Translation of "market value weighted index" to French language:

Dictionary English-French

Index - translation :

Indice

Market - translation :

Marché

Value - translation :

Valeur

Weighted - translation :

Pondéré

Keywords : Index Indice Réfraction Fiches Majeur Puces Supermarché Bourse Marché Vente Valeur Sentimentale Prix Grande Aucune Lesté Pondéré Alourdi Pesait Plomb

Examples (External sources, not reviewed)

The Hang Seng Index (abbreviated HSI, ) is a freefloat adjusted market capitalization weighted stock market index in Hong Kong.	Le Hang Seng (HSI) est l'indice boursier de la bourse de Hong Kong.
Weighting The index is a price weighted index.	Cet indice a connu .
This type of index is generally unweighted or more precisely equally weighted.	Ce type d apos indice était généralement non pondéré ou plus précisément équipondéré.
Weighted average by stocks Single value ( PEL ) Weighted average by transactions ( other ) , weighted by stocks Nominal rate Monthly 15 working days	Valeur unique ( PEL ) Moyenne pondérée en fonction des transactions ( autre ) , pondérée en fonction des encours Taux nominal Mensuellement 15 jours ouvrables
Market Share Index	(EUR tonne)
Market share Index	On peut, par conséquent, conclure que l'industrie de l'Union s'est remise du préjudice causé par les pratiques de dumping antérieures des producteurs exportateurs chinois.
Index market share	Part de marché (Indice)
The main stock market index for the SIX Swiss Exchange is the blue chip index, the SMI, or Swiss Market Index.	Le principal indice boursier pour la SIX Swiss Exchange est le Swiss Market Index, abrégé par le sigle SMI.
Product groups within the index are weighted according to their relative importance in total household consumption expenditure .	Les groupes de produits au sein de l' indice sont pondérés en fonction de leur importance relative dans les dépenses de consommation totales des ménages .
The value of the ECU is calculated as a weighted average of the value of its component currencies .	La valeur de l' écu est une moyenne pondérée de la valeur des monnaies qui le composent .
The value of the ECU was calculated as a weighted average of the value of its component currencies .	Outre les services de conservation et de gestion des titres ( services relatifs à l' émission et au remboursement , par exemple ) , le dépositaire central de titres peut exercer des fonctions de compensation et de règlement livraison .
The value of the ECU was calculated as a weighted average of the value of its component currencies .	Sa valeur etait une moyenne ponderee de la valeur des monnaies qui le composaient .
The value of the ECU was calculated as a weighted average of the value of its component currencies .	Il est composé du président et du vice président de la BCE et des gouverneurs de l' ensemble des 15 banques centrales nationales de l' UE .
The value of the index is the sum of the squares of the market shares of all CIs in the banking business .	1 Tabl .
In Table B, first iteration, the 10 value occurs between index number 30 and 31 and the 90 value occurs between index number 191 and 192.	Dans la première itération du tableau B, les valeurs à 10 et 90 surviennent respectivement entre les indices 30 et 31 et les indices 191 et 192.
The nominal value of an index linked liability corresponds to its face value adjusted by the index related change in the value of the principal accrued to the end of the year .	La valeur nominale d' un engagement indexé correspond à sa valeur faciale ajustée de la variation de la valeur du principal résultant de l' indexation , constatée à la fin de l' année .
The nominal value of an index linked liability corresponds to its face value adjusted by the index related change in the value of the principal accrued to the end of each quarter.	La valeur nominale d'un engagement indexé correspond à sa valeur faciale, ajustée de la variation de la valeur du principal résultant de l'indexation, constatée à la fin de chaque trimestre.
( ) The Substitutability index is a measure of the difficulty in substituting the material, scored and weighted across all applications.	( ) L indice de substituabilité est une mesure de la difficulté à substituer la matière première, calculé et pondéré à travers toutes les applications.
The index series used contains the year end value of the REX 10 Performance Index as of 1970.	C'est pourquoi les parties ont utilisé l'indice de performance REX 10 de Deutsche Börse AG, qui donne une image des performances d'un investissement dans des emprunts de la République fédérale d'Allemagne sur exactement 10 ans.
20 variables compose the Internal Market Index	L'indice du marché intérieur se compose de 20 variables
Annex Internal Market Index Method and Data	Annexe Indice du marché intérieur méthodes et données
Annex Internal Market Index Variables and sources	Annexe indice du marché intérieur Variables et sources
Individual banks would rise or fall in importance based on their value relative to the market index of all banks in the fund.	Les banques privées monteraient ou tomberaient en importance sur la base de leur valeur par rapport à l index du marché de toutes les banques dans le fond.
Individual banks would rise or fall in importance based on their value relative to the market index of all banks in the fund.	Les banques privées monteraient ou tomberaient en importance sur la base de leur valeur par rapport à l index du marché de toutes les banques dans le fond.
In order to calculate the dumping margin, the Commission compared the weighted average normal value to the weighted average export price to the Community.	Pour calculer la marge de dumping, la Commission a comparé la valeur normale moyenne pondérée au prix à l'exportation moyen pondéré vers la Communauté.
The overall trade weighted value of the renminbi has thus declined significantly, particularly relative to the currencies of the emerging market countries with which Chinese producers compete.	La valeur négociable globale du renminbi a donc décliné substantiellement, surtout par rapport aux monnaies des marchés émergeants avec lesquels les producteurs chinois sont en concurrence.
The SBF 120 ( Société des Bourses Françaises 120 Index ) is a French stock market index.	Le SBF 120 (pour Société des Bourses Françaises) est un indice boursier sur la place de Paris.
Market value	Valeur de marché
The weighted average standardized value should correspond to the average actual value of turnover per enterprise taking into account coefficient C1.	La valeur moyenne pondérée doit correspondre à la valeur effective moyenne du chiffre d'affaires pour une entreprise, compte tenu d'un coefficient de variation C1.
According to Article 2(11) of the basic Regulation, for each exporting producer the weighted average normal value was compared with the weighted average export price.	Conformément à l'article 2, paragraphe 11, du règlement de base, pour chaque producteur exportateur, la valeur normale moyenne pondérée a été comparée au prix moyen pondéré à l'exportation.
According to Article 2(11) of the basic Regulation, for each exporting producer the weighted average normal value was compared with the weighted average export price.	Conformément à l'article 2, paragraphe 11, du règlement de base, pour chaque producteur exportateur, la valeur normale moyenne pondérée a été comparée au prix à l'exportation moyen pondéré.
In order to calculate the dumping margin, the weighted average normal value was compared to the weighted average export price to the Community per product type.	Pour calculer la marge de dumping, la valeur normale moyenne pondérée a été comparée, par type de produit, au prix moyen pondéré à l exportation vers la Communauté.
Since the large majority of the sales volume of the types sold on the domestic market were sold at a loss and since the weighted average cost of production was higher than the weighted average selling price, normal value had to be constructed.	Dans la mesure où une grande majorité des ventes réalisées sur le marché intérieur l'ont été à perte et où le coût de production moyen pondéré était supérieur au prix de vente moyen pondéré, la valeur normale a dû être construite.
Market data Shares listed on the NYSE Euronext exchange (Symbol DSY)Member index CAC Next 20ISIN Code Value FR000130650Nominal value euroMain shareholders ( 2009 ) Floating 49.7 Groupe Industriel Marcel Dassault 43.8 Charles Edelstenne 6.5 .	Données boursières Actions cotées à la bourse de Paris Membre de l'indice CAC Next 20 Code Valeur ISIN FR0000130650 Valeur nominale euro Actionnaires principaux (2009) Flottant 49,7 , Groupe industriel Marcel Dassault 43,8 , Charles Edelstenne 6,5 .
The provisional dumping margin was established on the basis of a comparison of the weighted average normal value with the weighted average export price, as determined above.	La marge provisoire de dumping a été établie sur la base d une comparaison entre la valeur normale moyenne pondérée et le prix à l exportation moyen pondéré, déterminés ainsi qu il a été précédemment indiqué.
In effect, one buys the index of the market.	L investisseur achète ici l indice du marché.
Adjusted market value	Valeur de marché corrigée
( b ) Market value	b ) Valeur de marché
Initial Market Value	Valeur initiale du marché
Ending Market Value	Valeur finale du marché
According to Article 2(11) of the basic Regulation, for each co operating exporting producer, the weighted average normal value was compared with the weighted average export price.	Conformément à l'article 2, paragraphe 11, du règlement de base, pour chaque producteur exportateur, la valeur normale moyenne pondérée a été comparée au prix à l'exportation moyen pondéré.
The latter were calculated by comparing the weighted average normal value established for the analogue country and the weighted average export price reported by the two exporters concerned.	Ces dernières ont été calculées en comparant la valeur normale moyenne pondérée établie pour le pays analogue au prix moyen pondéré à l exportation rapporté par les deux exportateurs concernés.
As provided for under Article 2(11) of the basic Regulation, the weighted average normal value was compared with the weighted average export price of the product concerned.	Conformément à l article 2, paragraphe 11, du règlement de base, la valeur normale moyenne pondérée a été comparée au prix à l exportation moyen pondéré du produit concerné.
Set the starting index value used to rename files with a sequence number.	Activer cette option pour ajouter le nom de l'appareil photo.
Average cost the continued or weighted average method , by which the cost of every purchase is added to the existing book value to produce a new weighted average cost .	M4 Appropriation le fait de s' approprier des titres , des crédits ou tout actif reçus par une banque centrale à titre de garantie , comme moyen de faire respecter la créance originale .

Afficher cette page en français