Translation of "make more clear" to French language:
Dictionary English-French
Clear - translation : Make - translation : Make more clear - translation : More - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Let me make myself a little bit more clear. | Laissez moi m'expliquer. |
| If we add more digits... let me make it clear... | Pour clarifier, prenons un exemple de nombre plus grand. |
| A small example will help to make this more clear | Un petit exemple vous éclairera davantage 160 |
| clear not just to make procedures more efficient, but also potentially to make them less thorough. | La tentation est claire il ne s'agit pas seulement de rendre les procédures plus efficaces, mais aussi de les appliquer de façon relativement plus lâche. |
| And to make it all clear let me just show you an example because I think this will make things a lot more clear. | Et pour que ce soit clair laissez moi vous montrer un exemple. Parce que je pense que ça rendra tout ça plus digeste. |
| Nay more, it is for Us to explain it (and make it clear) | A Nous, ensuite incombera son explication. |
| 7.21 There is no clear vision on how to make VET more attractive . | 7.21 Il n'y a pas de vision claire quant à la manière de rendre l'enseignement et la formation professionnels plus attractifs . |
| We had tabled amend ments intended to make that more clear in the resolution. | Nous espérons que ce rapport sera plus qu'un simple catalogue de recommandations. |
| Make yourself clear. | Soyez plus clair. |
| Let me make one more thing clear I believe that we need the Atlantic Alliance. | Je voudrais dire très clairement ceci je suis d'avis que nous avons besoin de l'Alliance atlantique. |
| I'll try to make that clear partially clear. | Je vais essayer de faire clair... quasiment clair. |
| More clear? | Plus explicite ? |
| Let's do one more example just to make sure that this is really clear in your brain. | Procédons à un autre exemple afin de s'assurer que c'est clair pour vous |
| 7.1 Cedefop rightly stresses that there is no clear vision on how to make VET more attractive . | 7.1 Le Cedefop souligne à juste titre qu'il n'y a pas de vision claire quant à la manière de rendre l'enseignement et la formation professionnels plus attrayants . |
| A clear policy on the matter would help make the prospects for creating green jobs more realistic. | La mise en œuvre d'une stratégie claire en la matière permettrait de concrétiser les perspectives offertes en matière d'emplois verts. |
| We want to make Europol and Eurojust more effective but, at the same time, set clear limits. | Nous voulons donner à Europol et Eurojust plus d'efficacité, tout en fixant des limites claires à leur action. |
| Just to make things clear. | Soyons clair. |
| Do I make myself clear? | Me fais je bien comprendre ? |
| You didn't make it clear. | Dans ta bouche, ça n'était pas clair. |
| You didn't make it clear. | Dans votre bouche, ça n'était pas clair. |
| Let me make it clear. | Je veux rendre ça clair. |
| Let me make that clear. | Je veux être clair. |
| Let me make it clear. | Laissez moi clarifier. |
| We must make matters clear. | On peut ergoter sans fin sur la valeur juridique de cet engagement. |
| I will make this clear. | Je vais être directe. |
| Do I make myself clear? | Suisje clair? |
| Do I make myself clear? | Me faisje bien comprendre? |
| Do I make myself clear? | Estce que je me fais comprendre? . |
| Just to be clear, I think computers can really help with this problem, actually make it more conceptual. | Pour être clair, je crois que les ordinateurs peuvent vraiment aider dans ce cas, rendre les choses plus conceptuelles en fait. |
| He make more fish. He make more bread. He make more wine. | Poisson, pain, vin et la nuit, II surveille tout. |
| That inclusion would only make less clear what it is the function of this regulation to make clear. | Par conséquent, on peut se demander, s'il n'y a pas lieu, à terme, de créer un office, un Kartellamt européen, dont on veillerait à ce qu'il soit mieux à l'abri des influences politiques des Etats membres. |
| I want to make something clear. | Je veux clarifier quelque chose. |
| The journalist doesn't make it clear. | Le journaliste ne précise pas. |
| Some examples to make it clear | Cependant, il n 'existe pas de truc comme pour les variables simples. |
| Now, did I make myself clear? | Alors, suis je suffisamment clair? |
| Listen... let me make it clear. | Écoute, mettons les choses aux claires. |
| Let me make this point clear. | Permettez moi de clarifier ce point. |
| But let's make one thing clear. | Pourquoi? |
| Current events make that abundantly clear. | Le fondement démocratique fait défaut. |
| We wanted to make that clear. | Jy reviendrai tout à l'heure. |
| I wanted to make that clear. | Est ce une concession? |
| We must make our position clear. | Oui, ouverture différente avec l'Amérique latine. |
| We must make ourselves perfectly clear. | Soyons parfaitement clairs. |
| Enough fancy talk, make yourself clear! | Assez de fantaisies, parle clairement ! |
| But let me make this clear | Mais... comprenezmoi, Monsieur ! |
Related searches : Make Clear - More Clear - We Make Clear - Make Crystal Clear - Should Make Clear - Make Quite Clear - Make Myself Clear - Make Things Clear - Make Something Clear - Make Clear That - Make Yourself Clear - Make Them Clear - Make Sth Clear - Make Oneself Clear
