Translation of "market business" to French language:

Dictionary English-French

Business - translation :

Entreprise

Market - translation :

Marché

Market business - translation :

Affaires du marché

Keywords : Business Entreprise Affaires Regarde Boulot Puces Supermarché Bourse Marché Vente

Examples (External sources, not reviewed)

Capital market business	Marché des capitaux
Rules of the single EU market Safer business climate	Ouverture de nouveaux marchés
New business practices in the single market (former title)	Nouvelles pratiques commerciales dans le marché unique (ancien titre)
10 business days for other capital market driven transactions	10 jours ouvrables pour les autres opérations ajustées aux conditions du marché
Action To create an Internal Market for Business Services	Créer un marché intérieur des services aux entreprises
1.3 The Commission is right to assert that business creation, business success and business failure are each inherent in the market economy.	1.3 La Commission a raison lorsqu'elle affirme que la création d'entreprises, la réussite des entreprises mais aussi leurs échecs sont inhérents à l'économie de marché.
2.8 The Commission is right to assert that business creation, business success and business failure are each inherent in the market economy.	2.8 La Commission a raison lorsqu'elle affirme que la création d'entreprises, la réussite des entreprises mais aussi leurs échecs sont inhérents à l'économie de marché.
In the capital market business sector, although there will be major cutbacks in business lines, a significant volume of business will remain.	Dans le secteur du marché des capitaux, malgré une réduction importante de certaines positions, un volume d ' affaires significatif subsistera.
Firms exit from a market due to business strategy adjustments.	Les entreprises peuvent quitter un marché en raison d'un changement de stratégie économique.
(2) Operating in the European single market benefits for business	(2) Faire des affaires dans le marché unique européen avantages pour les entreprises
Market operator means a person or persons who effectively direct the business of a regulated market	exploitant d' un marché réglementé une personne ou des personnes dirigeant effectivement l' activité d' un marché réglementé
3.7.6 Priority 6 The Internal Market and regulation of Business Services	3.7.6 Priorité 6 Le marché intérieur et la réglementation des services aux entreprises
3.8.6 Priority 6 The Internal Market and regulation of Business Services	3.8.6 Priorité 6 Le marché intérieur et la réglementation des services aux entreprises
4.7 Priority 7 The Internal Market and regulation of Business Services	4.7 Priorité 7 Le marché intérieur et la réglementation des services aux entreprises
4.7 Priority 7 The Internal Market and regulation of Business Services.	4.7 Priorité 7 Le marché intérieur et la réglementation des services aux entreprises
business decisions and costs are made in response to market conditions,	décisions concernant les prix et les coûts arrêtées en tenant compte des signaux du marché,
BerlinHyp's business plan also assumes an improvement by then in the general market situation for real estate financing business.	Le plan d'activité de BerlinHyp table lui aussi sur une amélioration de la situation générale du marché dans le domaine du financement immobilier.
business decisions are made in response to market signals, without significant State interference, and costs reflect market values,	les décisions de l entreprise sont arrêtées en tenant compte des signaux du marché, sans intervention significative de l État, et les coûts reflètent les valeurs du marché,
These business requirements prescribe the need for interoperability , security and market access .	Ces exigences fonctionnelles établissent la nécessité d' assurer l' interopérabilité , la sécurité et l' accès au marché .
The possible subject is the capital market business, or parts of it.	Il pourrait alors s'agir du débit du marché financier, ou de parties de celui ci.
Graph 2. 2004 Business acquisition under the project portfolio, by market segment	Graphique 2 Contrats obtenus en 2004 au titre du portefeuille de projets, par secteur de marché
13) Market operator means a person or persons who manages and or operates the business of a regulated market.	13) opérateur de marché une ou plusieurs personnes gérant et ou exploitant l'activité d'un marché réglementé.
Cross border consolidation is the result of business decisions made by market participants .	La consolidation transfrontalière est le résultat de décisions commerciales prises par les acteurs du marché .
However the immense market potential can offer returns that undermine this business threat.	Malgré cela, le marché possède un immense potentiel en termes de retour sur investissement capable de réduire les risques.
Vulnerability of consumers as regards business practices in the single market (new title)	Vulnérabilité des consommateurs face aux pratiques commerciales en vigueur dans le marché unique (nouveau titre proposé)
The level of concern about market evolution is substantially influenced by business sector	Le secteur d activité des entreprises influence fortement leur degré de préoccupation quant à l évolution du marché.
Food business operators have an obligation to withdraw unsafe food from the market.	Les exploitants du secteur alimentaire sont tenus de retirer du marché les denrées alimentaires dangereuses.
First, we must promote this market economically, we must engage in business development, so that this market can emerge at all.	Nous devons d'abord encourager ce marché économiquement, nous devons favoriser le développement économique de ce marché afin qu'il puisse éclore.
Water for sale how business and the market can resolve the world s water crisis.	Water for sale how business and the market can resolve the world s water crisis.
The Group established positions in the white pigments business and then the graphite market.	Le groupe établit des positions dans le métier des pigments blancs, puis sur le marché des graphites.
Business growth in this market, and a focus on option one product lines, reflect	Le développement des activités sur ce marché et des lignes de produits correspondant au premier schéma reflètent
The market is volatile, with rapid short term peaks and valleys in business volume.	Le marché est volatile, le volume d'activité fluctuant rapidement.
Action To improve the functioning of the European public procurement market for Business Services	Améliorer le fonctionnement des marchés publics pour les services aux entreprises en Europe
An analysis of industry and market trends which are expected to affect the business.	Analyse de l évolution du secteur et des tendances du marché qui sont susceptibles d avoir une incidence sur l entreprise.
The market has a right to choose the partner with whom they do business.	Nous avons également parmi nous le ministre de la représentation permanente, Mme Annette Söderman.
The Labour Government is determined to make the Single Market work for British business.	Le gouvernement travailliste est déterminé à ce que le Marché unique profite à l'économie britannique.
This both assists British business and helps with the completion of the Single Market.	Cela permet d'une part d'aider le monde des affaires britannique et d'autre part de contribuer à la réalisation du marché unique.
Further improve the business environment by simplifying the rules for market entry and exit.	Continuer d améliorer l environnement dans lequel les entreprises évoluent en simplifiant les conditions d entrée et de sortie du marché.
It has carried out studies into its market position and future market prospects from which it has derived its future business strategy.	La banque a effectué des études portant sur sa position et ses perspectives sur le marché, à partir desquelles elle a déterminé sa stratégie commerciale future.
(b) improving market access and developing trade, investment and business opportunities for European companies by means of economic partnerships and business and regulatory cooperation.	(b) l'amélioration de l'accès au marché et le développement des échanges, des investissements et des débouchés pour les entreprises européennes au moyen de partenariats économiques et d'une coopération dans les domaines de la réglementation et du commerce.
(f) it must be independent vis à vis political and economic interests, business and business organisations (operating on the supply side of the market).	f) elle doit être indépendante du pouvoir politique ou économique, à l'instar des entreprises et des organisations d'entreprises (qui opèrent du côté de l'offre du marché).
2) improving market access and developing trade, investment and business opportunities for European companies by means of economic partnerships and business and regulatory cooperation.	2) l amélioration de l accès aux marchés et le développement des échanges, des investissements et des débouchés pour les entreprises européennes au moyen de partenariats économiques et d une coopération dans les domaines du commerce et de la réglementation
After restructuring, therefore, the main pillars of the bank will be retail business in the Berlin area, real estate financing and capital market business.	Après la restructuration, par conséquent, les principaux piliers de la banque seront la banque de détail dans la région de Berlin, le financement immobilier et le marché des capitaux.
To sum up, the Commission would point out, in reply to Germany s arguments, that it takes a positive view in principle of the future development of the market environment and the market prospects of BGB in the retail business and the capital market business.	Pour résumer, la Commission souligne, en réponse aux déclarations de l'Allemagne, qu'elle apprécie positivement l'évolution future de l'environnement de marché et des perspectives de marché de BGB dans la banque de détail et sur le marché des capitaux.
Here is perhaps the biggest orphan idea pro market does not necessarily mean pro business.	Voici peut être la plus grande idée orpheline être en faveur du marché ne signifie pas nécessairement être en faveur des entreprises.

Afficher cette page en français