Translation of "mates" to French language:
Dictionary English-French
Mates - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Mates! | Camarades |
| Real mates. | Je vous offre le meilleur DJ du monde... |
| Cheers, mates! | Salut, la compagnie ! |
| Hello, mates. | Bonjour camarades ! |
| Thanks, mates. | Merci, les gars. |
| Steady, mates. | Doucement, les gars! |
| Time, mates? | Du temps, les gars ? |
| Hello, mates. | Salut, les gars. |
| We're real mates. | Nous sommes de vrais potes. De vrais potes. Êtes vous prêts à accueillir cet homme ? |
| Come on, mates. | Allez, camarades. |
| At it, mates. | Allonsy, les gars. |
| Excuse me, mates. | Excusezmoi, les gars. |
| We're rich, mates. | On est riches, les gars. |
| Come on, mates. | Allez, les gars. |
| O my prison mates! | O mes deux compagnons de prison! |
| Mates, listen to me. | Camarades, écoutez moi |
| Because mates against functional. | Parce camarades contre fonctionnelle. |
| Who killed my mates? | Qui a tué mes équipiers !? |
| Who killed my mates? | Qui a tué mes équipiers ? |
| See you later, mates! | Salut, la compagnie. |
| Look at it, mates! | Regardez, les gars ! |
| So they approach their mates, and bond with their mates more, using the right hemisphere. | Quand ils font la cour et se rapprochent davantage... ... ils utilisent l'hémisphère droit. |
| We'll have to budge, mates. | Décanillons, les gars. |
| Well, mates, how are you? | Chers amis, comment ça va ? |
| I can't go it, mates! | Je ne peux pas, les gars ! |
| Well, mates, there's your bully. | Eh bien, les gars, voici votre tyran. |
| He has made for you from yourselves, mates, and among the cattle, mates He multiplies you thereby. | Il vous a donné des épouses issues de vous mêmes et des bestiaux par couples par ce moyen Il vous multiplie. |
| They should therefore be preferred mates. | Par conséquent, ils seront leurs partenaires préférés. |
| Their mates were chosen for them. | On a choisi pour eux avec qui se marier. |
| I cannot answer for my mates. | Je ne réponds pas d'etre maître de mes camarades. |
| But there are men below, mates! | Mais il y a des hommes au fond, camarades! |
| Behind him his mates were growling. | Derriere lui, les camarades grondaient. |
| We'll always be mates, won't we? | On sera toujours amis, non ? |
| Ship's cook means luck ashore, mates. | Un maîtrecoq à bord, c'est de la chance. |
| Oh, Mr. Underwood, We're soul mates! | Nous sommes des âmes sœurs. |
| Mates! mates! repeated the exhausted Étienne, hoarse with the effort to obtain a moment's silence for a definite understanding. | Camarades! camarades! répétait Étienne épuisé, enroué a vouloir obtenir une minute de silence, pour s'entendre définitivement. |
| He never wanted to help his mates. | Il n'a jamais voulu aider ses camarades. |
| Her mates waited for her by the gate. | Ses copains l'attendaient à la porte. |
| Her mates waited for her by the gate. | Ses copines l'attendaient à la porte. |
| A fine thing to leave the mates now! | Ce serait propre, de lâcher les camarades! |
| And Chaval was carried away with his mates. | Et Chaval fut emporté avec les camarades. |
| You wouldn't leave old Pew, would you, mates? | Vous n'allez pas abandonner le vieux Pew, si ? |
| He has made for you mates from yourselves, and for the cattle (also) mates. By this means He creates you (in the wombs). | Il vous a donné des épouses issues de vous mêmes et des bestiaux par couples par ce moyen Il vous multiplie. |
| Buku FC team mates warm up before playing football. | Les joueuses du Buku FC s'entraînent avant de jouer au football. |
| What accident could thus have driven away their mates? | Quel accident avait pu emporter ainsi les camarades? |
Related searches : Mates Rates - Fellow Mates - Mates Sister - Mates With
