Translation of "maintain skills" to French language:
Dictionary English-French
Examples (External sources, not reviewed)
| 3.5.3.2 Older people need to acquire or maintain digital skills. | 3.5.3.2 Les seniors ont besoin d acquérir ou de maintenir des connaissances numériques. |
| 3.6.3.2 Older people need to acquire or maintain digital skills. | 3.6.3.2 Les seniors ont besoin d acquérir ou de maintenir des connaissances numériques. |
| 3.6.4.2 Older people need to acquire or maintain digital skills. | 3.6.4.2 Les seniors ont besoin d acquérir ou de maintenir des connaissances numériques. |
| So they should maintain investment in skills and infrastructure, while cutting subsidies and transfer payments. | Ils parviendraient ainsi à maintenir les investissements dans les compétences et les infrastructures, tout en éliminant des subventions et des paiements de transfert. |
| (iv) Providing more specialized and advanced training to upgrade and or maintain advanced language skills | iv) Dispenser une formation plus spécialisée et plus avancée pour améliorer ou maintenir l apos acquis de ceux qui maîtrisent déjà bien la langue |
| Training programmes shall be established to maintain and develop skills in field and administrative procedures. | la mise en place de programmes de formation permettant de maintenir et de développer les compétences relatives aux procédures sur le terrain et aux procédures administratives |
| An air traffic controller must acquire and maintain the practical skills appropriate to exercise his her functions. | Un contrôleur aérien doit acquérir et conserver les compétences pratiques nécessaires à l'exercice de ses fonctions. |
| An air traffic controller shall acquire and maintain the practical skills appropriate to exercise his her functions. | Un contrôleur de la circulation aérienne doit acquérir et entretenir les compétences pratiques nécessaires à l'exercice de ses fonctions. |
| During this forced hiatus, he participated in synchronized skating in an effort to maintain some of his skills. | Pendant ce temps, il a fait du patinage synchronisé avec la formation de Chemnitz Skating Mystery . |
| 4.6.2 For people already in the workforce, digital skills are increasingly necessary to maintain productivity and job flexibility. | 4.6.2 Pour les personnes exerçant une activité professionnelle, les compétences numériques sont de plus en plus nécessaires pour maintenir la productivité et la flexibilité de l'emploi. |
| 4.6.3 For people already in the workforce, digital skills are increasingly necessary to maintain productivity and job flexibility. | 4.6.3 Pour les personnes exerçant une activité professionnelle, les compétences numériques sont de plus en plus nécessaires pour maintenir la productivité et la flexibilité de l'emploi. |
| A pilot must acquire and maintain the practical skills as appropriate to exercise his her functions on the aircraft. | Un pilote doit acquérir et conserver les compétences pratiques nécessaires à l'exercice de ses fonctions à bord des aéronefs. |
| A pilot must acquire and maintain the practical skills as appropriate to exercise his her functions on the aircraft. | Un pilote doit acquérir et entretenir les compétences pratiques nécessaires à l'exercice de ses fonctions à bord d'un aéronef. |
| (i) Pilot an experiment aimed at devising and testing ways of helping cosmonauts to maintain their fine spacecraft control skills under adverse conditions | i) Pilot expérience visant à mettre au point des méthodes et des moyens permettant aux cosmonautes d'entretenir leurs compétences pour l'exécution de manœuvres complexes de contrôle d'un vaisseau spatial |
| And Europe can contribute here by allowing them to maintain their vocational skills and by offering them good jobs in a safe working environment. | L Europe peut y contribuer en permettant à ses citoyens de maintenir leurs qualifications professionnelles à niveau et en leur offrant un emploi valorisé dans un environnement de travail sûr. |
| Diagnostic laboratories must have facilities for post mortem examination, the necessary capacity for serology, histology etc. and must maintain the skills for rapid diagnosis. | pour les laboratoires de diagnostic, un service d'examen post mortem, la capacité nécessaire pour pratiquer des examens sérologiques, histologiques, etc., et la disponibilité en permanence de capacités de diagnostic rapide. |
| Actions to upgrade Manpower's Skills training in new technologies aiming at fast acquisition of skills so as to enhance the access of the unemployed to the labour market and to maintain the employability of the manpower at a high level. | Actions to upgrade Manpower's Skills training in new technologies aiming at fast acquisition of skills so as to enhance the access of the unemployed to the labour market and to maintain the employability of the manpower at a high level. |
| 5.5.2 R amp D encourage coordination among European research centres to help maintain a knowledge and skills base equal to that of their non European competitors | 5.5.2 R amp D encourager les centres de recherche européens à se coordonner pour maintenir la connaissance et l expertise au niveau des concurrents hors Europe. |
| They've got incredible people skills, negotiating skills. | Elles ont des incroyables capacités de communication, de négociations. |
| Human Resources Development (language skills, administrative skills) | Développement des ressources humaines (compétences en langues, compétences administratives) |
| Although STWAs often reduced productivity somewhat, they nevertheless helped maintain skills, employment and confidence and their costs have been generally lower than the cost of unemployment benefits. | Bien que les mesures de chômage partiel aient souvent diminué quelque peu la productivité, elles ont permis de retenir les compétences, de préserver des emplois et de maintenir la confiance, et leurs coûts sont généralement inférieurs à ceux des prestations de chômage. |
| Lastly, it is crucial that we take a closer interest in the space telecommunications sector in order to increase demand and to maintain skills in our industry. | Enfin, il est indispensable de nous intéresser de plus près au secteur des télécommunications spatiales pour développer la demande et entretenir la compétence de notre industrie. |
| Work on your own skills. Your own skills! | Occupe toi d'abord de tes affaires, tes affaires. |
| And it turns out the skills of happiness, the skills of the pleasant life, the skills of engagement, the skills of meaning, are different from the skills of relieving misery. | Il s'avère que les capacités à être heureux, à vivre une vie agréable, à s'engager et à donner du sens à sa vie relèvent de compétences différentes de celles qui permettent de soulager le mal être. |
| The civilian police components of regional organizations are particularly important, as they can maintain the civilian nature of camps while having the appropriate skills to address protection concerns. | Les éléments de la police civile des organisations régionales sont particulièrement importants du fait qu'ils conservent aux camps leur caractère civil tout en ayant les compétences voulues pour s'occuper des questions de protection. |
| Member States shall ensure that inspectors receive appropriate training, that their training needs are assessed regularly and that appropriate action is taken to maintain and improve their skills. | Les États membres veillent à ce que les inspecteurs reçoivent une formation appropriée, que leurs besoins en matière de formation soient régulièrement évalués et que des mesures adéquates soient prises pour maintenir et améliorer leur niveau de compétence. |
| 4.7.2 Through volunteering, people gain skills such as leadership and analytical skills, as well as interpersonal skills, which are not the same as communication skills. | 4.7.2 Grâce aux activités bénévoles, les citoyens acquièrent des aptitudes telles que la capacité à diriger et à analyser, mais aussi des compétences relationnelles, différentes des compétences en matière de communication. |
| (ii) capacity building performance management, training skills, and coaching skills | ii) Renforcement des capacités suivi du comportement professionnel, compétences en matière de gestion, et compétences en matière d'orientation |
| Overcoming skills gaps and skills mismatches is a particular challenge. | la lutte contre les pénuries de qualifications et l inadéquation des compétences constitue un défi particulier. |
| Life skills. | Des compétences de vie. |
| Skills Workshop | Atelier de compétences |
| Skills required | Qualifications requises |
| To skills. | De compétences. |
| 1.4.1 Skills | 1.4.1 Compétences |
| 1.5.1 Skills | 1.5.1 Compétences |
| 5.5.1 Skills | 5.5.1 Compétences |
| adapting skills | adaptation des compétences |
| Acting skills. | Compétences d'acteur. |
| Auditor skills | Demande de désignation |
| Auditor skills | des données de nature générale concernant le service technique, notamment la raison sociale, le nom, les adresses, le statut juridique et des données sur les ressources humaines et techniques |
| language skills | Ville de Brandon |
| (e) Strategies to ensure the provision of value added services through OIOS, including programmes to maintain and update skills, keep abreast of developments within the internal audit and oversight arenas | e) Les stratégies en vue de la prestation de services d'une grande utilité par l'intermédiaire du Bureau, y compris des programmes d'entretien et de mise à jour des compétences permettant de se tenir au courant de l'évolution du secteur de l'audit interne et du contrôle |
| We have, without doubt, entered a new stage, in which basic skills do not stop at reading and writing and now include IT skills, high tech skills, entrepreneurship, foreign languages, interpersonal communication skills and social skills. | Nous vivons de toute façon une ère nouvelle, où les compétences de base ne se résument pas seulement à la lecture et à l' écriture il y a désormais les compétences liées à la technologie de la société de l' information, la culture technologique, le développement de l' esprit d' entreprise, les langues étrangères, les compétences de communication interpersonnelle et la participation à la société. |
| Secondly you need skills, the mundane skills of the construction sector. | Deuxièmement vous avez besoin de savoir faire le savoir faire manuel du secteur de la construction. |
| Leadership and management written and oral communication skills and team skills. | Fonctions d'encadrement et gestion aptitudes à communiquer par écrit et oralement et aptitude à animer des équipes. |
Related searches : Maintain Your Skills - Maintain Trust - Maintain Confidence - Maintain Access - Maintain Security - Maintain Consistency - Maintain Communication - Maintain Inventory - Maintain Compliance - Maintain Focus - Maintain Documents - Maintain Documentation - Maintain Stability
