Translation of "maintaining master data" to French language:
Dictionary English-French
Data - translation : Maintaining - translation : Maintaining master data - translation : Master - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Type of data and reporting requirements Depending on its nature , the data collected are divided into master data and operational data . Master data | Type de données et obligations de déclaration Selon la nature des informations , les données collectées sont divisées en données de référence et en données opérationnelles . |
| Fields from master data source | Champs de la source de données principale |
| Master data as well as operational data shall be treated as confidential . | Les données de référence ainsi que les données opérationnelles sont considérées comme confidentielles . |
| Confidentiality and publication of data Both master data and operational data are treated as confidential . | Confidentialité et publication des données Les données de référence comme les données opérationnelles sont traitées de manière confidentielle . |
| Maintaining statistical data on seized proceeds of money laundering | Tenue de statistiques sur le produit confisqué du blanchiment d'argent |
| Maintaining statistical data on confiscated proceeds of money laundering | Statistiques relatives à la confiscation du produit du blanchiment d'argent |
| Depending on the nature of the information , the data envisaged in the reporting scheme can be distinguished into master data and operational data . | Selon la nature des informations , les données qu' il est prévu de collecter dans le cadre du dispositif de déclaration peuvent être réparties en données de référence et données opérationnelles . |
| Although the master data change only occasionally , it is important for NCBs to keep these data updated to ensure accuracy . | Bien que ces données ne changent qu' exceptionnellement , il est important pour les BCN de les mettre à jour afin de disposer de données exactes . |
| The master is responsible for the accuracy of the ERS data recorded and sent. | Cette transmission alternative sera considérée comme prioritaire, étant entendu que les délais de transmission normalement applicables peuvent ne pas être respectés. |
| The master is responsible for the accuracy of the ERS data recorded and sent. | Coordonnées de contact à Madagascar |
| The master is responsible for the accuracy of the ERS data recorded and sent. | Captures accessoires espèces , Taux estimé |
| The master is responsible for the accuracy of the ERS data recorded and sent. | Ministère de l'Agriculture |
| Data collected must be verified to ensure accuracy, while maintaining the confidentiality of non aggregated data to ensure cooperation by industry. | Il faut veiller à l apos exactitude des données d apos information recueillies tout en préservant le caractère confidentiel des données non exploitées afin de s apos assurer le concours de l apos industrie. |
| Accumulating data centrally, in Brussels or elsewhere, adds to the problems of maintaining both data quality and of confidentiality where appropriate. | Une centralisation des données, que ce soit à Bruxelles ou ailleurs, rendrait encore plus difficile le maintien de la qualité et de la confidentialité, le cas échéant, des données. |
| APPENDIX 1 REPORTING TEMPLATE Master data This information is to be provided to Name of NCB | APPENDICE 1 MODÈLE DE DÉCLARATION Données de référence Les présentes informations doivent être fournies à Nom de la BCN |
| The master shall be responsible for the accuracy of the data recorded in the fishing logbook. | L exactitude des données enregistrées dans le journal de pêche relève de la responsabilité du capitaine. |
| The master shall be responsible for the accuracy of the data recorded in the fishing logbook. | Le capitaine envoie une copie de tous les journaux de pêche à l'Union européenne. |
| The master shall be responsible for the accuracy of the data recorded in the fishing logbook. | Le capitaine déclare les captures du navire par la remise à la Guinée Bissau de ses journaux de pêche relatifs à la période de présence dans la zone de pêche de la Guinée Bissau. |
| The master shall be responsible for the accuracy of the data recorded in the fishing logbook. | Dans le cas où le système électronique de déclaration des données de pêche visé au point 3 de la présente section ne serait pas opérationnel, l'UE notifie à Madagascar, avant la fin du troisième mois de chaque trimestre, les données de captures et d'effort de pêche (nombre de jours de mer) pour chaque catégorie prévue au présent protocole et correspondant aux mois du trimestre précédent, conformément au modèle repris à l'appendice 5 de la présente annexe. |
| The master shall be responsible for the accuracy of the data recorded in the fishing logbook. | L'exactitude des données enregistrées dans le journal de pêche relève de la responsabilité du capitaine. |
| The master shall be responsible for the accuracy of the fishing logbook data recorded and transmitted. | À la fin de chaque sortie de pêche, une copie du journal de bord est envoyée à l'autorité compétente du Groenland dans un délai de dix jours après l'arrivée au port, soit par courrier postal ou électronique, soit par télécopieur. |
| The master shall be responsible for the accuracy of the data recorded in the fishing logbook. | Les parties mettent tout en œuvre pour instaurer un système d'échange électronique de l'ensemble des données, en vue d'en accélérer la transmission. |
| The master shall be responsible for the accuracy of the data recorded in the fishing logbook. | En cas de récidive, Maurice peut refuser le renouvellement de l'autorisation de pêche. |
| The master... the master...! | Le maître... maître...! |
| Master! Master, I'm here! | Maître, je suis là. |
| The periodicity shall be as follows 3.1 MASTER DATA Master data describe , for example , the individual actors ( credit institutions and other professional cash handlers ) , remote bank branches and the criteria qualifying them as such and the types and numbers of processing machines . | La périodicité de leur collecte s' établit comme suit 3.1 DONNÉES DE RÉFÉRENCE Les données de référence saisissent , par exemple , les divers acteurs ( établissements de crédit et autres professionnels ) , les agences isolées et les critères justifiant cette classification ainsi que les types et le nombre de machines de traitement des billets . |
| My master! my master! cried Neb. | Mon maître! mon maître! s'écria Nab. |
| Master Wilkins. Master Wilkins, stop it. | Monsieur Wilkins, arrêtez. |
| If you master these, you master price, | Si on maîtrise cela, on maîtrise les prix. |
| Master data cover information on ( a ) the individual cash handlers and their banknote handling machines and cash dispensers in operation | Les données de référence concernent des informations sur a ) chaque professionnel appelé à manipuler des espèces ainsi que sur leurs équipements de traitement des billets et leurs automates de délivrance des billets en fonctionne ment |
| Master data are provided to the NCB at the date of application of this Decision and every six months thereafter . | Les données de référence sont fournies à la BCN à la date d' entrée en application de la présente décision puis semes triellement . |
| Other master's degrees are more specifically named ( tagged degrees ), including, for example, the Master of Business Administration (MBA), the Master of Business Engineering (MBE), Master in European Business (MEB), Master of Counselling (MC), Master of Library Science (MLS), Master of Public Administration (MPA), Master of Social Work (MSW), Master of Public Policy (MPP), Master of Laws (LL.M. | Masters dans les pays anglophones Masters dans les pays non anglophones (mot importé) Master en Belgique En Belgique, depuis le Processus de Bologne, le master remplace la licence, et est obtenu après un cycle de 2 ans (parfois 1 an) d'étude consécutif au baccalauréat (bachelor) et est délivré par les Universités ou les Hautes Écoles. |
| The modus operandi for maintaining the Common Data Set will be made available on the Internet to provide users with the necessary transparency on the production of the Data Set. | Par souci de transparence, les modalités retenues pour la mise à jour de l'ensemble de données seront publiées sur l'Internet afin que les utilisateurs sachent comment l'ensemble est élaboré. |
| (a) 980,200 for rental and maintenance of furniture and equipment, representing the cost of maintaining office automation and data processing equipment | a) 980 200 dollars au titre de la location et de l apos entretien du mobilier et du matériel, montant qui correspond aux coûts d apos entretien du matériel de bureautique et de traitement de l apos information |
| Master must close his eyes! Master mustn't look! | Que monsieur ferme les yeux ! que monsieur ne regarde pas ! |
| As Hans Rosling, the master, my master, said, | Comme Hans Rosling, le maître, mon maître, a dit, |
| A moment, thank you very much master master | Un moment, je vous remercie beaucoup Le maître Le maître Vous savez les filles |
| Master code? I haven't got any master codebook. | Je n'ai pas de Code Général. |
| Master! | Mon maître! |
| Master. | Master , fit il. |
| Master! | Maître ! |
| Master! | Maître! |
| Master | Maître. |
| Master. | Maître. |
| Master | Maîtrewireless network operation mode |
Related searches : Maintaining Data - Data Master - Master Data - Maintaining Of Data - Client Master Data - Bank Master Data - Security Master Data - Master Data Repository - Master Data Changes - Credit Master Data - Personal Master Data - Common Master Data - Master Data Review
