Translation of "identification marking" to French language:
Dictionary English-French
Identification - translation : Identification marking - translation : Marking - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Health and identification marking | Marquage de salubrité et d'identification |
| SECTION I IDENTIFICATION MARKING | SECTION I MARQUE D'IDENTIFICATION |
| CHAPTER V IDENTIFICATION MARKING | CHAPITRE V MARQUAGE D'IDENTIFICATION |
| V. LABELLING AND IDENTIFICATION MARKING | V. ÉTIQUETAGE ET MARQUAGE D'IDENTIFICATION |
| 1.1 Identification and marking (Article 7) | 1.1 Identification et marquage (Article 7) |
| clearer marking and identification of vessels, | un meilleur marquage et une meilleure identification des navires, |
| CHAPTER VII IDENTIFICATION MARKING AND LABELLING | CHAPITRE VII MARQUAGE D'IDENTIFICATION ET ÉTIQUETAGE |
| Approval number (if appropriate) including fuel identification marking | Numéro de réception (le cas échéant), avec marquage d identification du carburant |
| (e) the marking and identification of unmanned aircraft | (f) le marquage et l'identification des aéronefs sans équipage |
| (d) Marking of fishing vessels and fishing gear for identification | d) Marquer les bateaux et les engins de pêche aux fins d apos identification |
| Convention on the Marking of Plastic Explosives for the Purposes of Identification. | La Convention internationale sur le marquage des explosifs plastiques et en feuilles aux fins de détection. |
| Convention on the Marking of Plastic Explosives for the Purpose of Identification. | Convention sur le marquage des explosifs plastiques et en feuilles aux fins de détection. |
| Tags of plastics, with imprinted identification markings, used for marking live fish | Autres ouvrages en bois |
| Tags of plastics, with imprinted identification markings, used for marking live fish | de bois tropicaux visés à la note 2 de sous positions du présent chapitre |
| 3.5.2. the specific identification code of the module this marking must be clearly legible and indelible. | 3.5.2. le code d'identification propre au module d'éclairage, qui doit être nettement lisible et indélébile. |
| 4.5.2. the specific identification code of the module this marking must be clearly legible and indelible. | Dans le cas de feux équipés de module(s) d'éclairage, ce(s) module(s) portera (porteront) la marque de fabrique ou de commerce du demandeur de l'homologation cette inscription doit être clairement lisible et indélébile le code d'identification spécifique du module d'éclairage cette inscription doit être clairement lisible et indélébile. |
| the requirements of this Regulation, including the requirements of Article 5 on health and identification marking | aux exigences du présent règlement, notamment aux exigences prévues à l'article 5 relatif au marquage de salubrité et d'identification |
| laying down detailed rules for the marking and identification of passive fishing gear and beam trawls | établissant les modalités d application pour le marquage et l'identification des engins de pêche dormants et des chaluts à perche |
| The Parties may maintain their respective requirements with regard to the marking, numbering and identification of products. | Les parties peuvent maintenir leurs exigences respectives concernant le marquage, la numérotation et l'identification des produits. |
| adopt provisions relating to the classification, grading (including by automated grading techniques), identification, weighing and marking of carcases | adopter des dispositions concernant le classement (y compris par des techniques de classement automatisées), l'identification, la pesée et le marquage des carcasses |
| This Regulation lays down detailed rules for the marking and identification of passive fishing gear and beam trawls. | Le présent règlement établit les modalités d application pour le marquage et l'identification des engins de pêche dormants et des chaluts à perche. |
| It is necessary to specify the marking and identification of passive gear in the common fisheries policy. Therefore Commission Regulation (EC) No 356 2005 of 1 March 2005 laying down detailed rules for the marking and identification of passive fishing gear and beam trawls 2 was adopted. | La nécessité de réglementer dans le cadre de la politique commune de la pêche le marquage et l'identification des engins de pêche dormants a conduit à l'adoption du règlement (CE) no 356 2005 de la Commission du 1er mars 2005 établissant les modalités d application pour le marquage et l'identification des engins de pêche dormants et des chaluts à perche 2 . |
| It is also quite often stipulated that the identification number of the item should appear next to the CE marking. | Il est en outre assez souvent stipulé que le numéro d'identification de l'article doit apparaître à côté du marquage CE. |
| properly packed and the packaging made recognisable with a marking, enabling the identification of the registered nursery and the variety. | convenablement emballés, l'emballage étant rendu reconnaissable par une marque permettant l'identification de la pépinière enregistrée et de la variété. |
| (f) Requirements for marking of fishing vessels and fishing gear for identification in accordance with uniform and internationally recognizable vessel and gear marking systems such as the Food and Agriculture Organization of the United Nations (FAO) Standard Specifications for the Marking of Fishing Vessels | f) Mesures exigeant le marquage des bateaux et engins de pêche aux fins de leur identification, conformément à des systèmes uniformes et internationalement reconnus, tels que les Spécifications types du marquage et de l apos identification des bateaux de pêche, établies par l apos Organisation des Nations Unies pour l apos alimentation et l apos agriculture (FAO) |
| (l) To cooperate in the identification of minefields existing throughout Iraq with a view to facilitating their marking and eventual clearing | l) De coopérer au repérage des champs de mines sur l'ensemble du territoire iraquien afin de faciliter leur marquage, puis leur déminage |
| (iii) the establishment of procedures, where necessary, for marking specimens in order to facilitate identification and ensure enforcement of the provisions | iii) l'établissement, lorsque c'est nécessaire, des procédures de marquage des spécimens afin de faciliter leur identification et de garantir le respect des dispositions. |
| (m) To cooperate in the identification of the minefields existing throughout Iraq, with a view to facilitating their marking and eventual clearing | m) De coopérer au repérage des champs de mines sur l'ensemble du territoire iraquien afin de faciliter leur marquage, puis leur déminage |
| (p) To cooperate in the identification of the minefields existing throughout Iraq, with a view to facilitating their marking and eventual clearing | p) De coopérer au repérage des champs de mines sur l'ensemble du territoire iraquien afin de faciliter leur marquage, puis leur déminage |
| amending Regulation (EC) No 356 2005 laying down detailed rules for the marking and identification of passive fishing gear and beam trawls | modifiant le règlement (CE) no 356 2005 établissant les modalités d application pour le marquage et l'identification des engins de pêche dormants et des chaluts à perche |
| The simple and unique marking has to be appropriate, permitting identification of the country of import and, where possible, the year of import. | Le marquage simple et distinctif doit être approprié et permettre l'identification du pays d'origine et, si possible, l'année d'importation. |
| An identification mark is not necessary for eggs in respect of which Regulation (EC) No 1907 90 1 lays down requirements concerning labelling or marking. | La marque d'identification n'est pas nécessaire pour les œufs au sujet desquels le règlement (CE) no 1907 90 1 fixe des exigences relatives à l'étiquetage ou au marquage. |
| Marking | Les organismes d'évaluation de la conformité reconnus en vertu du présent Accord peuvent demander les informations visées à l'annexe II, point 1.6, de la directive 2009 23 CE. |
| Marking | Si les conditions ci dessus ne sont pas remplies, chaque partie peut demander un nouveau contrôle sur son territoire. |
| MARKING | MARQUAGE |
| This specific identification code shall comprise the starting letters MD for MODULE followed by the approval marking without the circle as prescribed in paragraph 4.3.1.1. below this specific identification code shall be shown in the drawings mentioned in paragraph 2.2.1. above. | Ce code d'identification propre se compose en premier lieu des lettres MD pour MODULE , suivies de la marque d'homologation dépourvue de cercles comme prescrit au paragraphe 4.3.1.1. ci dessous ce code d'identification doit apparaître sur les dessins mentionnés au paragraphe 2.2.1. ci dessus. |
| This specific identification code shall comprise the starting letters MD for MODULE followed by the approval marking without the circle as prescribed in paragraph 5.5.1. below this specific identification code shall be shown in the drawings mentioned in paragraph 3.2.2. above. | Ce code d'identification spécifique doit être composé des lettres MD (pour MODULE ), suivies de la marque d'homologation sans le cercle, comme prescrit au paragraphe 5.5.1. ci dessous ce code d'identification doit être représenté dans les dessins mentionnés au paragraphe 3.2.2. ci dessus. |
| Head Marking and Dependent Marking of Grammatical Relations in Yurakaré. | Head Marking and Dependent Marking of Grammatical Relations in Yurakaré. |
| In order to ensure compliance with those requirements, detailed rules should be laid down for the marking and identification of certain fishing gear utilised in Community waters. | Afin de s assurer du respect de ces exigences, des modalités d application doivent être établies pour le marquage et l'identification de certains engins de pêche utilisés par les navires de pêche dans les eaux communautaires. |
| Marking improvements | Améliorations marquantes |
| Marking balls | Marquer les billes |
| Minefield Marking. | Marquage des champs de mines. |
| Marking (6.2.1.7.2) | Marquage (6.2.1.7.2) |
| MARKING REQUIREMENT | PRESCRIPTIONS RELATIVES AU MARQUAGE |
| Marking equipment | Équipement de marquage |
Related searches : Identification And Marking - Marking And Identification - Marking Time - Marking Scheme - Marking System - Line Marking - Case Marking - Part Marking - Marking Tape - Marking Gauge - Marking Device
