Translation of "make them heard" to French language:
Dictionary English-French
Heard - translation : Make - translation : Make them heard - translation : Them - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Make them heard here! | Nous devons permettre à n'importe quelle personne d'épouser une autre personne. |
| Gives them the power to make demands, to make their issues be heard. | Leurs donne le pourvoir de demander, de faire entendu leurs enjeux. |
| I heard them make the appointment earlier in the evening. | Je les ai entendus prendre rendezvous plus tôt dans la soirée. |
| They said We heard a youth make mention of them, who is called Abraham. | (Certains) dirent Nous avons entendu un jeune homme médire d'elles il s'appelle Abraham . |
| I heard them and I heard no contradiction between them. | Le moment est venu et nous voudrions que tous les délais soient respectés. |
| Make your voice heard! | Faites entendre votre voix ! |
| last week, we heard at the Republican convention, we heard our opponents we heard them pledge that they, too, they too had the courage to make the tough calls. | la semaine passée, nous avons entendu à la Convention Républicaine, nous avons entendu nos opposants on les a entendus promettre qu'eux aussi, eux aussi avaient le courage de prendre des décisions difficiles. |
| But if he shall make them null and void after that he has heard them, then he shall bear her iniquity. | (30 16) Mais s il les annule après le jour où il en a eu connaissance, il sera coupable du péché de sa femme. |
| But if he shall any ways make them void after that he hath heard them then he shall bear her iniquity. | (30 16) Mais s il les annule après le jour où il en a eu connaissance, il sera coupable du péché de sa femme. |
| The men tried to make them be silent, but they shrieked louder as each groan was heard. | On voulait les faire taire, elles s'affolaient, hurlaient plus fort, a chaque râle. |
| Let us make ourselves heard! | Faisons nous entendre ! |
| I heard them coming. | Je les ai entendus venir. |
| I heard them coming. | Je les ai entendues venir. |
| I've heard from them. | J'ai entendu parler d'eux. |
| I heard them clearly. | Je les ai bien entendues. |
| I heard them crack. | Je les ai entendues craquer. |
| I heard them talking. | Je les ai entendus. |
| I heard of them. | J'en ai entendu parler. |
| I heard them there. | Je les ai entendus là. |
| Haven't you heard them? | Vous ne les avez pas entendus? |
| Ever heard of them? | Je suis étudiant, compris ? |
| I heard them scream. | J'ai entendu les cris. |
| The original idea was to jot down phrases heard throughout Buenos Aires and make them into a book. | A l'origine l'idée était de prendre en note les phrases entendues à travers Buenos Aires et de toutes les réunir dans un livre. |
| Make your thoughts heard via SMS | Faites vous entendre par SMS |
| The speaker couldn't make himself heard. | L'orateur ne pouvait se faire entendre. |
| The speaker couldn't make himself heard. | L'orateur ne put se faire entendre. |
| The speaker couldn't make himself heard. | L'orateur n'a pas pu se faire entendre. |
| Speak clearly and make yourself heard. | Parle distinctement et fais en sorte d'être entendu. |
| We must therefore make ourselves heard. | Faisons nous donc entendre. |
| I've never heard of them. | Je n'ai jamais entendu parler d'eux. |
| I've never heard of them. | Je n'ai jamais entendu parler d'elles. |
| Jane heard them with horror. | Jane les apprit avec horreur Quoi ! |
| Haven't you heard of them? | N'en avezvous entendu parler ? |
| I've never heard of them. | Jamais entendu ce mot. |
| I heard them. I know. | Je les ai entendus. |
| I never heard of them. | Jamais entendu parler. |
| I've heard tales of them. | J'en ai eu des échos. |
| Join us, and make your voices heard. | Nous offrons le support, documentation, et toutes les ressources à notre disposition. |
| Before I leave, make sure everybody HEARD | Avant que je parte, je veux etre sur que tout le monde ENTEND |
| Have you ever heard them protest? | Les avez vous jamais entendus manifester ? |
| You probably heard some of them | Vous en avez surement entendu quelques unes. |
| No, they've never heard of them. | Non, ils ne connaissent pas. |
| I never heard from them again. | Je n'ai jamais plus entendu parler d'eux. |
| Warr heard them say as much. | War le leur a entendu dire. |
| I thought I heard them say... | Il me semblait les entendre dire |
Related searches : Make Heard - Make Them - Make Oneself Heard - Make Voices Heard - Make Myself Heard - Make Yourself Heard - Make Voice Heard - Make Them Cry - Make Them Accessible - Make Them Shine - Make Them Public - Make Them Tick - Make Them Proud - Make Them Familiar
