Translation of "makes them tick" to French language:

Dictionary English-French

Makes - translation :

Fait du

Makes them tick - translation :

Qui les fait vibrer

Them - translation :

Leur

Tick - translation :

Cocher

Keywords : Rend Logique Sentir Donne Penser Elles Leurs Entre Leur Tick Tic-tac

Examples (External sources, not reviewed)

What makes them tick are the chips inside them.	Nous vivons dans un monde plein d'appareils électroniques. Ce qui suscite leur intérêt sont les puces à l'intérieur.
It makes tick tock, tick tock, wanna scream	Ca fait tic toc, tic toc, je veux crier ( un gun vite ! )
Getting them together to find out what makes different people tick.	Les rassembler afin qu'ils découvrent, ce qui rend les gens différents.
I like to take things apart to see what makes them tick.	J'aime démonter les choses pour voir comment elles fonctionnent.
I like to take things apart and see what makes them tick.	J'aime démonter les choses et voir comment ça marche.
That's what makes him tick.	C'est ça qui le fait réagir.
It says, tick, tick, tick, tick, tick..	Tictac, tictac...
Tick, tick, tick.	Tic, tic, tic.
Recorded Voice Tick, tick, tick.	Voix enregistrée Tic, tic, tic.
We can't see what makes people tick, at least not without difficulty.	On ne peut voir ce qui fait tourner les gens, en tout cas pas sans difficulté.
And you could hear that little tick, tick, tick, tick.	Et vous entendiez ce petit clic, clic, clic.
This watch just says, Tick, tick, tick.	Et elle ajoute Tic, tac.
So part of compassion has to be an understanding of what makes people tick.	Donc une partie de la compassion doit être la compréhension de ce qui motive les gens.
Sorry. I've simply got to stay to see what makes you tick that funny way.	Désolée, je dois rester à tout prix pour voir ce qui te fait agir ainsi.
You gotta get 'em my hop ...Tick tock, tick tock, tick tock	Tu dois te laisse aller Tick tock tick tock tick tock
You gotta get 'em my hop... Tick tock, tick tock, tick tock	Tu dois te laisse aller
t, tick convert tick time stamp on queue	t, tick convertit le marqueur tick time en fin de liste
Tick	Graduation
Art. Global Voices Online sat down with this young Lebanese graffiti artist to see what makes him tick.	L'art. Global Voices Online s'est entretenu avec ce jeune artiste de rue libanais, pour comprendre ce qui le portait.
And then, I hope maybe I have at least five minutes to say what makes me tick now.	Ensuite, j'espère qu'il me restera au moins 5 minutes pour dire ce qui m'intéresse maintenant.
Like the tick, tick, tock Of the stately clock	Comme le tic, tac De l'horloge imposante
I'm going to tick the answers sustained and strong , which are the right answers in my opinion and average tick box negative strong space ticked interrupted tick box disjointed tick box sustained tick box space ticked tick box growth was rapid sustained ticked	Je vais cocher les réponses soutenue et forte qui sont les bonnes réponses selon moi et moyenne case à cocher négative forte espace cochée interrompu case à cocher hachée case à cocher soutenue case à cocher espace cochée case à cocher la croissance est rapide soutenue cochée
Disjointed tick box, not ticked Interrupted tick box, not ticked	Soutenue case à cocher, non cochée hachée case à cocher, non cochée
But Karl Marx and Alexis de Tocqueville, the two great social analysts of the nineteenth century, knew better what makes people tick, and what makes societies change.	Karl Marx et Alexis de Tocqueville, les deux grands analystes sociaux du dix neuvième siècle, étaient plus au fait du mode de fonctionnement des êtres, et de ce qui fait changer les sociétés.
But the role of a number of international non governmental organizations (INGOs) has been more significant than is generally recognized, and what makes the best of them tick is worth exploring.	Mais le rôle d un grand nombre d organisations non gouvernementales internationales (ONGI) s avère beaucoup plus important que généralement reconnu, ce qui justifie amplement l analyse de ce qui est au cœur de leur fonctionnement.
Tick box, blank	Case à cocher, vide
Minute tick marks	Marques de coche d'une minute
Anti tick treatment	Traitement contre les tiques
Tick as appropriate	Affréteur Opérateur
And then make them tick harder or faster or make them do stuff they were never intended to do.	Ensuite, je les fais marcher plus fort ou plus vite, ou faire des choses pour lesquelles elles n'ont jamais été conçues.
Negative tick box, average	Négative case à cocher, moyenne
5 minute tick marks	Marques de coche de cinq minutes
Tick the appropriate box.	Cocher la case correspondante.
Before moving to the tick free surroundings, the birds shall either be examined to verify that they are tick free or treated to ensure that all ticks on them are destroyed.	Avant d être transférés dans l environnement exempt de tiques, les oiseaux sont examinés afin de vérifier l absence de tiques ou bien traités de manière à garantir la destruction de toutes les tiques dont ils pourraient être infestés.
It makes them.	Ça en crée.
Turkey Tick Encounter Global Voices	Turquie Invasion de tiques aux morsures mortelles
( Please tick as appropriate ) 1.11 .	( Veuillez cocher la case qui convient ) 1.11 .
Sustained tick box, not ticked	Je fais le tour des cases à cocher pour voir les réponses qu'on me propose
Interrupted tick box, not ticked	Interrompue case à cocher, non cochée
Strong tick box, not ticked	Forte case à cocher, non cochée
Show tick marks on sliders	Afficher les marques de graduation sur les curseurs
4 Tick treatment and prevention	Le traitement a une efficacité acaricide pendant 4 semaines.
Sure, it's going to tick.	Elle fait tictac.
Confirm that (tick the boxes)	Veuillez confirmer que (cochez la case correspondante)
What makes them moral?	Qu'ont elles de moral ?

Afficher cette page en français