Translation of "makes no sense" to French language:

Dictionary English-French

Makes - translation :

Fait du

Makes no sense - translation :

ça n'a aucun sens

Sense - translation :

Sens

Keywords : Rend Logique Sentir Donne Penser Sentiment Logique Humour Comprends Aucun

Examples (External sources, not reviewed)

It makes no sense.	Cela n'a aucun sens.
This makes no sense.	Cela n'a aucun sens.
This makes no sense.	Ça n'a pas de sens.
It makes no sense.	Ça n'a pas de sens.
That makes no sense.	Ça n'a pas de sens.
That makes no sense.	Cela n a aucun sens.
It makes no sense.	Tout cela est absurde.
That makes no sense.	Cela n'a aucun sens.
That makes no sense!	Ça n'a aucun sens !
It makes no sense.	Il ne fait aucun sens.
It makes no sense.	Cela n'a pas de sens.
That makes no sense	Ça n'a pas de sens.
Isolating Russia makes no sense.	Isoler la Russie n'a pas de sens.
That makes no sense whatsoever.	Cela n'a aucun sens.
It makes no sense whatsoever.	Ça n'a absolument aucun sens.
It just makes no sense.	Ça n'a simplement aucun sens.
It makes no fucking sense.	Ça n'a aucun foutu sens.
This makes absolutely no sense.	Ceci n'a absolument aucun sens.
This movie makes no sense.	Ce film est insensé.
The sentence makes no sense.	La phrase n'a aucun sens.
Now, this makes no sense.	Ça n'a pas de sens..
However, this makes no sense.	C' est totalement insensé.
No other policy makes sense.	Aucune autre politique n'a de sens.
That, though, makes no sense.	Cela n'a pas de sens.
It makes no sense, François.	Ça n'a pas de sens, François. On verra Bien !
But this makes no economic sense.	Mais cela n a aucun sens du point de vue économique.
That makes no sense at all.	Ça n'a aucun sens.
That makes no sense at all.	Ça n'a ni queue ni tête.
It makes no sense at all.	Ça n'a aucun sens.
What you say makes no sense.	Ce que tu dis est insensé.
It makes no sense at all.	Ça n'a pas le moindre sens.
Life without you makes no sense.	La vie sans toi n'a pas de sens.
This makes no sense to me.	Ça n'a pas de sens, pour moi.
It no longer just makes sense.	Cela n'a plus de sens.
That makes no sense to me.	Il me semble qu'il y a là une anomalie.
This makes no sense at all!	Cela n'a aucun sens !
Makes no sense, but what the hell?	Pfff n'importe quoi.
A purely written dissemination makes no sense.	Une diffusion uniquement par écrit n a pas de sens.
It makes no sort of sense whatsoever.	Cela n'a absolument aucun sens.
This makes no sense. It is appalling.	C' est paradoxal et c' est incroyable.
Look, Professor, that makes no sense whatsoever.	Écoutez, professeur, cela n'a aucun sens.
It makes no sense to work here.	Ça ne rime à rien de travailler ici.
This makes no sense to you, but ...	Cela n'a pas de sens pour vous, mais...
The parade makes no sense without you	Tu es maintenant un grand acteur.
But this makes no sense economically or socially.	Mais d'un point de vue social ou économique, cela n'a pas de sens.

Afficher cette page en français