Translation of "may help prevent" to French language:
Dictionary English-French
Help - translation : May help prevent - translation : Prevent - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| These antibodies may help prevent hepatitis A or B19 infections. | Ces anticorps peuvent aider à prévenir l hépatite A ou les infections à B19. |
| Changing the site with each injection may help to prevent such skin changes. | Changer de site d injection entre chaque injection peut aider à prévenir de telles modifications de la peau. |
| Changing the site with each injection may help to prevent such skin changes. | Si vous remarquez que votre peau s amincit ou s épaissit au site d injection, parlez en à votre médecin ou à |
| Changing the site with each injection may help to prevent such skin changes. | Si vous |
| Changing the site with each injection may help to prevent such skin changes. | Changer de site d injection entre chaque injection peut aider à prévenir de telles modifications de la peau. |
| Unlocking this secret may help doctors prevent, treat, or eliminate some chronic pain disorders. | La résolution de ce mystère pourra aider les médecins à prévenir, traiter ou éliminer certaines maladies douloureuses chroniques. |
| Changing the injection site with each injection may help to prevent such skin changes. | Pour prévenir de telles modifications cutanées, il faut changer de site d injection à chaque fois. |
| Changing the injection site with each injection may help to prevent such skin changes. | Pour prévenir de telles modifications cutanées, il faut changer de site d injection à chaque fois.. |
| Changing the injection site with each injection may help to prevent such skin changes. | Pour prévenir de telles modifications cutanées, il faut changer de site d injection à chaque fois. |
| Changing the injection site with each injection may help to prevent such skin changes. | Pour éviter de telles modifications cutanées, il faut changer de point d injection à chaque fois. |
| Changing the injection site with each injection may help to prevent such skin changes. | Pour éviter de telles modifications cutanées, il faut changer de point d injection à chaque fois. |
| Mineral oil may be used between Panretin applications in order to help prevent excessive | Les émollients peuvent être utilisés entre chaque application de Panretin de manière à prévenir tout excès de sécheresse ou de démangeaisons. |
| Vaccinations help prevent childhood diseases. | Les vaccinations aident à protéger contre les maladies infantiles. |
| You may be given additional medication such as antihistamines and paracetamol to help prevent allergic type reactions. | 20 Pour prévenir des réactions de type allergique, il se peut que vous receviez d autres médicaments tels que des antihistaminiques et du paracétamol. |
| This will help to prevent dehydration. | Aliments et boissons Assurez vous de boire suffisamment (au moins un à deux verres) avant et après le traitement par Aclasta, selon les instructions de votre médecin ceci afin d éviter une déshydratation. |
| The inspirational leaflet contains tips on how the staff of day care centres may specifically help prevent bullying. | Cette brochure édifiante contient des conseils au personnel des centres de jour sur ce qu'il est possible de faire concrètement pour empêcher les brimades. |
| Continuous rotation of the injection site within a given area may help to reduce or prevent these reactions. | Une rotation continue des sites d injection dans une même région peut aider à diminuer ou éviter ces réactions. |
| Continuous rotation of the injection site within a given area may help to reduce or prevent these reactions. | Une rotation continue des sites d injection dans une même région peut aider à diminuer ou éviter ces réactions. |
| Mineral oil may be used between Panretin gel applications in order to help prevent excessive dryness or itching. | Les émollients peuvent être utilisés entre chaque application de Panretin gel pour prévenir une sécheresse cutanée excessive ou des démangeaisons. |
| Continuous rotation of the injection site within a given area may help to reduce or prevent these reactions. | Une rotation continue des sites d injection dans une même région peut aider à diminuer ou à éviter ces réactions. |
| Eating healthfully can help prevent heart disease. | Manger sainement peut aider à prévenir les maladies cardiaques. |
| 2.7 Empower victims to help prevent radicalisation | 2.7 Renforcer la capacité des victimes afin de contribuer à empêcher la radicalisation |
| You may be given additional medicines such as antihistamines and corticosteroids to treat or help prevent allergic type reactions. | Il est possible que celui ci décide de vous donner des médicaments supplémentaires, comme des antihistaminiques ou des corticostéroïdes afin de traiter l allergie et éviter l apparition d autres réactions de type allergique. |
| Continuous rotation of the injection site within the given injection area may help to reduce or prevent these reactions. | Une rotation continue des sites d'injection dans une zone donnée peut aider à diminuer ou à éviter ces réactions. |
| So, Red wine can help prevent breast cancer. | Ainsi, Le vin rouge peut prévenir le cancer du sein. |
| Barquisimeto Móvil graphic to help prevent media censorship | Infographie de Barquisimeto Móvil conseils pour éviter la censure dans les médias. |
| I'll help you prevent that from happening again. | Je vais t'aider à faire en sorte que cela ne se reproduise pas. |
| ThisSuch a measure could help prevent illegal trade | Cette mesure pourrait contribuer à prévenir le commerce illicite |
| And it may be that probiotics can help prevent the development of this horrible necrotizing enterocolitis in these premature infants. | Et il est possible que les probiotiques puissent contribuer à prévenir le développement de cette horrible entérocolite nécrosante chez ces prématurés. |
| While being treated with PegIntron Your doctor may want you to drink extra fluids to help prevent low blood pressure. | Pendant votre traitement par PegIntron, votre médecin peut vous demander de boire abondamment afin de prévenir l hypotension. |
| While being treated with PegIntron Your doctor may want you to drink extra fluids to help prevent low blood pressure. | Pendant votre traitement par PegIntron, votre médecin peut vous demander de boire abondamment afin de prévenir l hypotension. |
| While being treated with ViraferonPeg Your doctor may want you to drink extra fluids to help prevent low blood pressure. | Pendant votre traitement par ViraferonPeg, votre médecin peut vous demander de boire abondamment afin de prévenir l hypotension. |
| While being treated with ViraferonPeg Your doctor may want you to drink extra fluids to help prevent low blood pressure. | Pendant votre traitement par ViraferonPeg, votre médecin peut vous demander de boire abondamment afin de prévenir l hypotension. |
| Rinse your mouth with water and spit it out as this may help prevent the occurrence of thrush and hoarseness. | Respirez Expirez lentement. |
| Rinse your mouth with water and spit it out as this may help prevent the occurrence of thrush and hoarseness. | Afin d éviter l apparition d une candidose ou d une voix rauque rincez votre bouche à l eau en la recrachant ensuite. |
| Rinse your mouth with water and spit it out as this may help prevent the occurrence of thrush and hoarseness. | Rincez votre bouche avec de l eau et crachez la car cela peut éviter |
| Rinse your mouth with water and spit it out as this may help prevent the occurrence of thrush and hoarseness. | Afin d éviter l apparition d une candidose ou d une voix rauque, rincez votre bouche à l eau en la recrachant ensuite. |
| The Special Rapporteur has sent letters requesting information that may help establish the truth and prevent the crime from going unpunished. | Le Rapporteur spécial a adressé des lettres pour demander des renseignements qui lui permettraient d apos établir la vérité et d apos éviter que le crime reste impuni. |
| I think it is quite an important finding and may help to prevent a lot of cervical cancer in the Community. | Objet Action communautaire dans le domaine du tourisme |
| Japan Can Twitter help to prevent suicides? Global Voices | Japon Twitter peut il contribuer à la prévention des suicides ? |
| An environmental assessment of the issue of land rights may help to prevent eviction of people from traditional lands into marginal lands. | Une évaluation environnementale des droits fonciers peut empêcher l'expulsion de populations de leurs terres traditionnelles vers des terres de faible rendement. |
| That could help fight against depression, at least prevent it. | Et qui permettent de lutter contre la dépression, de la prévenir. |
| actions designed to help prevent the causes of marine disasters. | prévoir de nouvelles actions visant à prévenir les causes des récentes catastrophes maritimes. |
| 55. Other international or non governmental organizations involved in emergency work during armed conflict may also help prevent damage or take remedial action. | 55. D apos autres organisations internationales ou non gouvernementales qui apportent des secours d apos urgence pendant les conflits armés peuvent aussi contribuer à empêcher les dommages ou à prendre des mesures correctives. |
| effects of Temodal (see section 4 Possible side effects ), your doctor may prescribe you a medicine (an anti emetic) to help prevent vomiting. | des effets indésirables très fréquents de Temodal (voir rubrique 4 Quels sont les effets indésirables éventuels ), votre médecin peut vous prescrire un médicament (un anti vomitif) aidant à prévenir les vomissements. |
Related searches : Help Prevent - May Prevent - May Help - Will Help Prevent - May Not Prevent - May Could Help - May Help Improving - I May Help - This May Help - May I Help - It May Help - You May Help - Which May Help - May Help You
