Translation of "main research area" to French language:

Dictionary English-French

Area - translation :

Région

Main - translation :

Principale

Main research area - translation :

Principal domaine de recherche

Research - translation :

Recherche

Keywords : Secteur Région Domaine Zone Quartier Principales Principaux Principale Principal Plat Recherches étude Recherche Centre

Examples (External sources, not reviewed)

Although the research activities of higher education institutions are not a main target area for Erasmus, the programme demonstrated positive effects on research.	Les activités de recherche des établissements d enseignement supérieur ne constituent pas une cible principale d Erasmus, mais le programme a eu des effets positifs sur la recherche.
Main Area	Zone principale
(14) The framework programme 2002 2006 is organised in three main blocks of activities, integrating research , structuring the European Research Area and strengthening the foundations of the European Research Area , the second of which should be implemented by this specific programme.	(14) Le programme cadre 2002 2006 s'organise autour de trois grands blocs d'actions intégrer la recherche , structurer l'espace européen de la recherche et renforcer les bases de l'espace européen de la recherche le deuxième de ces axes doit être mis en œuvre par le présent programme spécifique.
European research area	Espace européen de la recherche
Go to main area	Aller à la zone principale
Goes to main area.	Va à la zone principale.
Provide main text area	Fournir une zone de texte principale
A EUROPEAN RESEARCH AREA	UN ESPACE EUROPEEN DE LA RECHERCHE
The main campus comprises of land, while the entire campus, including research stations located throughout the state, is over in area.	Le campus principal a une taille de ². Si on ajoute les divers centres de recherche, la superficie totale atteint ².
(2) The framework programme is structured in three main blocks of activities, integrating research , structuring the European Research Area , and strengthening the foundations of the European Research Area , the first and the third of which, as regards indirect actions, should be implemented by this specific programme.	(2) Le programme cadre s'organise autour de trois grands blocs d'actions intégrer la recherche , structurer l'Espace européen de la recherche et renforcer les bases de l'espace européen de la recherche le premier et le troisième de ces axes doivent être mis en œuvre, pour ce qui concerne les actions indirectes, par le biais du présent programme spécifique.
Go to the main area.	Va à la zone principale.
European Research Area New momentum	L'Espace européen de la recherche un nouvel élan
Agenda 1.2 European Research Area	Agenda 1.2 Espace européen de la recherche
Amending specific programmes for research strengthening the European research area	Modification programmes spécifiques RDT renforcer l'espace européen de la recherche
The European Research Area must not become an area of meaningless research and EU money must not be spent on financing meaningless research.	L' Espace européen de la recherche ne doit pas être un espace de recherche zéro et l' argent de l' Union européenne ne doit pas servir à financer la recherche zéro.
Multidisciplinary research, yes a European higher education area, with the synergies that implies for the European research area.	Oui à la recherche pluridisciplinaire un espace européen de l'enseignement supérieur, avec les synergies que cela implique pour l'Espace européen de la recherche.
Research is another area at risk.	La recherche est elle aussi menacée.
2) Structuring the European Research Area	2) Structurer l'Espace européen de la recherche
A European research area under construction	Un Espace européen de la recherche en construction
Although research and innovation remains one of the main priorities identified in the NRP, no major new measures to address this area have been implemented.	Bien que la recherche et l'innovation figurent toujours parmi les principales priorités recensées dans le PNR, aucune nouvelle mesure d'importance n'a été mise en œuvre dans ce domaine.
The Document Area is the main workspace.	La zone du document est l'espace de travail principal.
Main criteria density conditions in the area.	(CPC 86212 autres que services d'audit , CPC 86213, CPC 86219 et CPC 86220)
each main processing area and process laboratory	chaque zone principale de traitement et laboratoire industriel
3.9 Appreciation of the European Research Area.	3.9 La valorisation de l'Espace européen de la recherche.
Actions A European Research Area for nanotechnology	Actions Un Espace européen de la recherche pour les nanotechnologies
The third area is clinical AIDS research.	Ici, le travail est beau coup moins avancé.
Scientific research is continuing in this area.	Les recherches scientifiques se poursuivent dans ce domaine.
A European innovation area can thus develop from a European research area.	C'est la raison pour laquelle l'espace européen de la recherche peut également entraîner le développement d'un espace européen de l'innovation.
(24) The framework programme is structured in three main blocks of activities, integrating research , structuring the European Research Area , and strengthening the foundations of the European Research Area , within the first of which the direct actions conducted by the Joint Research Centre should be implemented by this specific programme, while contributing in part to the aims of the other two.	(24) Le programme cadre s'organise autour de trois grands blocs d'actions intégrer la recherche , structurer l'espace européen de la recherche et renforcer les bases de l'espace européen de la recherche au sein du premier bloc, il convient que les actions directes dirigées par le Centre commun de recherche soient menées dans le cadre du présent programme spécifique, tout en contribuant partiellement aux objectifs des deux autres blocs.
What is the position of socio economic research in the European research area?	Quelle position occupe la recherche socio économique dans l'espace européen de la recherche ?
Otherwise, as I said earlier, we shall have a nightmarish structure in the research area rather than a European Research Area.	Sinon, comme je vous l' ai dit précédemment, nous aurons une structure cauchemardesque de l' espace européen de la recherche.
Finally, the European research area must be given form and substance by coordinating activities and policies in the research area and supporting both basic research and pioneering technologies.	Enfin, l' espace européen de la recherche doit acquérir de véritables dimensions, acquérir une entité. Il est nécessaire, à cette fin, qu' il y ait une coordination des activités et des politiques dans le domaine de la recherche, un soutien de la recherche fondamentale ainsi que des technologies de pointe.
1.10 Residential buildings are the main priority area.	1.10 L'habitat constitue le champ d'intervention le plus important dans ce domaine.
4.13 Careers in research in the European Research Area necessarily require mobility and flexibility.	Le métier de chercheur dans l'espace européen de la recherche requiert à juste titre de la mobilité et de la flexibilité.
A newly luxuriant research area is life outsourcing.	Un nouveau champ de recherche particulièrement florissant est celui de l externalisation des tâches quotidiennes.
A MOBILITY STRATEGY FOR THE EUROPEAN RESEARCH AREA	STRATÉGIE EN FAVEUR DE LA MOBILITÉ AU SEIN DE L'ESPACE EUROPÉEN DE LA RECHERCHE
A new look at the European Research Area	Un nouveau regard sur l Espace européen de la recherche
10 01 Expenditure of Direct Research policy area	10 01 Dépenses administratives du domaine politique Recherche directe
A European research area for new learning environments	Un espace européen de la recherche sur les nouveaux environnements d apprentissage
A third area the outline programme on research.	Troisième secteur le programme cadre pour lafire cherche.
The European research area is of course important.	L'espace européen de la recherche est bien sûr important.
We would like more research in this area.	Nous voulons accroître la recherche dans ce secteur.
European Research Area (Multiannual Framework Programme 2002 2006)	Espace européen de la recherche (Programme cadre pluriannuel 2002 2006 de la CE et de la CEEA)
Regarding research and development, the Commission's main instrument is the fifth framework programme on research and development.	Pour ce qui est du premier volet, le principal instrument dont dispose la Commission est le cinquième programme cadre pour la recherche et le développement.
This shows that the European research community and the European Research Area are gathering momentum.	Donc, cela signifie que l'Europe de la recherche et l'Europe de l'Espace européen est en mouvement.

Afficher cette page en français