Translation of "manifestly unreasonable" to French language:

Dictionary English-French

Manifestly - translation :

Manifestement

Manifestly unreasonable - translation :

Manifestement déraisonnable

Unreasonable - translation :

Déraisonnable

Keywords : Manifestement Barsad Manifestement Éden Déraisonnable Déraisonnables Excessif Raisonnables Insensé

Examples (External sources, not reviewed)

(b) Leads to a result which is manifestly absurd or unreasonable.	b) Conduit à un résultat qui est manifestement absurde ou déraisonnable.
The author claims that this delay is manifestly unreasonable and cannot be justified by the work backlog of the Administrative Tribunal.	L apos auteur prétend que ce retard est manifestement exagéré et ne saurait être justifié par le nombre d apos affaires en instance devant le tribunal administratif.
A rule where costs are only awarded if the claimants acted in a manifestly unreasonable manner by bringing the case does not adopt an appropriate balance between the parties.	Une règle selon laquelle les frais ne seraient accordés que si le requérant a agi de manière manifestement déraisonnable en portant l'affaire en justice ne garantit pas un équilibre adéquat entre les parties.
Unreasonable	Peu raisonnable...
Equally, manifestly a gentleman.	Manifestement, un gentilhomme.
And maybe it is unreasonable, I have been a little bit unreasonable.	Et peut être que ce n'est pas raisonnable, j'ai été un peu déraisonnable.
Manifestly we do exist and therefore manifestly we already have some kind of a constitution.	Nous existons, c'est un fait certain, et nous disposons, dès lors, manifestement déjà d'un certain genre de constitution.
B. Unreasonable censorship	B. Censure excessive
Don't be unreasonable.	Ne sois pas déraisonnable.
Is that unreasonable?	Est ce déraisonnable ?
It's not unreasonable.	Ce n'est pas irraisonnable.
That is unreasonable.	Ce n'est pas juste !
Creditors get unreasonable.	Les créanciers s'impatientent.
Shinza was unreasonable...	Shinza n'était pas raisonnable...
(a) Is not manifestly unfounded	a) N'est pas manifestement dépourvue de fondement,
(a) is not manifestly unfounded,	a) N'est pas manifestement dépourvue de fondement
Claims manifestly without legal merit	Le Comité des services et de l'investissement peut, avec l'accord des Parties et après l'accomplissement de leurs exigences et procédures internes respectives
Your demands are unreasonable.	Vos exigences sont déraisonnables.
Your demands are unreasonable.	Tes exigences sont déraisonnables.
I'm not being unreasonable.	Je suis raisonnable.
That would be unreasonable.	Ce serait déraisonnable.
Am I being unreasonable?	Suis je déraisonnable ?
How unreasonable you are!	Vous n'êtes pas raisonnable non plus.
Aren't the dietmen unreasonable?	Les députés sont stupides.
It's all so unreasonable.	C'est tellement déraisonnable.
You're just being unreasonable.	Tu n'es pas raisonnable.
But you're talking unreasonable.	Mais tu n'es pas raisonnable.
You make it sound unreasonable.	Tu rends ça déraisonnable.
Oh, Jim, you're being unreasonable.	Ne soyez pas bête !
Don't be unreasonable, Mr. Dodacker.	Soyez raisonnable, M. Dodacker.
Drug control is manifestly one of them.	Le contrôle des drogues est manifestement l apos un d apos entre eux.
That's a pathetic number. It's unreasonable.	C'est une somme lamentable. C'est excessif.
Do you think I'm being unreasonable?	Penses tu que je suis déraisonnable ?
Tom realized he had been unreasonable.	Tom réalisa qu'il avait été déraisonnable.
This seemed to me most unreasonable.	Je trouvai sa suggestion parfaitement déplacée.
It's hard but it's not unreasonable.	C'est difficile, mais ce n'est pas irraisonnable.
This is not an unreasonable request.	Lorsque nous voterons demain, nous prendrons des décisions de très grande portée.
This is not an unreasonable apprehension.	Il ne s'agit pas d'une inquiétude déraisonnable.
Anything else would have been unreasonable.	Toute autre proposition aurait été déraisonnable.
That is an entirely unreasonable model.	C'est un modèle tout à fait absurde.
Aren't you being a little unreasonable?	Tu n'exagères pas un peu ? Exagérer ?
What? I mean, unreasonable women patients.	Les jolies malades pas sages?
Do you think I'm being unreasonable?	Vous trouvez que je ne suis pas raisonnable ?
Oh, he will be most unreasonable.	Il sera moins que raisonnable.
I think you're being very unreasonable.	Je te trouve excessive.

Afficher cette page en français