Translation of "mechanics" to French language:

Dictionary English-French

Mechanics - translation :

Keywords : Mécanique Mécaniciens Mécanos Mécanismes Mécaniques

Examples (External sources, not reviewed)

In physics, classical mechanics and quantum mechanics are the two major sub fields of mechanics.	La mécanique newtonienne est une branche de la physique.
That's quantum mechanics.	C'est la mécanique quantique.
Shopkeepers, mechanics, aviators...	Boutiquiers, mécaniciens, aviateurs...
ISO 31 3 Mechanics	ISO 31 3 Mécanique
Mechanics of the measure	Mécanismes de la mesure
Popular Mechanics , June 1968, pp.	Popular Mechanics , June 1968, pp.
Popular Mechanics , June 1991, pp.	Popular Mechanics , June 1991, pp.
And you see the mechanics.	Vous voyez les mécanismes.
According to the correspondence principle between classical and quantum mechanics, all objects obey the laws of quantum mechanics, and classical mechanics is just an approximation for large systems of objects (or a statistical quantum mechanics of a large collection of particles).	L'équation de Dirac incorpore naturellement l'invariance de Lorentz avec la mécanique quantique, ainsi que l'interaction avec le champ électromagnétique mais qui est traité encore de façon classique (on parle d'approximation semi classique).
He specialized in celestial mechanics and together with Gerald Clemence wrote the textbook Methods of Celestial Mechanics .	Il écrit aussi Methods of Celestial Mechanics en 1960 avec Gerald Maurice Clemence.
Case study three Mercenaries and mechanics	Étude de cas no 3 Mercenaires et mécaniciens
And it's called quantum leap mechanics.	Et ça s'appelle la mécanique du saut quantique.
2) The mechanics of EU involvement	2) Les mécanismes de participation de l'UE
Russians are not the best mechanics.	Les russes ne sont pas de bons bricoleurs
The mechanics of debt restructuring are straightforward.	Les mécanismes de restructuration de la dette sont simples.
Physics experiments Gases mechanics The jumping egg	Disposons deux coquetiers sur une table,
Maintainability and training and availability of mechanics.	50. Facilité d apos entretien, formation et disponibilité de mécaniciens qualifiés.
You are not mechanics you are warriors.	Vous n'êtes pas des mécaniciens. Vous êtes des guerriers.
Back home I know all the mechanics.	C'était chez nous, aux Batignolles, au dépôt, je connais tous les copains de l'atelier alors !
Smolin does not believe that quantum mechanics is a final theory I am convinced that quantum mechanics is not a final theory.	Citation Je suis convaincu que la mécanique quantique n'est pas une théorie ultime.
and that's the profound weirdness of quantum mechanics.	Et c'est là toute l'étrangeté de la mécanique quantique.
Facebook, Twitter, and Google the Mechanics of Disconnection,	Facebook, Twitter et Google la mécanique de la déconnexion
What are the mechanics of the whole process.	Quel est le déroulement de l'ensemble du processus ?
Quantum mechanics tells us all possibilities are realized.	La mécanique quantique nous dit que toutes les possibilités se réaliseront.
There are no easy mechanics at work here.	Il n y a pas de processus facile possible ici.
In statistical mechanics, entropy measures something more abstract.	En statistique mécanique, l'entropie mesure quelque chose de plus abstrait.
You know, quantum mechanics these are cool things.	Et des choses comme la mécanique quantique sont fascinantes.
This theory set the basis of wave mechanics.	Cette théorie posait les bases de la mécanique ondulatoire.
(This system may be modelled by statistical mechanics).	Ce système peut être décrit par la mécanique statistique.
Remember what Modern Money Mechanics stated about loans?	Vous rappelez vous ce que Modern Money Mechanics déclare à propos des prêts?
Yes. I know the mechanics of the business.	Je sais comment ça fonctionne.
Because if everything is made up of little particles and all the little particles follow quantum mechanics, then shouldn't everything just follow quantum mechanics?	Parce que si tout est constitué de petites particules et que toutes les petites particules suivent les lois de la mécanique quantique, alors tout ne devrait il pas simplement suivre les lois de la mécanique quantique?
What statistical mechanics does is generalizing this whole idea.	Ce qu'apporte la statistique mécanique est de généraliser cette idée.
R. Omnès, Understanding Quantum Mechanics , Princeton University Press, 1999.	R. Omnès, Understanding Quantum Mechanics , Princeton University Press, 1999.
The adiabatic theorem is a concept in quantum mechanics.	Le théorème adiabatique est un concept important en mécanique quantique.
(b) Two generator mechanics, national General Service (new posts)	b) Deux mécaniciens des groupes électrogènes (agents des services généraux recrutés sur le plan national) (postes nouveaux)
Are our doctors really doctors or are they mechanics?	Sont ils nos médecins ou seulement des automates ?
All our mechanics are brought here from the Mainland.	Nos mécaniciens sont du continent.
Geometry, fantastic. You know, quantum mechanics these are cool things.	La geométrie, fantastique! Et des choses comme la mécanique quantique sont fascinantes.
The finishes, features, comfort, performance, mechanics, the i Stop system	Les détails, la finition du véhicule, l habitabilité, le comportement, la mécanique, le système i Stop
Vehicle Mechanics (FS FSL 4 3) 2 Posts (Proposed posts)	Mécanicien auto (FS FSL 4 3) 2 postes (postes proposés)
Local 65 Interpreters, contracts assistants, finance clerks, mechanics, accommodation clerks	Interprètes, assistants aux contrats, commis aux finances mécaniciens, commis au logement
Mostly me, because it was all mechanics at this point.	C'était surtout moi, puisqu'il s'agissait désormais de mécanique.
Volume 5 Erwin Schrödinger and the Rise of Wave Mechanics.	Volume 5 Erwin Schrödinger and the Rise of Wave Mechanics.
(a) Two air conditioning mechanics, United Nations Volunteers (new posts)	a) Deux spécialistes des climatiseurs (Volontaires des Nations Unies) (postes nouveaux)

Afficher cette page en français