Translation of "marking point" to French language:

Dictionary English-French

Marking - translation :

Marquage

Marking point - translation :

Point de marquage

Point - translation :

Point

Keywords : Marquant Marquage Marquent Marquer Marqué Intérêt Question Point

Examples (External sources, not reviewed)

The marking indicates the volume of liquid contained when filled up to that point.	Une fiole jaugée est étalonnée pour contenir un volume précis de liquide.
In Section V, Supplementary provisions, point 1 (Information exchange), point 2 (Prepackages) and point 3 (Marking) should be deleted and replaced by the following text	Ordonnance du Département fédéral de justice et police (DFJP) du 19 mars 2006 sur les appareils mesureurs des gaz d'échappement des moteurs à combustion (RO 2006 1599), modifiée en dernier lieu le 7 décembre 2012 (RO 2012 7183)
The marking that must be affixed is the CE marking and supplementary metrology marking or the national sign of the EC Member State concerned as provided in the first indent of point 3.1 of Annex I and the first indent of point 3.1.1.1 of Annex II to Directive 71 316 EEC.	Le marquage à apposer est le marquage CE et le marquage métrologique supplémentaire ou le signe national de l'État membre de la CE concerné, conformément à l'annexe I, point 3.1 premier tiret et à l'annexe II, point 3.1.1.1 premier tiret de la directive 71 316 CEE du 26 juillet 1971.
Marginal swap point quotation the swap point quotation at which the total tender allotment is exhausted . Marking to market see variation margin .	Mécanisme de paiement de la BCE ( ECB payment mechanism EPM ) dispositifs de paiement organisés au sein de la BCE et connectés au système Target afin d' effectuer ( a ) des paiements entre comptes ouverts auprès de la BCE
Marginal swap point quotation the swap point quotation at which the total tender allotment is exhausted . Marking to market see variation margin .	Marge de variation ( valorisation au prix du marché ) Variation margin ( marking to market ) Valeur de marché des actifs remis en garantie dont l' Eurosystème exige le maintien pendant la durée d' une opération de cession temporaire destinée à fournir des liquidités .
Marginal swap point quotation the swap point quotation at which the total tender allotment is exhausted . Marking to market see variation margin .	Mécanisme de paiement de la BCE ECB payment mechanism ( EPM ) dispositifs de paiement organisés au sein de la BCE et connectés au système TARGET afin d' effectuer a ) des paiements entre comptes ouverts auprès de la BCE et b ) des paiements via TARGET entre comptes ouverts auprès de la BCE et des BCN .
The marking that must be affixed is the EC marking and supplementary metrology marking or the national sign of the EC Member State concerned as provided in the first indent of point 3.1 of Annex I and the first indent of point 3.1.1.1 of Annex II to Directive 2009 34 EC of 23 April 2009.	Aux fins du présent Accord, la directive 2009 34 CE du 23 avril 2009 est adaptée comme suit
The marking that must be affixed is the EC marking and supplementary metrology marking or the national sign of the EC Member State concerned as provided in the first indent of point 3.1 of Annex I and the first indent of point 3.1.1.1 of Annex II to Directive 2009 34 EC of 23 April 2009.	Les BPF sont l'élément de l'assurance de la qualité qui garantit que les médicaments sont fabriqués et contrôlés de façon constante, selon les normes de qualité adaptées à l'emploi pour lequel ils sont destinés et selon les prescriptions de l'autorisation de mise sur le marché et les spécifications des produits.
The marking that must be affixed is the EC marking and supplementary metrology marking or the national sign of the EC Member State concerned as provided in the first indent of point 3.1 of Annex I and the first indent of point 3.1.1.1 of Annex II to Directive 2009 34 EC of 23 April 2009.	En ce qui concerne les médicaments couverts par la législation d'une partie, mais non par celle de l'autre, le fabricant peut demander, aux fins du présent accord, qu'une inspection soit effectuée par le service d'inspection localement compétent.
Marking	Les organismes d'évaluation de la conformité reconnus en vertu du présent Accord peuvent demander les informations visées à l'annexe II, point 1.6, de la directive 2009 23 CE.
Marking	Si les conditions ci dessus ne sont pas remplies, chaque partie peut demander un nouveau contrôle sur son territoire.
MARKING	MARQUAGE
The marking that must be affixed is the EC marking and supplementary metrology marking or the national sign of the EC Member State concerned as provided in the first indent of point 3.1 of Annex I and the first indent of point 3.1.1.1 of Annex II to Council Directive 71 316 EEC of 26 July 1971.	Le marquage à apposer est le marquage CE et le marquage métrologique supplémentaire ou le signe national de l État membre de la CE concerné, conformément à l annexe I, point 3.1, premier tiret, et à l annexe II, point 3.1.1.1, premier tiret, de la directive 71 316 CEE du Conseil du 26 juillet 1971.
Head Marking and Dependent Marking of Grammatical Relations in Yurakaré.	Head Marking and Dependent Marking of Grammatical Relations in Yurakaré.
Marking improvements	Améliorations marquantes
Marking balls	Marquer les billes
Minefield Marking.	Marquage des champs de mines.
Marking (6.2.1.7.2)	Marquage (6.2.1.7.2)
MARKING REQUIREMENT	PRESCRIPTIONS RELATIVES AU MARQUAGE
Marking equipment	Équipement de marquage
UN packaging marking tank marking (2) (3) (ADR 6)inspectedinfringement establishednot applicable25.	Numéro ONU colis citerne (2) (3) (ADR 6)contrôléinfraction relevéesans objet25.
Marking Junk Mail	Marquage manuel des pourriels
Marking additional dependencies...	Marquage de dépendances supplémentaires...
Section II (Marking)	Section II (Marquage)
7.2.2 Horizontal marking	Marquage vertical Marquage horizontal Caractéristiques des panneaux Marquages additionnels
7.3.1 Additional marking	Marquages additionnels
(lll) CE marking	le marquage CE
1.1. CE marking	Marquage CE
2.9 CE marking	2.9 Marquage CE
and CE marking	et marquage CE
Marking and labelling	en garantissant la pleine transparence des mesures applicables au commerce, énumérées à l'annexe XVII du présent accord
Marking out instruments	Synthétiseurs
Marking out instruments	Cages et cabinets
Marking out instruments	Jouets n.d.a.
Marking and labelling	personnes faisant l objet d un transfert temporaire intragroupe , des personnes physiques qui ont été employées par une personne morale d une partie ou en ont été des partenaires pendant au moins un an, qui sont transférées temporairement dans un établissement tel qu une filiale, une succursale ou une société à la tête de la personne morale située sur le territoire de l autre partie et qui sont des managers ou des experts
Marking and Labelling	Marquage et étiquetage
METHOD OF MARKING	MODALITÉS DE MARQUAGE
Marking and Labelling	Inscriptions et étiquetage
The conspicuity marking shall be considered visible, if at least per cent of the illuminating surface of the marking is visible when viewed by an observer positioned at any point within the observation planes defined below	Le marquage à grande visibilité sera considéré comme visible si au moins de sa surface éclairante est visible par un observateur placé à tout point situé dans les plans d'observation définis ci dessous
(t) the CE marking or the specific explosion protection marking has not been affixed	le marquage CE ou le marquage spécifique de protection contre les explosions n a pas été apposé
Another important element is the value of the CE marking itself as a marking.	Un autre élément essentiel est la valeur du marquage CE en lui même.
Marking Mail as Junk	Marquage d'un message comme pourriel
Manually Marking Junk Mail	Marquage manuel des pourriels
Marking messages as read...	Marquage des messages comme lus...
Marking an Item Private	Marquage d'un élément privé

Afficher cette page en français