Translation of "main selling point" to French language:

Dictionary English-French

Main - translation :

Principale

Main selling point - translation :

Principal point de vente

Point - translation :

Point

Selling - translation :

Vente

Keywords : Principales Principaux Principale Principal Plat Intérêt Question Point Vendant Vendait Vends Vendez Vendent

Examples (External sources, not reviewed)

Filtering nonsense was one of their duties amp 160 and their main selling point.	Ils ont toujours eu pour rôle de séparer le grain de l ivraie et c'est pour cela que les gens achètent les journaux.
This will become a selling point.	Un aspect qui suscitera certainement beaucoup d'intérêt.
Main Connection Point	Ajouter un point de connexion
Also, a gift shop, selling souvenirs and memorabilia, is located in the main foyer.	En outre, une boutique de cadeaux et de souvenirs est située dans le hall principal.
That is the main point.	C'est le point principal.
But that is not the main point. The main point is that we have to face the GATT talks.	Mes trois amendements, qui visaient à corriger cette situation, ont tous été rejetés, et ce par le rapporteur également.
When these problems began to emerge in the course of 2000, BGB considered selling IBG s main business.	Lorsque ces problèmes se sont fait jour dans le courant de l'année 2000, BGB a envisagé de vendre l'activité principale d'IBG.
That turning point has four main features.	Ce tournant est caractérisé par quatre éléments.
But that's not even the main point.	Mais ce n'est même pas le plus important.
Don't make it your main point Identify!	N'en faites pas votre but principal.
I would point to three main causes.	Je citerai trois raisons principales.
I now return to my main point.	Je reviens maintenant à mon point principal.
But that is not the main point.	là que se situe l'essentiel.
That brings me to my main point.	C'est le point principal auquel je voulais en venir.
That is the main point for me.	C'est selon moi l'aspect capital du problème.
The main point concerns Eurostat and OLAF.	Le point principal concerne Eurostat et l'OLAF.
Yes. Gentlemen, now to the main point	Passons maintenant au principal.
We re selling oil, we re selling lumber, we re selling gas.	On vend du bois, on vend du pétrole, on vend du gaz.
The main source of income generation is herding sheep and goats and selling them when they get big.	La principale source de revenus est l'élevage et la vente d animaux.
The main effect of measures will be that the below cost selling of the Community industry will cease.	L'effet principal serait l arrêt de ses ventes à des prix inférieurs aux coûts de revient.
His main point was about freedom and equality.	Son point principal concernait la liberté et l'égalité.
But my main point, Mr President, is this.	M. Le Pen fait son beurre comme il le peut.
This last point clearly poses the main problem.	Car c'est bien ce dernier point qui pose le plus grand problème.
The main point of discussion is category 4.	Le point de discussion le plus important est la rubrique 4.
But my main point is about the ACP.	Mais ma principale remarque concerne les pays ACP.
My third point is the main one disarmament.	Le troisième point est celui qui me tient le plus à c?ur le désarmement.
The selling price of the main raw materials (steel strip and steel wire) did not follow the downward trend.	Le prix de vente des principales matières premières (feuillards et fil d acier) n a pas suivi cette tendance baissière.
Aggressive selling techniques e.g. pressure selling	méthodes de vente agressives (par exemple, ventes forcées)
This experience benefits operators because manufacturers have long realized that ergonomically sound design is a selling point.	Cet acquis expérimental profite aux utilisateurs des appareils, car les constructeurs, eux aussi ont depuis longtemps pris conscience du fait qu'une conception ergonomique adéquate est un argument de vente.
Russian sports nevertheless remain the main point of tension.	Les sports demeurent toujours un sujet de tension en Russie.
I think that's the main point to be made.	C'est ça, je crois, le point principal.
The main problem is the very weak starting point.	Le rapport Seligman est inacceptable pour d'autres raisons encore.
We have also ensured that manufacturers who complete the stages early can use that as a selling point.	Nous avons en outre veillé à ce que les producteurs qui devancent les délais pour boucler les phases puissent en faire un argument de vente.
The main point is that these pirates have been exterminated!	L'important est que ces pirates aient été exterminés!
Our position focuses, in the main, on one key point.	L'essentiel de notre position réside dans un point clé.
It is costs that are the main point under discussion.	Le n?ud du débat porte sur les coûts.
2.1 The term ''short selling'' means selling shares that are borrowed, rather than owned (covered short selling) or selling shares that are neither owned nor borrowed (''naked'' or ''uncovered short selling'').	2.1 Le terme vente à découvert désigne soit la vente des actions qui sont empruntées plutôt que détenues par le vendeur (vente à découvert couverte), soit la vente des actions qui ne sont ni détenues, ni empruntées (vente à découvert non couverte ou à nu ).
Firstly, from an ethical point of view, we cannot advocate the idea of selling blood or any body part.	D'abord, d'un point de vue éthique, nous ne pouvons défendre l'idée de vendre du sang, ni aucun composant corporel.
That's great, but it's not the main point of my presentation.	C'est chouette, mais ce n'est pas le but de mon message aujourd'hui.
agreements on direct selling and disputes arising from direct selling	des accords sur la vente directe et différents de vente directe
agreements on direct selling and disputes arising from direct selling	des accords sur la vente directe et les différends de vente directe
Selling or renting electronic game tapes and or discs with debauchery, obscenity and or violence inciting contents (point b, para.	32) La vente ou la location de cassettes et ou de DVD de jeux électroniques au contenu incitant à la débauche, à l'obscénité et ou à la violence (al. b, par.
Selling America	Redorer l image des Etats Unis
Selling Bliss	Vendre du Bonheur
Selling land?	De la terre?

Afficher cette page en français