Translation of "maximum allowable concentration" to French language:

Dictionary English-French

Allowable - translation :

Admissible

Concentration - translation :

Concentration

Maximum - translation :

Maximum

Maximum allowable concentration - translation :

Concentration maximale admissible

Keywords : Admissible Allocations éteignant Frais Maximale Concentration Concentré Camps Concentrer Forte Maximum Maximale Puissance Haute Vitesse

Examples (External sources, not reviewed)

Carbon monoxide levels have reached crisis levels, at six times the maximum allowable concentration.	Les niveaux de monoxyde de carbone dépassent régulièrement le seuil d alerte pour atteindre des concentrations six fois supérieures à la normale.
and maximum allowable concentrations.	la concentration maximale admissible.
Maximum allowable aid intensity	Plafond d intensité admissible
A threshold for the maximum allowable concentration of DEGBE in paints was considered an appropriate measure to eliminate the risks for consumers in spray painting applications.	L établissement d un seuil de concentration maximale admissible de DEGBE dans les peintures était considéré comme une mesure appropriée pour éliminer les risques que les peintures par pulvérisation font courir aux consommateurs.
Maximum concentration (μg m3)	Concentration maximale (μg m3)
1 hour mean NO2 concentration (mg m3) during maximum ozone concentration	Concentration de NO2 horaire moyenne (mg m3) au moment de la concentration maximale d ozone
3 maximum concentration in the finished product	3 maximum dans le produit fini
is the maximum water vapour concentration in	concentration maximale de vapeur d'eau, en
Date on which the maximum concentration occurred	Date à laquelle la concentration maximale s est produite
Intake system maximum allowable intake depression at rated engine speed and at 100 load kPa2.1.18.	Système d admission dépression maximale admissible à l entrée, au régime nominal du moteur et à pleine charge kPa2.1.18.
Intake system maximum allowable intake depression at rated engine speed and at 100 load kPa4.1.18.	Système d admission dépression maximale admissible à l entrée, au régime nominal du moteur et à pleine charge kPa4.1.18.
Intake system maximum allowable intake depression at rated engine speed and at 100 load kPa	Système d admission dépression maximale admissible à l entrée, au régime nominal du moteur et à pleine charge kPa
Intake system maximum allowable intake depression at rated engine speed and at 100 load kPa3.2.1.18.	Système d admission dépression maximale admissible à l entrée, au régime nominal du moteur et à pleine charge kPa3.2.1.18.
Intake system maximum allowable intake depression at rated engine speed and at 100 load kPa3.4.1.18.	Dispositifs antipollution additionnels (s ils existent et s ils ne sont pas couverts par une autre rubrique)Description et ou schéma(s)3.4.3.
Cmax, maximum serum concentration Cmin, trough (minimum level) serum concentration t½, elimination half life	Cmax concentration sérique maximale Cmin, concentration sérique résiduelle (taux minimal) t½ demi vie d élimination
Daily maximum 8 hour mean concentration (mg m3)	Maximum journalier de la moyenne sur 8 heures (mg m3)
Amendment of the definitions of maximum allowable working pressure and design pressure in 6.7.2.1 as follows	Modifier les définitions pour la pression de service maximale autorisée et la pression de calcul au 6.7.2.1 comme suit
The maximum allowable aid intensity is 12,5 net (corresponding in this case to 18,9 gross 16 .	L'intensité d'aide maximale admissible est de 12,5 net ce qui correspond en l'espèce à 18,9 brut 16 .
The maximum allowable aid intensity is 12,5 net (corresponding in this case to 18,9 gross 21 ).	L intensité d aide maximale admissible est de 12,5 net ce qui correspond en l espèce à 18,9 brut 21 .
The time to maximum concentration is approximately 0.5 hours.	Le temps nécessaire pour atteindre la concentration maximale est d environ 0,5 heure.
The maximum recommended concentration of INOmax is 20 ppm.	La concentration maximale recommandée d INOmax est de 20 ppm.
Maximum concentration limits of substances listed in Annex IV	Limites de concentration maximales applicables aux substances inscrites sur la liste de l'annexe IV
The U.S. state of South Carolina is made up of 46 counties, the maximum allowable by state law.	L'État de Caroline du Sud est divisé en 46 comtés ( counties ).
The maximum concentration in plasma Cmax is 4 ng ml.	La concentration maximale dans le plasma, Cmax, est de 4 ng ml.
The maximum concentration averaged over 10 minutes recorded (mg m3)	Concentration maximale enregistrée sur 10 minutes (g m3)
The maximum concentration (Cmax) and area under the concentration time curve (AUC) increase proportionately with increases in dose.	La concentration maximale (Cmax) et l aire sous la courbe de concentration en fonction du temps (ASC) augmentent proportionnellement à l augmentation de la dose.
and harmonization of the maximum blood alcohol concentration permitted for drivers18	17 et un rapport sur sur le port obligatoire de la ceinture de sécurité l'harmonisation du taux d'alcoolémie maximale des conducteurs18
Maximum 1 hour mean ozone concentration (mg m3) during exceedence period	Concentration d ozone horaire moyenne maximale (mg m3) pendant la période de dépassement
In view of the foregoing, the maximum allowable aid intensity is calculated as follows 32 1 1 1 32 net.	Compte tenu de ce qui précède, l intensité maximale de l aide admissible est calculée comme suit 32 1 1 1 32 nets.
In the light of the foregoing considerations, the maximum allowable aid intensity is not less than 0,10 1 0,8 8 .	Au vu des considérations qui précèdent, on peut déduire que le plafond d intensité admissible est supérieur ou égal à 0,10 1 0,8 1 8 .
Allowable costs	Coûts admissibles
Allowable errors	Erreurs admissibles
Allowable Errors	Erreurs tolérées
Maximum serum concentration is reached between 6 and 8 hours after administration.	La concentration sérique maximum est atteinte entre 6 et 8 heures après l administration.
The maximum total tissue concentration in epithelial lining fluid, alveolar macrophages, t	Les
Under these circumstances maximum serum concentration is achieved after 2 3 hours.	Dans ces circonstances, la concentration sérique atteint sa valeur maximale au bout de 2 3 heures.
The IC50 was approximately nine times above the maximum therapeutic free concentration.	La CI50 a été environ 9 fois supérieure à la concentration maximale sans effet thérapeutique.
Maximum plasma concentration is generally achieved 6 to 8 hours after administration.	La concentration plasmatique maximale est généralement atteinte 6 à 8 heures après l administration.
The maximum plasma concentration is reached about 0.24 h after intramuscular administration.	La concentration plasmatique maximale est atteinte environ 0,24 h après l'administration intramusculaire.
The time necessary to obtain the maximum concentration Tmax is 11 hours.	Le temps nécessaire pour obtenir la concentration maximale Tmax est de 11 heures.
The formula given at point 3.10 of the framework expresses the maximum allowable aid intensity as the product of four factors.	La formule du point 3.10 de l encadrement prévoit que le plafond d intensité admissible est le produit de quatre termes.
12 24 accumulation in the breast milk with a maximum concentration of about 20 times greater than the maternal plasma concentration.	Les études menées chez les rates en cours d allaitement après administration d une dose orale unique de doxazosine radioactive ont montré une accumulation du produit dans le lait maternel avec une concentration maximale environ 20 fois supérieure à la concentration plasmatique maternelle.
When the background concentration is less than 1 of the concentration of the tracer gas after mixing (concmix.) at maximum exhaust flow, the background concentration may be neglected.	La concentration de fond peut être négligée si elle est inférieure à 1 de la concentration du gaz marqueur après mélange (concmix.) au débit maximal des gaz d'échappement.
When the background concentration is less than 1 of the concentration of the tracer gas after mixing (cmix.i) at maximum exhaust flow, the background concentration may be neglected.	La concentration de fond peut être négligée si elle est inférieure à 1 de la concentration du gaz marqueur après mélange (cmix.i) au débit maximal des gaz d échappement.
But it did not say what maximum arsenic concentration the government should legislate.	Mais il n indiquait pas au gouvernement la concentration maximum d arsenic à autoriser.

Afficher cette page en français