Translation of "may introduce" to French language:
Dictionary English-French
Examples (External sources, not reviewed)
May I introduce myself? | Puis je me présenter ? |
May I introduce myself? | Permettez de me présenter |
May I introduce myself? | Je me présente. |
May I introduce my wife? | Je vous présente mon épouse. |
May I introduce you to... | Je vous présente... |
May I introduce my wife? | Je vous présente mon épouse... |
May I introduce myself to you? | Me permettez vous de me présenter ? |
So when may he introduce himself? | Vous êtes incorrigible. Quand peutil.. |
May I introduce you to him? | Vous permettez que je vous le fasse connaître |
Monsieur Mercier, may I introduce myself? | Permettezmoi de me présenter. |
Mr Yamada, may I introduce Miss Lloyd? | Monsieur Yamada, puis je vous présenter mademoiselle Lloyd ? |
May I introduce Mr. Tanaka to you? | Puis je vous présenter M.Tanaka. |
May I introduce Mr. Chan? Miss Lamartine. | Puisje te présenter Mr Chan ? |
May I introduce M. Duvalle, Dr. Pauquet. | Dr Pauquet, voici M. Duvalle. |
May I introduce my fiancé, Mr. Bradley? | Je vous présente mon fiancé, M. Bradley. |
May I introduce myself? My name is Tom. | Puis je me présenter ? Mon nom est Tom. |
Mr President, may I introduce a further thought? | Monsieur le Président, permettez moi d' ajouter une réflexion supplémentaire. |
Enough better so that we may introduce ourselves? | Assez pour qu'on se présente ? |
May I introduce myself? My name is Tom Frisch. | Puis je me présenter ? Mon nom est Tom Frisch. |
At the same time, increased trade may introduce competing products. | D apos autre part, l apos accroissement des échanges risque d apos entraîner l apos apparition de produits concurrents. |
May I introduce you to your biggest admirer, Mr. Fane? | Puisje vous présenter notre amoureux, M. Fane. |
Narjes which it may be necessary to introduce at Community level. | Narjes seule qui, dans les années '90, permettra la diffusion des programmes de télévision à haute défini tion, ceci par le truchement des mêmes canaux de transmission par satellite. |
May I introduce my colleagues and good friends, another Dr. Steinberg? | Et voici mon confrère, le Dr Steinberg. |
The national classification may introduce additional headings and levels and a different coding may be used . | La nomenclature nationale peut introduire des rubriques et niveaux supplémentaires et une codification différente peut être utilisée . |
the operator may introduce new animals, onto the holding only if they | L'exploitant ne peut introduire de nouveaux animaux dans l'exploitation que si ceux ci |
I'd like to introduce you first to this person whose image you may or may not recognize. | Je tiens à vous présenter d'abord cette personne dont vous reconnaissez peut être, ou pas, l'image. |
2003 shall be the last year in which participants may introduce new applications | l'année 2003 est la première au cours de laquelle les participants peuvent introduire de nouvelles demandes |
4.10 As concerns satellites business planning, marketing and commercialisation may introduce beneficial practices. | 4.10 Pour ce qui est des satellites, les plans d'affaires, le marketing et la commercialisation pourraient initier des pratiques positives. |
5.6.3 As concerns satellites business planning, marketing and commercialisation may introduce beneficial practices. | 5.6.3 Pour ce qui est des satellites, les plans d'entreprises, le marketing et la commercialisation pourraient initier des pratiques positives. |
5.7.3 As concerns satellites business planning, marketing and commercialisation may introduce beneficial practices. | 5.7.3 Pour ce qui est des satellites, les plans d'entreprises, le marketing et la commercialisation pourraient initier des pratiques positives. |
But I'd also like to introduce you to what may be an unfamiliar face. | Mais j'aimerais aussi vous présenter un visage qui vous est sans doute moins familier. |
May I introduce Major General Albert Stubblebine III, commander of military intelligence in 1983. | Puis je vous présenter le général de division Albert Stubblebine III, à la tête du département du renseignement militaire en 1983. |
May I briefly introduce some of the amendments that the committee's report puts forward. | Si vous le permettez, je vais vous présenter brièvement quelques amendements proposés dans le rapport de la commission. |
Or they may be struggling to introduce democratic accountability while maintaining stability, as in Egypt. | Ou alors éprouver des difficultés à maintenir la stabilité tout en établissant des institutions démocratiques, comme en Égypte. |
2.10 Member States may not maintain or introduce taxes on financial transactions other than the FTT. | 2.10 L'introduction de la TTF implique la suppression et la non application de toute autre taxe éventuelle sur les transactions financières dans les différents États membres. |
2.11 Member States may not maintain or introduce taxes on financial transactions other than the FTT. | 2.11 L'introduction de la TTF implique la suppression et la non application de toute autre taxe éventuelle sur les transactions financières dans les différents États membres. |
Then, my dear, you may have the advantage of your friend, and introduce Mr. Bingley to _her_. | Eh bien, chere amie, vous aurez cet avantage sur Mrs. Long c est vous qui le lui présenterez. |
Introduce yourself? | De te présenter ? |
Introduce her. | Ça viendra. |
Consequently , it may be worthwhile to introduce such a framework of mutual cooperation for the entire single market . | En consØquence , il pourrait Œtre utile de mettre en place un tel cadre de coopØration mutuelle pour l' ensemble du marchØ unique . |
1.8 Undeniably, the decisions of last May introduce a new stage that was exuberantly welcomed by many stakeholders2. | 1.8 Indéniablement, les décisions prises en mai dernier permettent de passer à une nouvelle étape, ce dont se félicitent ouvertement de nombreux acteurs concernés2. |
If it should prove necessary to re introduce aid in May 2001, we must do so without delay. | Si, en mai 2001, il s'avérait nécessaire de remettre en uvre des aides, il faudrait le faire sans délai. |
The initially obtained product, or a naturally occurring analog, may be partially ion exchanged to introduce other cations. | Le produit initialement obtenu ou son analogue naturel peuvent faire l'objet d'échanges ioniques permettant l'introduction d'autres cations. |
Interested parties may introduce a request for review within 37 days of that date, i.e. until 12 February next. | Les parties intéressées peuvent introduire une demande de réexamen dans un délai de 37 jours à compter de cette date, c'est à dire jusqu'au 12 février prochain. |
We also need information about when the substitutes which the industry may introduce will be open to equivalent testing. | Nous voulons également connaître la date à laquelle les produits de substitution, susceptibles d'être commercialisés par l'industrie, seront soumis à un test équivalent. |
Related searches : May We Introduce - I May Introduce - May I Introduce - Introduce Himself - We Introduce - Introduce With - Introduce Bias - Introduce Themselves - Briefly Introduce - Introduce Oneself - Introduce Legislation - Introduce Competition - Introduce Innovation