Translation of "means something different" to French language:

Dictionary English-French

Different - translation :

Différent

Means - translation :

Veux dire

Means something different - translation :

Signifie quelque chose de différent

Something - translation :

Quelque chose

Keywords : Différente Différent Différents Différentes Changé Moyens Signifie Cela Cela Truc Doit Peut-être Faut Quelque

Examples (External sources, not reviewed)

That means something different.	C'est un peu différent.
But in truth it means something different.	En réalité, c'est autre chose.
Well, I suppose Paris means something different for everyone.	Paris a une signification différente pour chaque personne.
As of yesterday, however, June 4 means something entirely different.	Depuis hier, cependant, le 4 juin signifie quelque chose de complètement différent.
Cala a boca, Galvao actually means something very different. In Portugese, it means Shut your mouth, Galvao.	Cala a boca, Galvao , en réalité, ça signifie, en portugais, Ferme ta gueule, Galvao.
Covering the tragic tune with something different, something radically different.	En couvrant la mélodie tragique avec quelque chose de différent, quelque chose de radicalement différent.
Something different.	Quoi? Quelque chose de différent.
It means something different when you know how that place looks in real life, and something gnaws at your gut, beckoning you back.	Cela prend un sens différent quand vous savez à quoi ressemble vraiment un tel endroit, et que quelque chose vous prend aux tripes, et vous fait signe de partir.
Choosing something means giving something up.	Tout choix implique un renoncement.
Is something different?	Quelque chose est il différent ?
Something is different.	Quelque chose est différent.
Do something different.	Faites quelque chose de différent.
Something new, different.	Un truc nouveau, différent.
This means something.	Cela signifie quelque chose.
We wanted something different.	Nous voulions quelque chose de différent.
Tom wants something different.	Tom veut quelque chose de différent.
Let's do something different.	Faisons quelque chose de différent.
Because something went different.	Parce que quelque chose s'est passé différemment.
Now do something different.	Maintenant, il faut changer.
I'll have something different.	Je vais prendre autre chose.
At least something different.	On joue à se déguiser tous les jours. Nous divertissons les masses. Comme la Vierge Marie.
We need something different.	Il nous faut quelque chose de différent.
It's something very different.	C'est quelque chose de très différent.
We need something different.	We need something different.
We're watching something different.	Nous allons regarder quelque chose de différent.
Membership is something different.	L'adhésion est une question d'une autre nature.
It was something different.	C'était quelque chose de différent.
It's something different, Niki.	C'est autre chose, Niki.
You'll see something different.	Cela vous changerait les idées.
I want something different.	Je veux quelque chose de différent.
Everybody does something different.	Chacun fait quelque chose de différent.
That's something very different.	Ah, mais c'est tout à fait différent !
When something does not work, it means try different things... Albert Einstein said, Insanity doing the same thing over and over again and expecting different results.	Quand quelque chose ne fonctionne pas, cela signifie qu il faut essayer d autres choses Albert Einstein a dit folie toujours se comporter de la même manière et s'attendre à un résultat différent.
Oh, that means something.	Oh, cela signifie quelque chose.
Like it means something	Comme si cela signifiait quelque chose
But Abilene means something.	Abilene signifie quelque chose.
But now, we see it means something to him and he realizes it means something.	Mais maintenant il semble et on le voit que cela représente quelque chose pour lui.
We're looking at something different,	C'est totalement différent.
But maybe it's something different.	Mais c'est peut être quelque chose de différent.
Were you expecting something different?	Vous attendiez vous à quelque chose de différent ?
Were you expecting something different?	T'attendais tu à quelque chose de différent ?
He's something very, very different.	Il est quelque chose de très, très différent.
His eyes say something different.	Ses yeux disent le contraire.
Something different from a worker.	Quelque chose de différent d'un travailleur.
So it became something different.	Donc, c'est devenu quelque chose de différent.

Afficher cette page en français