(due principalement à l extensification)

(due principalement à la baisse des primes)

(due principalement à la suppression progressive des primes)

Ils résultent, dans une large mesure, de conceptions divergentes de la sécurité.

Cette situation est due principalement aux licenciements dans le secteur textile.

Cette diminution a été principalement imputable à la consolidation du secteur bancaire .

Cette sous utilisation est essentiellement due aux retards affectant quatre grands projets .

Les modifications sont dues essentiellement au fait que l apos on dispose maintenant de meilleures données de base.

Le sous développement des ports a pour conséquence une faible activité commerciale.

Syndrome néphrotique (principalement en raison d une diminution de l albumine sérique).

Ceci est dû principalement à une absence de contrôle des transports effectuant le transit au point d'entrée ou de départ dans la Communauté.

Le danger croissant du réchauffement climatique est essentiellement dû aux bouleversements se produisant en Chine.

L'IED avait augmenté pendant les années 90 en raison essentiellement du programme de privatisation.

Cela tient principalement aux difficiles conditions de vie dans ces villages.

3 Principalement due à une infection par parvovirus ou à une séquestration splénique.

Les effets aigus sont dus essentiellement à la forte toxicité de certains PPP.

Augmentation des émissions de 41 prévue d'ici à 2010, pour atteindre 80 Mtonnes d'équivalent CO2,, principalement du fait des HFC.

Je l'appuie, mais c'est surtout faute de mieux.

budgétaires , en raison essentiellement de l' acquisition nette d' actifs financiers par l' État .

Les économies réalisées s'expliquent principalement par le déploiement différé du matériel appartenant aux contingents.

Cette augmentation résulte essentiellement de la poursuite des achats de titres dans le cadre de l APP.

Cela résulte naturellement de l'ignorance, mais surtout de la pauvreté.

La lenteur des progrès réalisés tient principalement à la résistance qu'opposent les États membres au principe de reconnaissance mutuelle.

La croissance économique de l'Angola a été principalement due aux fluctuations des prix pétroliers et aux mouvements de capitaux.

Cette évolution est toutefois essentiellement liée aux effets directs du choc pétrolier d' origine externe .

Les conclusions que nous pouvons avancer sur ce sujet restent provisoires , principalement en raison des limites statistiques .

7. Les économies réalisées au titre des traitements du personnel local s apos expliquent essentiellement par le recrutement différé des scrutateurs locaux.

Cette augmentation de la population est notamment due aux déplacés de guerre depuis les évènements de septembre 2002.

C'est principalement à partir de ce travail que les taxons ont pu être identifiés.

Le taux brut de mortalité a augmenté entre 1981 et 1991 en raison principalement de la pandémie de VIH sida.

Cet effet est essentiellement lié à la réduction de 26 des ré hospitalisations pour angor avec ischémie myocardique avérée (p 0,018).

La clairance non rénale de la ciprofloxacine est principalement due à une sécrétion intestinale et au métabolisme.

Mais il faut les attribuer avant tout au peuple grec dans son ensemble.

Les exportations de grumes tropicales ont chuté de moitié au cours des 10 dernières années, environ un tiers des 13 millions de m3 exportés provenant actuellement de la Malaisie.

Les forces de sécurité du gouvernement, qui sont très mal équipées pour faire face à cette explosion de violence, se sont égale ment laissées aller à de nombreux et graves excès.

En 2006 , ces tensions inflationnistes ont été principalement imputables aux augmentations des prix des services et des produits alimentaires .

Toutefois, d apos après l apos ARA, ces retards étaient dus essentiellement à des différences de points de vue quant à la formulation du projet.

Le dispositif est un échec commercial, principalement en raison de son imprécision et de son prix élevé.

Les économies résultent principalement du déploiement différé d'avions et d'hélicoptères.

Cette augmentation est due principalement à un fort accroissement du taux d'occupation au cours des années récentes.

La survenue d effets indésirables est principalement due aux propriétés pharmacologiques du médicament.

Les réactions indésirables éventuelles sont essentiellement liées aux propriétés pharmacologiques du produit médicamenteux.

1.2 Compte tenu du principe de subsidiarité, les politiques de la jeunesse relèvent principalement de la responsabilité des États membres.

À son tour, l'Afrique a connu l'explosion démographique, principalement due au net abaissement des indices de mortalité infantile.

Sont surtout en cause le processus de prise de décision et l'obligation de l'unanimité au sein du Conseil.