Translation of "may i presume" to French language:
Dictionary English-French
Examples (External sources, not reviewed)
| May I presume that that is the case? | Ce n'est pas Linda Chalker, en tant que telle, qui est devant vous pour répondre |
| I presume nothing. | Je ne suppose pas, Watson ! |
| I wonder, Miss Manette, if I may presume to call upon you at your home? | Me permettrezvous de vous rendre visite? |
| My footprint, I presume? | L empreinte de mes souliers, j imagine ? |
| You jest, I presume. | Vous plaisantez, je présume. |
| Mr. Arlington, I presume. | M. Arlington ? |
| The husband, I presume? | Le mari, je suppose? |
| Schuyler's the name, I presume? | La famille Schuyler, je suppose ? |
| I presume in that room. | Sûrement dans cette pièce. |
| Your charming daughter, I presume? | Votre charmante fille, j'imagine ? |
| I presume you feel justified. | Vous avez vos raisons je suppose. |
| And Bersonin too, I presume? | Et Bersonin également, je présume ? |
| A large scale map, I presume? | Une carte à grande échelle, je suppose ? |
| I presume you will rule accordingly. | Notre Assemblée est une Assemblée de débats. |
| I presume your master is out. | Votre maître est sorti, je suppose. |
| Another relative, I presume? No, no. | Un autre parent, je suppose. |
| A very valuable canine, I presume. | Un canin de grande valeur, je suppose. |
| I presume you all know who I am. | vous me connaissez sans doute. |
| My dear Twitchell, may I presume on your hospitality to the extent of three fingers of rye? | Mon cher Twitchell, auriezvous Ia gentillesse de m'offrir à boire? |
| There is no other claimant, I presume? | Il n y a pas d autres prétendants ? |
| You have always kept together, I presume? | J imagine que vous êtes demeurés constamment ensemble ? |
| They are all family portraits, I presume? | Ce sont des portraits de famille, je suppose ? |
| The preparations are going well, I presume | Les préparations se déroulent bien, je présume. |
| Mrs. Glossop, I presume, has a problem. | Mme Glossop, je pense, a un problème. |
| I wouldn't presume to criticize your taste. | Je ne me permettrais pas de critiquer ton goût. |
| I presume I have some rights in the matter. | J'ai quelques droits en la matière. |
| I presume that she has returned to Tours. | Je présume qu'elle est retournée à Tours. |
| Fundamentals... and first impressions. Brian D, I presume? | Les bases... ...et les premières impressions. |
| I presume the driver knows a shorter way. | J'imagine que le chauffeur connaît un raccourci. |
| I presume the amiable lady is Mrs. Heathcliff? | Je suppose que l'aimable dame est Mme Heathcliff? |
| Just an old South American custom, I presume? | C'est une coutume sudaméricaine, j'imagine. |
| I suppose I have the honour of addressing Dr Maxford, I presume? | J'ai l'honneur de m'adresser au Dr Maxford, je suppose. |
| I presume that he has paid the money back. | Je suppose qu'il a rendu l'argent. |
| Mastering some hesitation, he answered, Miss Oliver, I presume. | Dominant son hésitation, il répondit À Mlle Oliver, je pense. |
| I presume you even proposed to the young lady... | Je suppose que vous avez déjà fait la demande à la jeune femme... |
| Oh, and, um, this I presume is Mrs Gordon. | et madame Gordon, je suppose. |
| I presume you'll make for the nearest island. No. | Je suppose qu'on va à l'île la plus proche. |
| Oh but I couldn't presume to look so high! | Je ne peux pas viser aussi haut. |
| Don't presume. | Ne présume pas. |
| I know I oughtn't to presume, but I'm so grateful to you. | C'est peutêtre prétentieux... mais je vous suis reconnaissant. |
| I presume that you have a warrant, sir? said Craven. | Je suppose que vous avez un mandat, monsieur? dit Craven. |
| PRESIDENT. I presume that the Commission was listening to that. | Cette procédure donne probablement le frisson à la Commission, puisque l'on peut imaginer un blocage complet par le Par lement. |
| I presume we are now discussing the agenda for today. | Je suppose que nous sommes en train de discuter de l'ordre du jour d'aujourd'hui. |
| I presume that you others too have also visited schools. | Je présume que vous en avez fait autant. |
| You two are returning to the United States, I presume? | Vous retournez aux ÉtatsUnis, j'imagine ? |
Related searches : May Presume - I Presume - As I Presume - I Would Presume - I Presume That - I May - May I - Presume That - We Presume - Shall Presume - May I Share - I May Attend - I May Can
