Translation of "may attend" to French language:

Dictionary English-French

Attend - translation :

May attend - translation :

Keywords : Assister Participer Régler Attend Occuper

Examples (External sources, not reviewed)

May attend.	Autorisée.
You may attend tomorrow's party.	Je vous autorise à assister à la fête de SaintAgil.
Advisers to either side may attend meetings.	Des conseillers de l une ou l autre partie peuvent assister aux réunions
Death or life may Christ attend	La mort ou la vie, le Christ choisira
Representatives of the third States participating in the mission may attend CoC meetings. A representative of the European Commission may also attend CoC meetings.	Les représentants des États tiers participant à la mission, ainsi qu un représentant de la Commission européenne, peuvent assister aux réunions du CDC.
The Administrative Board may invite observers to attend its meetings.	Le conseil d'administration peut inviter des observateurs à par ticiper à ses sessions.
The Council can, however, attend the sitting of 14 May.	En revanche, il est disponible pour la session du 14 mai.
Whenever they are allowed to attend, they may not ask questions.	S'ils sont autorisés à assister à ces conférences, ils ne peuvent pas poser de questions.
Unless specified otherwise , candidates or tenderers may not attend the opening .	Sauf dans les cas relevant des règles particulières spécifiées , les candidats ou soumissionnaires ne peuvent pas assister à l' ouverture .
All members of the Council unable to attend may be represented.	Chaque membre du Conseil empêché peut se faire représenter.
All members of the Committee unable to attend may be represented.	Chaque membre du Comité empêché peut se faire représenter.
The Forum may invite experts and observers to attend its meetings.	Le forum peut convier des experts et des observateurs à ses réunions.
Your children may attend the facilities once they are three months old .	Your children may attend the facilities once they are three months old .
( 3 ) The Commission may invite experts and observers to attend its meetings .	Le comité peut convier des experts et des observateurs à ses réunions .
Staff members may also attend external courses for specific job related training .	Staff members may also attend external courses for specific job related training .
The ECB may attend the meetings of the Committee as an observer .	La BCE peut assister aux réunions du comité en tant qu' observateur .
Other members of senior management may attend Committee meetings by special invitation.	D'autres cadres supérieurs pourront participer aux réunions, sur invitation.
Tajik citizens may also attend schools established by religious organizations (Act, art.	Les citoyens tadjiks peuvent aussi fréquenter les établissements d'enseignement établis par les organisations religieuses (art. 6 de la loi).
Committees asked for opinions may attend the hearing if they so wish.	Les commissions saisies pour avis peuvent participer à l'audition si elles le souhaitent.
A representative of the vessel's flag State may attend this information meeting.	Lorsque le règlement de l'infraction implique une procédure judiciaire, avant le lancement de celle ci, et pour autant que l'infraction ne comporte pas d'acte criminel, une procédure transactionnelle est engagée entre le Cap Vert et l'Union pour déterminer les termes et le niveau de la sanction.
The non disputing Party may attend a hearing held under this Section.	d'une administration locale.
A representative of the vessel's flag State may attend this information meeting.	Un représentant de l'État de pavillon du navire peut assister à cette réunion d'information.
The committee may invite or require certain officers or experts to attend.	Les comités peuvent également convier certains responsables de la société ou certains experts à leurs réunions.
The ECB may attend the meetings of the Committee as an observer.	La BCE peut assister aux réunions du comité en tant qu'observateur.
Commission officials with an interest in the proceedings may attend these meetings.	Les fonctionnaires intéressés de la Commission peuvent prendre part à ces réunions.
6. A non governmental organization that has been granted accreditation to attend a session of the Working Group may attend all its future sessions.	6. Une organisation non gouvernementale qui aura reçu l apos autorisation de participer à une session du Groupe de travail pourra assister à toutes ses sessions ultérieures.
5. A non governmental organization that has been granted accreditation to attend a session of the Working Group may attend all its future sessions.	5. Une organisation non gouvernementale qui aura reçu l apos autorisation de participer à une session du Groupe de travail pourra assister à toutes ses sessions ultérieures.
The members of the Association Council may be represented if unable to attend.	Les membres du conseil d association empêchés d assister à une réunion peuvent être représentés.
The members of the Association Council may be represented if unable to attend.	Les membres du Conseil d association qui ne sont pas en mesure d assister à une réunion peuvent se faire représenter.
The members of the Cooperation Council may be represented if unable to attend.	Les membres du Conseil de coopération empêchés d'assister à une réunion peuvent se faire représenter.
The members of the Association Council may be represented if unable to attend.	Les membres du conseil d'association peuvent se faire accompagner de fonctionnaires.
The members of the Association Council may be represented if unable to attend.	Délégations
The members of the Association Council may be represented if unable to attend.	Si les parties en conviennent, le conseil d'association peut décider d'inviter des personnes extérieures à assister à ses réunions en qualité d'observateurs ou afin de fournir des informations sur des sujets particuliers.
The members of the Association Council may be represented if unable to attend.	Les membres du conseil d'association qui ne sont pas en mesure d'assister à une réunion peuvent se faire représenter.
The members of the Joint Council may be represented if unable to attend.	Les membres du conseil conjoint empêchés d'assister à une réunion peuvent se faire représenter.
Representatives of the third States participating in the mission may attend CoC meetings.	Les représentants des États tiers participant à la mission peuvent assister aux réunions du CDC.
Other Commission officials with an interest in the proceedings may attend these meetings.	D autres fonctionnaires intéressés de la Commission peuvent prendre part à ces réunions.
quot 6. A non governmental organization that has been granted accreditation to attend a session of the Working Group may attend all its future sessions.	6. Une organisation non gouvernementale qui aura reçu l apos autorisation de participer à une session du Groupe de travail pourra assister à toutes ses sessions ultérieures.
The Commission may attend all the meetings and shall , at its request , be heard .	L' Union peut conclure avec les pays tiers et les organisations internationales compétentes tout accord utile à la réalisation des objectifs visés à l' article 21 du traité sur l' Union européenne et à l' article 208 du présent traité .
The European Central Bank may attend the meetings of the Committee as an observer .	La Banque centrale européenne peut assister aux réunions du Comité en tant qu' observateur .
The Advisory Commission may decide to invite major institutional donors to attend its meetings	a) La dernière phrase de l'alinéa b), qui se lisait comme suit Cette dernière pourra décider d'inviter des donateurs institutionnels, parmi les plus importants, à assister à ses réunions avait été supprimée
The Advisory Commission may decide to invite major institutional donors to attend its meetings	Cette dernière pourra décider d'inviter des donateurs institutionnels parmi les plus importants, à assister à ses réunions
A representative of the flag State of the vessel may attend that information meeting.	Un représentant de l État de pavillon du navire peut assister à cette réunion d information.
A representative of the flag State of the vessel may attend this information meeting.	Des représentants de l'État de pavillon du navire et de l'Union européenne peuvent participer à cette procédure transactionnelle.
A representative of the flag State of the vessel may attend the information meeting.	Dans le but de renforcer la surveillance de la pêche en haute mer et la lutte contre la pêche INN, les navires de pêche de l'Union signaleront la présence dans les zones de pêche sénégalaises, de tout navire qui ne figure pas sur la liste des navires étrangers autorisés à pêcher au Sénégal, fournie par le Sénégal.

Afficher cette page en français