Translation of "makes quite sense" to French language:

Dictionary English-French

Makes - translation :

Fait du

Makes quite sense - translation :

Tout à fait logique

Quite - translation :

Assez

Sense - translation :

Sens

Keywords : Rend Logique Sentir Donne Penser Sacré Plutôt Assez Depuis Sentiment Logique Humour Comprends Aucun

Examples (External sources, not reviewed)

However, quite apart from the evidence to the contrary, intuitively this makes no sense.	Cependant, et au delà des éléments qui démontrent le contraire, cela est illogique.
Makes sense.	Logique.
Makes sense.	C'est logique.
Makes sense.	Cela fait sens.
That makes sense.	C'est logique.
Makes sense? HelpDOT	Vous voyez ce que je veux dire ? HelpDOT
He makes sense.	Il a raison.
He makes sense.	Il est sensé.
It makes sense.	Ça se tient.
It makes sense.	Ça tient debout.
That makes sense.	Ça se tient.
This makes sense.	Ça se tient.
This makes sense.	Ceci est tout à fait logique.
This makes sense.	C est logique.
It makes sense	C'est logique.
That makes sense!	Ça parait logique !
That makes sense.	Qui est logique.
Makes perfect sense.	C'est super logique.
It makes sense.	Ca se tient, c'est robuste.
Yeah, makes sense.	Ouais, c'est logique.
Everything makes sense.	Tout prend son sens.
That makes sense.	Ça a du sens.
(Destin) Makes sense.	Je comprends.
That makes sense.	Cela a du sens.
Which makes sense.	Ce qui est logique.
This makes sense.	Voilà qui est sensé.
That makes some sense.	Ce n est pas dénué de fondement.
It makes eminent sense.	C est évident.
It makes no sense.	Cela n'a aucun sens.
This makes no sense.	Cela n'a aucun sens.
This makes no sense.	Ça n'a pas de sens.
It makes no sense.	Ça n'a pas de sens.
That makes no sense.	Ça n'a pas de sens.
It makes sense now.	C'est sensé, désormais.
It makes perfect sense!	C'est tout à fait sensé !
It all makes sense.	Tout ceci a du sens.
That makes more sense.	Ça a davantage de sens.
That makes no sense.	Cela n a aucun sens.
It makes no sense.	Tout cela est absurde.
But that makes sense!	Ça parait logique !
It's actually makes sense!	C'est carrément logique !
That makes no sense.	Cela n'a aucun sens.
It makes perfect sense.	C'est tout à fait logique.
It makes perfect sense.	C'est très logique !
That makes no sense!	Ça n'a aucun sens !

Afficher cette page en français