Translation of "matter of confidence" to French language:

Dictionary English-French

Confidence - translation :

Confiance

Matter - translation :

Matière

Matter of confidence - translation :

Question de confiance

Keywords : Confidence Assurance Confiance Vote Merci Importance Grave A-t-il Important

Examples (External sources, not reviewed)

Random tests are not going to restore consumer confidence, or producer confidence for that matter.	Ce n'est pas avec des tests aléatoires que vous rétablirez la confiance chez le consommateur, pas plus que chez le producteur.
I think that we must restore this confidence as a matter of urgency.	Je pense qu'il faut rétablir la confiance d'urgence.
Finally, on the matter of consumer confidence, I am very wary of the notion in the report that the Commission should promote consumer confidence in aquaculture.	Enfin, sur la question de la confiance des consommateurs, je suis très prudente par rapport à l'idée contenue dans ce rapport selon laquelle la Commission devrait promouvoir la confiance des consommateurs vis à vis de l'aquaculture.
The importance of European Union action in this matter is that it will be a confidence building measure, and what the public want are confidence building measures.	À cet égard, l'Union européenne a un rôle important à jouer. Elle doit adopter des mesures de confiance, et ce que souhaite les citoyens, ce sont des mesures de confiance.
...and no matter what anybody else thinks, have confidence in yourself and you can't lose.	..et peu importe les opinions, il faut avoir la confiance en vous.
The point is not that public confidence (or lack thereof) in an election outcome doesn t matter.	Il ne s agit pas d ignorer la confiance (ou la méfiance) du public vis à vis du processus électoral.
Tamper with property, no matter how ill gotten, and no investor will have confidence, they claim.	Selon eux, qu on s attaque à la propriété privée, quelles que soient les manœuvres illégales ayant permis ces acquisitions, et toute la confiance des investisseurs disparaîtra.
Poor Kitty has anger for having concealed their attachment but as it was a matter of confidence, one cannot wonder.	La pauvre Kitty s en veut d avoir dissimulé cette intrigue, mais peut on lui reprocher d avoir gardé pour elle une confidence faite sous le sceau du secret ?
These days, confidence has increasingly become a matter of national concern, and that is, in my view, a step backwards.	Actuellement, la confiance se situe de plus en plus au niveau national, ce qui, pour ma part, représente un pas en arrière.
Confidence crises beget the risk of further confidence crises.	Les crises de confiance engendrent le risque de crises de confiance supplémentaires.
I felt, listening to the Commissioner's excellent report, growing confidence that the matter is being handled in the proper way.	À écouter son excellent rapport, je suis de plus en plus confiant que cette question recevait le traitement adéquat.
confidence confidence interval) interval)	de p
confidence confidence interval) interval)	0,001 0,0020
confidence confidence interval) interval)	Score total de 5,7 (4,2 7,3) Sharp
(95 confidence (95 confidence	confiance 95 )
A consolidation of the recovery and a return to sustainable growth crucially depend on confidence the confidence of households , the confidence of firms and the confidence of savers .	La consolidation de la reprise et le retour à une croissance soutenue reposent essentiellement sur la confiance confiance des ménages , confiance des entreprises , confiance des épargnants .
A catalyst culminating the matter is the public s suspicion of formally searching out assistance and a general lack of confidence in local governments, he says.	Un catalyseur qui les rend plus aigües est la méfiance des citoyens envers les procédures de médiation formelles et le manque de confiance dans les gouvernements locaux, a t il relevé.
This daily workout. Have an issue of confidence. Confidence Olympics	Cette séance d'entraînement quotidienne Vous avez un problème de confiance de confiance des Jeux olympiques..
Confidence in political institutions, confidence in the stability of the rule of law and confidence in a credible, coherent economic programme.	Confiance dans les institutions politiques, dans la stabilité de l'État de droit et dans un programme économique crédible et cohérent.
So, Anaïs Rassat, confidence, confidence, Anais!	Alors, Anaïs Rassat, confiance, confiance, Anaïs !
Confidence? Well, I think I ride more out of determination than confidence.	La confiance? Et bien je pense que je fais du rodéo davantage par détermination que par confiance.
Success breeds confidence, and confidence brings progress.	Les succès entraînent la confiance en soi, et cette confiance conduit à faire des progrès.
CONFIDENCE BUILDING MEASURES Regional confidence building measures	Mesures de confiance à l apos échelon régional
It is irrational that this should be a matter of pride for the little nation, but it boosts our self confidence, and that is of course always good.	Il est irrationnel que ce soit une question de prestige pour une petite nation, mais cela renforce notre sentiment de fierté nationale, ce qui est toujours agréable.
The hope for students in DOTCOM is that they'll acquire the skills and confidence to engage in meaningful discourse about subjects that matter.	L'espoir pour les élèves de DOTCOM, c'est qu'ils acquièrent les compétences et la confiance pour s'engager dans un discours plein de sens sur les sujets qui comptent.
We cannot have one country maintaining that there really is nothing the matter and another making quarantine compulsory, that does not create confidence.	Il n'est pas tolérable qu'un pays soutienne qu'il n'y a pas de problème pendant qu'un autre impose la mise en quarantaine, cela mine la confiance.
I also believe that what we have done regarding the matter of security is an immediate response concerning those elements which will restore passengers' confidence in the safety and security aspects, which are obviously so essential if the public is to regain confidence.	Je pense aussi que ce que nous avons fait en matière de sûreté est une réponse immédiate sur des éléments qui sont de nature à rendre confiance aux passagers sur les aspects de sécurité et de sûreté, qui sont évidemment essentiels pour que le public retrouve confiance.
This kind of confidence that comes from there is like the confidence of the sky.	Ce type de confiance qui en émane est comme la confiance du ciel.
mean adjusted ) consumer confidence industrial confidence 12 12	Au premier trimestre , la production était déjà supérieure , en moyenne , à celle enregistrée pendant le dernier
Confidence!	La confiance !
Confidence?	La confiance?
Confidence	Confiance 160
confidence	95 )
confidence	3,0 (1,7 4,3) 'es
confidence	3,0 (1,7 4,3)
When he came, he lacked self confidence, he needed a lot of self confidence.	Il est arrivé, il manquait de confiance en lui même, il manquait beaucoup de confiance en lui.
Therefore I am now raising the matter appropriately with the Council and I look forward, with the benefit of Mr Sutherland's confidence, to receiving some very full answers.	Hoon tre assurée que le Conseil approuverait la mesure.
I'm full of confidence today.	Je suis plein de confiance, aujourd'hui.
of Confidence Building Measures in	confiance à l apos espace extra atmosphérique
Level of the confidence interval	Niveau de l'intervalle de confiance
OF CONFIDENCE BUILDING MEASURES (CBMs)	Les États membres de la Conférence pour l'interaction et les mesures de confiance en Asie (CICA),
of confidence building measures . 116	mesures de confiance 127
A kind of confidence, definitely.	Une type de confiance, c'est sûre.
Antoinist doctrine provides another interpretation to the original sin in the book of Genesis Adam began to follow Eve, who had placed her confidence in a serpent, symbol of matter.	La doctrine antoiniste donne une autre interprétation du péché originel mentionné dans le livre de la Genèse Adam commença à suivre Ève, qui avait placé sa confiance dans un serpent, symbole de la matière.
90 confidence intervals unless otherwise noted. b 95 confidence intervals.	Intervalles de confiance à 90 sauf indication contraire. b Intervalles de confiance à 95 .

Afficher cette page en français