Translation of "material handling costs" to French language:

Dictionary English-French

Costs - translation :

Frais

Handling - translation :

Manipulation

Material - translation :

Matériel

Material handling costs - translation :

Les coûts de manutention

Keywords : Coûte Coûts Coute Coût Frais Gère Charge Gérer Occupe Occuper Matériau Matériaux Matériel Tissu Matière

Examples (External sources, not reviewed)

Handling of nuclear material	Traitement des matières nucléaires
Location and handling of nuclear material	Emplacement et traitement des matières nucléaires
Locations and handling of nuclear material	Emplacement et manutention des matières nucléaires
Flow, location and handling of nuclear material	Flux, emplacement et manutention des matières nucléaires
The value of the non originating material must include any costs incurred in transporting the material to the place of importation, such as transportation, loading, unloading, handling, or insurance.	Produits des industries alimentaires boissons, liquides alcooliques et vinaigres tabacs et succédanés de tabac fabriqués
Then there are also Warehousing costs... management and administrative costs, handling costs, packaging costs.	Il y a les frais au niveau de l'entrepôt... Il y a les frais de gestion, de manutention, les frais de conditionnement.
And this leads to very high handling costs.	Et cela conduit à un coût de manipulation très élevé.
This means double handling and extra freight costs.	Cela implique une double manutention et des frais de transport supplémentaires.
Additional material handling equipment and ground power units charged separately.	Le coût de l apos utilisation de matériel supplémentaire et des groupes électrogènes au sol est facturé séparément.
(Immediate openings are available in the areas of material handling,...)	(...des postes sont à pourvoir immédiatement en manutention...)
Nuclear based electricity generation, processing of nuclear material and fuel, transportation and handling of nuclear material	Les courtiers en valeurs mobilières doivent être formés ou maintenus en vertu de la législation fédérale, provinciale ou territoriale.
Charges based on tonnage of cargo hauled and basic material handling equipment.	Le montant est calculé en fonction du tonnage des marchandises et du matériel de base utilisé.
The main costs incurred by processors are the costs of the raw material and employment costs.	Les principaux coûts supportés par les distributeurs sont liés aux coûts des matières premières et aux coûts salariaux.
(b) Cargo handling is inclusive of rental of forklifts, loaders and other material handling equipment used in the cargo loading unloading operations.	b) Les redevances perçues au titre de la manutention des marchandises comprennent les éléments ci après location d apos élévateurs à fourche, chargeurs et autres appareils de manutention des marchandises.
The company had a self handling permit. Handling may therefore be regarded as internal costs and entered as general expenditure.	La compagnie avait une autorisation d'autohandling, lequel peut, par conséquent, être considéré comme des dépenses internalisées et inscrites aux frais généraux.
On this basis, allowances for differences in transports costs, insurance cost, handling and loading costs, packing costs, credit costs and discounts were made where applicable.	Sur cette base, des ajustements au titre des frais de transport et d'assurance, des coûts de manutention, de chargement et d'emballage, du coût du crédit et des remises ont été opérés lorsque justifiés.
Adjustments were made in respect of transport costs, insurance, handling costs, bank charges, credit costs and related bank charges, import costs and slitting costs where applicable and justified.	Des ajustements ont été opérés, lorsqu'il y avait lieu, au titre des différences de frais de transport, d'assurance, de manutention, des coûts du crédit et des frais bancaires, des coûts à l'importation et des coûts de refendage.
An administrative charge is made to cover handling, mailing and maintenance costs.	Une compensation administrative couvrant les frais de manutention, d expédition et de maintenance est éventuellement exigible.
An administrative charge is made to cover handling, mailing and maintenance costs.	Une compensation administrative couvrant les frais de manutention, d'expédition et de maintenance est éventuellement exigible.
Accident costs Costs in terms of material damage, pain and suffering and production losses.	les coûts liés aux accidents coûts en termes de dégâts matériels, souffrance et pertes à la production.
On this basis, allowances for differences in commission, freight, insurance, handling costs, packaging cost, credit costs, bank charges and inspection costs were made.	Sur cette base, des ajustements ont été opérés pour tenir compte de différences au niveau des commissions, des coûts du fret, de l'assurance et de la manutention, des coûts d'emballage, du coût du crédit, des frais bancaires et des coûts d'inspection.
On this basis, allowances for differences in physical characteristics, transport costs, handling costs and commissions were made where applicable.	Sur cette base, des ajustements ont été opérés, lorsqu ils se justifiaient, pour tenir compte de différences dans les caractéristiques physiques, les coûts de transport, les frais de manutention et les commissions.
1.10 The social costs of material inequality are high.	1.10 Les inégalités sur le plan matériel ont un coût social élevé.
1.7 The social costs of material inequality are high.	1.7 Les disparités économiques ont un coût social élevé.
(v) Committee of Inquiry on the Handling and Transport of Nuclear Material (January June 1988).	la commission d'enquête sur le traitement et le transport de matériaux nucléaires (janvier 1988 juin 1988).
The main costs incurred by processors are the cost of the raw material and employment costs, and it is true that an increase in raw material prices would increase the processors costs.	Les principaux coûts supportés par les transformateurs sont le coût de la matière première et les coûts de main d'œuvre il est donc vrai qu'une augmentation des prix de la matière première se répercuterait sur les coûts des transformateurs.
The main costs incurred by processors are the cost of the raw material and employment costs, and it is true that an increase in raw material prices would increase the processors costs.	Les principaux coûts supportés par les transformateurs sont le coût de la matière première et les coûts de main d'œuvre il est donc vrai qu'une augmentation des prix de la matière première se répercuterait sur les coûts des transformateurs.
Look, that means she's no mug. Now, that kind of material needs plenty of delicate handling.	Il faudra la manœuvrer avec délicatesse.
Hand pallet trucks are used for the handling of goods and material normally placed on pallets.	Les transpalettes à main sont utilisés pour la manutention de marchandises et de matériels normalement placés sur des palettes.
Accordingly, allowances claimed for differences in transport costs, handling, loading and ancillary costs, credit costs and commissions were granted where applicable and supported by verified evidence.	En conséquence, les ajustements demandés pour tenir compte de différences relatives aux frais de transport, aux frais de manutention et de chargement et aux coûts accessoires, ainsi qu'au coût du crédit et aux commissions ont été accordés dans les cas où ils étaient applicables et étayés par des éléments de preuve vérifiés.
2.2 Nuclear sector costs can be broken down into 57 investment costs, 20 fissile material and 23 other costs and maintenance.	2.2 Les coûts du nucléaire se subdivisent comme suit 57 pour les investissements, 20 pour matières fissiles, 23 pour les autres frais et la maintenance.
6.1 Nuclear sector costs can be broken down into 57 investment costs, 20 fissile material and 23 other costs and maintenance.	6.1 Les coûts du nucléaire se subdivisent comme suit 57 pour les investissements, 20 pour matières fissiles, 23 pour les autres frais et la maintenance.
The potential savings opportunities are in the areas of reduced paper handling costs, mail back postage costs, and reduced follow up costs for missing or inconsistent information.	Des économies sont susceptibles d'être réalisées grâce à une baisse des coûts de dépouillement des questionnaires papier, des frais de renvoi des questionnaires par la poste, et des dépenses de suivi auxquelles donnent lieu les lacunes ou incohérences dans les réponses.
For all investigated exporting producers, allowances for differences in transport costs, ocean freight and insurance costs, handling, loading and ancillary costs, packing costs, credit costs, warranty and guarantee costs and commissions have been granted where applicable and justified.	Des ajustements au titre de différences de frais de transport, de fret maritime, d'assurance, de coûts de manutention, de chargement et de coûts accessoires, de coûts d'emballage, de coût du crédit, de frais de caution et de garantie et de commissions ont été accordés à tous les producteurs exportateurs soumis à l'enquête dans les cas où ils étaient applicables et justifiés.
Allowances for differences in transport costs, freight and insurance costs, handling, loading and ancillary costs, import charges and indirect taxes, credit costs, after sales costs, commissions, discounts and rebates were granted where applicable and justified.	Des ajustements au titre de différences de frais de transport, de fret, d'assurance, de manutention, de chargement et de coûts accessoires, d'impositions à l'importation et d'impôts indirects, de coûts du crédit, de coûts après vente, de commissions, de remises et de rabais ont été accordés dans les cas où ils étaient applicables et justifiés.
all unloading, processing, storage or other handling of Category 1 material must take place under official supervision	toutes les opérations de déchargement, de transformation, d entreposage ou toute autre manipulation de matières de catégorie 1 doivent être menées sous surveillance officielle
Safety issues are therefore absolutely crucial in any handling of nuclear material and must never be neglected.	Les questions de sécurité sont par conséquent primordiales lors du traitement des matières nucléaires et ne doivent en aucun cas faire l'objet d'exceptions.
In addition, their raw material costs increase due to the duties.	De plus, les droits augmentent les coûts de leur matière première.
Accordingly, allowances for differences in transport costs, ocean freight and insurance costs, handling, loading and ancillary costs, credit costs, commissions and discounts have been granted where applicable and supported by verified evidence.	En conséquence, des ajustements ont été accordés au titre des différences de frais de transport, de fret maritime et d'assurance, de manutention, de chargement et de coûts accessoires, de coûts de crédit, de commissions et de remises, lorsqu'ils étaient applicables et étayés par des éléments de preuve vérifiés.
Fees to cover handling costs were collected against 1992 shipments and amounted to some 2,401,100.	Les commissions perçues pour couvrir les frais de manutention au titre des expéditions de 1992 se sont élevées à 2 401 000 dollars.
Adjustments were made for transport, insurance, handling, loading and ancillary costs, packing, credit and commissions.	Des ajustements ont été opérés au titre des frais de transport, d'assurance, de manutention, de chargement, des coûts accessoires, des coûts d'emballage, des coûts de crédit et des commissions.
Adequate material handling facilities shall be provided to enable the instrument to respect the MPEs during normal operation.	Des installations adéquates de manutention des matériaux doivent être fournies pour permettre à l instrument de respecter les EMT pendant le fonctionnement normal.
I was also inter ested to read Mr Schmid's report on the handling and transport of nuclear material.	Je ne demande pas que cet accord soit accessible au grand public.
The rise in raw material prices was exacerbated by increased transport costs.	La hausse des prix des matières premières a été accentuée par l'augmentation des frais de transport.
Increased efficiency and handling rates should reduce delays, environmental pollution and avoidable costs to a minimum.	Une efficacité et une vitesse de règlement accrues doivent réduire à un minimum les retards, la pollution de l'environnement et les frais qui peuvent être évités.

Afficher cette page en français