Translation of "may be posted" to French language:
Dictionary English-French
Examples (External sources, not reviewed)
| In an another message posted on May 19, they said | Dans un autre message publié le 19 mai, ils déclarent |
| Once documents are available in all official languages, they may be posted on a United Nations web site. | Une fois que les documents sont disponibles dans toutes les langues officielles, ils peuvent être affichés sur des sites Web de l'Organisation. |
| Upcoming events will be posted here . | Upcoming events will be posted here . |
| Screenshot of a May 4 graph posted by Volkov in his blog. | Capture d'écran d'un graphique du 4 mai publié par Volkov sur son blog. |
| Back in May 2011, Massachussetts based Reginald Toussaint (Toussaint on Haiti) posted | En mai 2011, Reginald Toussaint (Toussaint on Haiti), qui vit dans le Massachusetts, avait écrit |
| One of Shurooq Amin's paintings, posted by May Al Najjar on Twitter | Une des oeuvres d'e Shurooq Amin, publiée par May Al Najjar sur Twitter |
| New entries cannot be posted to it. | Il n'est pas possible d'y publier de nouveaux messages. |
| Wanted Dead or Alive notes should be posted . | On devrait mettre des affiches Recherché, mort ou vif . |
| Kesselring was slated to be posted to Norway. | Kesselring fut pressenti pour un commandement en Norvège. |
| I've been taking some letters to be posted. | J'ai apporté des lettres à la poste. |
| A poster calling for the Second Revolution on May 27 posted by Mostapha Abdel Latif. | Affiche appelant à la Seconde Révolution le 27 mai, mise en ligne par Mostapha Abdel Latif. |
| Photo posted on the 'Can't Be Okay' Facebook page. | Photo postée sur la page Facebook Ca ne peut pas aller . |
| Summary records will also be posted on the site. | Les comptes rendus analytiques seront également publiés sur le site. |
| Remained posted there from November 1987 to May 1992 and then was transferred in the said capacity to Bahawalpur in June 1992 and remained posted there till October 1992. | J'ai ensuite été muté à Bahâwalpur en juin 1992 pour y occuper les mêmes fonctions et suis demeuré en poste jusqu'en octobre 1992. |
| A picture of the Kuwaiti parliamentary fight as posted by blog Frankom.com on May 18, 2011. | Une photo de la bagarre au parlement du Koweit telle que publiée par le blog Frankom.com le 18 mai 2011. |
| Bilozerska herself noticed the scandal only on May 10 and posted this response on her blog | Mme Bilozerska quant à elle n'a pris conscience du scandale que le 10 mai et a publié cette réponse sur son blog |
| On May 22, Dave Felton posted on his fan page an interview about his latest band. | Dave Felton a posté sur sa page facebook une interview à propos de son dernier groupe. |
| Such information should be posted on the listed company's website. | Ces informations devraient être placées sur le site web de la société. |
| Posted Appointment | Rendez vous posté |
| Posted under | Publié sous |
| But the trigger would be a poster of Comité d'action pédérastique révolutionnaire (English Committee of Revolutionary Pederastic Action ) posted at the Sorbonne during May 1968. | Mais le déclencheur serait une affiche d'un Comité d'action pédérastique révolutionnaire collée à la Sorbonne en mai 1968. |
| Police detain a soccer fan, Moscow, 18 May 2013, photo by Sergey Danilov, posted to his LJ. | La police maîtrise un fan à Moscou, le 18 mai 2013, photo Sergey Danilov sur son compte LiveJournal |
| Accounts of these efforts are also beginning to be posted online | Les comptes rendus de ces efforts commencent aussi à être postés en ligne |
| A programme for the day will be posted by 1 March. | Un programme de la journée d'audition sera envoyé par la poste avant le 1er mars. |
| A woman generally cannot also be posted away from her husband. | D'autre part, une femme ne peut, en principe, être nommée à un poste éloigné de celui de son époux. |
| Man. You posted, 'Would taking shrooms be a really bad idea?' | Les officiers du DHS (Sûreté Intérieure) avaient les yeux cernés et louchaient sur leurs écrans, tapant avec méfiance sur leurs claviers avec des doigts boudinés. |
| He had asked to be posted there because in those years | Il avait demandé à être nommé là parce que dans ces années, |
| All payments shall be posted to the earliest open budget commitment. | Tout paiement est affecté à l engagement budgétaire ouvert le plus ancien. |
| Keep me posted. | Tiens moi au courant. |
| Keep me posted. | Tiens moi informé. |
| (') Posted in Brussels | C) Affectation Bruxelles |
| (') Posted in Brussels | (') Affectation Bruxelles |
| Keep me posted. | Racontezmoi. |
| has been posted | a été détaché |
| We Won't Be Silent, a campaign of the New Israel Fund, posted | We Won't Be Silent ('nous ne nous tairons pas'), une campagne du New Israel Fund, a posté |
| This stream will be updated as matches are posted on Linkedln Jobs. | Ce flux sera actualisé dès qu'il y aura des correspondances avec les offres ou demandes d'emploi publiées sur LinkedIn. |
| The remuneration statement should also be posted on the listed company's website. | La déclaration sur les rémunérations devrait aussi être placée sur le site web de la société. |
| The numbers of viewers listed for each video as noted on YouTube may not be fully accurate as there are several different versions of each video posted. | Le nombre de vues pour chaque vidéo, tel qu'indiqué sur YouTube peut ne pas être tout à fait exact, car il y a eu plusieurs versions différentes mises en ligne de chacune d'entre elles. |
| Meanwhile, KI Media posted a story from the Phnom Penh Post revealing Duch may soon confess at the trial. | Au même moment, KI Media a mis en ligne un article du Phnom Penh Post révélant que Douch pourrait faire prochainement faire des aveux au procès. |
| also posted on neweurasia.net | Publié également sur neweurasia.net |
| Also posted on neweurasia.net | Ce billet est également publié sur neweurasia.net |
| He even posted video | Il a même mis en ligne une vidéo |
| Khawater posted opposing reactions | Khawater a mis en ligne des réactions opposées |
| Also posted on neweurasia | Ce billet est également publié sur neweurasia |
| Also posted on neweurasia. | Publié aussi sur neweurasia. |
Related searches : Be Posted Away - Shall Be Posted - Should Be Posted - Must Be Posted - To Be Posted - Will Be Posted - May Be Envisaged - May Be Postponed - May Be Worthwhile - May Be Problematic - May Be Improved - May That Be
