Translation of "material resources planning" to French language:

Dictionary English-French

Material - translation :

Matériel

Material resources planning - translation :

La planification des ressources matérielles

Planning - translation :

Planification

Resources - translation :

Ressources

Keywords : Matériau Matériaux Matériel Tissu Matière Prévois Prévoit Planifier Prépare Intention Ressources Limitées Naturelles Humaines Moyens

Examples (External sources, not reviewed)

Human and material resources	Human and material resources
It is about planning our resources, man aging our resources and mobilizing our resources.	Le courage que reflète cette initiative coopérative montre à cette Assemblée les réelles possibilités de la coopération et ce que l'on entend vraiment par le développement coopératif.
Timely material planning will be used to authorize dispatch of SDS.	Une planification de ce type sera utilisée pour autoriser l'expédition de stocks stratégiques.
In fact, you can find that the lack of basic resources, material resources, contributes to unhappiness, but the increase in material resources does not increase happiness.	Et, en fait, on peut trouver que le manque de ressources de base, les ressources matérielles, contribue au malheur, mais l'augmentation des ressources matérielles n'augmente pas le bonheur.
B. Integrated planning and management of land resources	gestion des ressources foncières
3. NATURAL RESOURCES AND ENERGY PLANNING AND MANAGEMENT	3. PLANIFICATION ET GESTION DES RESSOURCES NATURELLES
Programme Natural resources and energy planning and management	Programme Planification et gestion des ressources naturelles et de l apos énergie
After all, human resources are Europe's raw material.	Car, en fin de compte, les ressources humaines constituent la matière première de l'Europe.
There is an increased need for better material planning for new peacekeeping missions.	Il est de plus en plus nécessaire d'améliorer la planification du matériel destiné aux nouvelles opérations de maintien de la paix.
3. Natural resources and energy planning management 23.4a 27.9a	3. Planification et gestion des ressources naturelles et de l apos énergie
(b) Studying the methodology for human resources development planning	b) Définir la méthodologie à adopter pour planifier le développement des ressources humaines
Lack of financial and material resources attributed to Education.	L'insuffisance des ressources financières et matérielles allouées à l'éducation
Lack of material and human resources in courts continues.	Les tribunaux pâtissent toujours du manque de ressources matérielles et humaines.
any material modification to its systems, resources or procedures	toute modification importante apportée à ses systèmes, ressources ou procédures
These resources can be thought of in terms of human resources, equipment, material and travel.	Ces ressources peuvent être considérées en termes de ressources humaines, d'équipement et de voyage.
The rationalization and development of human, material and financial resources	la rationalisation et le développment des ressources humaines, maternelles et financières
Increasing human resources in this way must go hand in hand with stepping up material resources.	Un tel renforcement des moyens humains doit s'accompagner d'un renforcement des moyens matériels.
A series of material resources and facilities optimised at European level	Un ensemble de ressources matérielles et d'infrastructures optimisé à l'échelle de l'Europe
access to additional educational resources that complement the basic learning material	l'accès à des ressources pédagogiques supplémentaires, en complément de l'offre éducative classique,
The Commission can contribute in substance, providing material and human resources.	La Commission peut contribuer, en l'occurrence, en apportant des ressources matérielles et humaines.
One expert group meeting on GIS for land resources planning and management.	Une réunion d apos un groupe d apos experts sur les systèmes d apos information géographique pour la planification et la gestion des ressources foncières.
Natural resources should be properly managed through appropriate planning, regulation and enforcement.	Les ressources naturelles devraient être convenablement gérées au moyen d'une planification, d'une réglementation et d'une application appropriées.
There was no consensus on what resources to use for urban planning.	Il n'a pas été possible de dégager un consensus sur les ressources à utiliser pour la planification urbaine.
Indicative Planning Figure (IPF) resources should also be used for this purpose	Il faudrait notamment utiliser une partie des ressources des chiffres indicatifs de planification (CIP) à cet effet
T2416 D1417 D0120 D0419 regional development, water resources regional planning, regional policy	Parlement européen, école européenne
Recovery is then costly, in terms of both time and material resources.	Leur remise en état est alors coûteuse, aussi bien en termes de temps que de ressources matérielles.
Inefficient use of human, material and financial resources will impair operational effectiveness.	Le gaspillage des ressources humaines, matérielles et financières nuira à l apos efficacité opérationnelle.
Availability of such instruction depended on the need and on material resources.	Cet enseignement était prévu en fonction des besoins et des ressources matérielles.
A stock of material resources and facilities optimised at the European level	Un ensemble de ressources matérielles et d'infrastructures optimisé à l'échelle de l'Europe
A stock of material resources and facilities optimised at the European level	un ensemble de ressources matérielles et d'infrastructures optimisé à l'échelle de l'Europe
A corresponding increase in administrative personnel and material resources would be necessary.	Une augmentation correspondante du personnel administratif et des ressources matérielles serait nécessaire.
The Commission services even lack the necessary human, budgetary and material resources.	Et les services de la Commission souffrent même de la carence de moyens humains, budgétaires et matériels.
1. Integrated approach to the planning and management of land resources (chapter 10).	1. Conception intégrée de la planification et de la gestion des terres (chap. 10).
Poverty among indigenous populations certainly relates to scarcity of material and economic resources.	Il ne fait aucun doute que la pauvreté des populations autochtones soit due à un manque de ressources économiques et matérielles.
The financial, material and human resources of the Department must therefore be strengthened.	À ce propos, la délégation de l'orateur est d'avis, elle aussi, qu'il faut renforcer le potentiel financier, matériel et en personnel du Département des opérations de maintien de la paix.
There are currently no material resources to rectify these instances of non compliance.	Actuellement le pays n'a pas les ressources matérielles nécessaires pour améliorer la situation.
In any case, a specific European Roma programme would require significant material resources.	Quoi qu'il en soit, un programme européen portant spécifiquement sur la question des Roms exigerait des prérequis matériels importants.
Skyguide was so lacking in human and material resources that safety was affected.	Skyguide manquait de moyens humains et matériels aux dépens de la sécurité.
Material resourcing planning has been initiated for missions in the Sudan and the Democratic Republic of the Congo.	La planification du financement du matériel a commencé pour des missions au Soudan et dans la République démocratique du Congo.
Insertion of gender issues in the activities of several Training Departments, Human resources, Legal, Studies, Planning, and Management of Natural Resources.	Intégration de questions relatives à l'égalité des sexes dans les activités de plusieurs départements de formation et dans les domaines des ressources humaines, des études juridiques, de la planification et de la gestion des ressources naturelles.
It is furthermore responsible for the global planning and coordination of conference servicing resources.	Il est en outre chargé de la planification et de la coordination centrales des ressources de conférence.
Programme expenditure planning, to ensure that programme expenditures remain within available and projected resources	c) La planification des dépenses au titre des programmes, pour s apos assurer que les dépenses au titre des programmes restent dans les limites des ressources disponibles et prévues
102. Poor planning was considered a major problem confronting water resources exploitation and management.	102. La médiocrité de la planification était considérée comme le grand problème qui se posait en matière d apos exploitation et de gestion des ressources en eau.
The urge to exploit under utilized resources should not be confined to material assets.	Le désir d'exploiter les ressources sous utilisées ne devrait pas se limiter aux biens matériels.
It must ensure the rational development of all our resources, both human and material.	Il doit assurer le développement rationnel de toutes nos ressources, tant humaines que matérielles.

Afficher cette page en français