Translation of "main research" to French language:


  Dictionary English-French

Main - translation : Main research - translation : Research - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Regarding research and development, the Commission's main instrument is the fifth framework programme on research and development.
Pour ce qui est du premier volet, le principal instrument dont dispose la Commission est le cinquième programme cadre pour la recherche et le développement.
The EU's framework programmes for research and technological development are the Commission's main instrument for funding European research.
Il ressort d'une étude réalisée en 2004 pour le compte de l'American Forest and Paper Association (AF PA) que l'exploitation illégale du bois représente quelque 8 à 10  de la production mondiale de produits ligneux et une part relativement analogue du commerce mondial de ces produits (production et commerce de grumes, de bois de construction et de panneaux en bois, à l'exclusion des produits de deuxième transformation, des meubles, de la pâte à papier et du papier).
4.9.2 The existing Horizon 2020 programmes cover the main areas of research.
4.9.2 Les programmes existant dans le cadre d'Horizon 2020 couvrent les principaux domaines de recherche.
The content of the recordings is not the main subject of the research.
Ce n'est pas le contenu des enregistrements qui constitue l'intérêt principal de l'étude.
Although the research activities of higher education institutions are not a main target area for Erasmus, the programme demonstrated positive effects on research.
Les activités de recherche des établissements d enseignement supérieur ne constituent pas une cible principale d Erasmus, mais le programme a eu des effets positifs sur la recherche.
The 2006 research agenda consisted of the following six main areas forecasting and model development
Conseil des gouverneurs a approuvé en février 2006 la création d' un réseau de recherche sur la dynamique des salaires .
The environmental research programme at Community level can be said to have five main objectives.
Je constate que dans la version néerlandaise l'ordre du jour va jusqu'à jeudi inclus, et qu'il n'y est donc pas question du vendredi, ou tout au moins je ne vois pas quand commence celuici.
Our main support in the future must be for research and development and human capital.
Notre grand pari pour l'avenir doit être la recherche et le développement, mais aussi le capital humain.
1.7 The Committee supports the objective of strengthening research institutions and their umbrella organisations as the main initiators and backers of research and development.
1.7 Le Comité appuie le renforcement des institutions de recherche, mais aussi des organisations qui les fédèrent, dans la mesure où elles sont les principaux initiateurs et vecteurs de la recherche et du développement.
research organisation means a legal entity established as a non profit organisation which carries out research or technological development as one of its main objectives
organisme de recherche une entité juridique constituée sous la forme d'un organisme sans but lucratif dont l'un des objectifs principaux est de mener des activités de recherche ou de développement technologique
China Shanghai, China (CRTS) The Shanghai center is the Rhodia Group s main research center in Asia.
Chine (CRTS) Le centre de Shanghai est le principal centre de recherche du Groupe Rhodia en Asie.
At this point may I make a few comments on the main features of this research.
Je demande que l'on interprète ces taux d'augmentation comme un signal.
Consider one of the main purposes of the Lisbon Strategy the organization of research and higher education.
Examinons l un des principaux but de la Stratégie de Lisbonne l organisation de la recherche et de la formation universitaire.
75. Current research on the implications of new technologies is being carried out under three main headings
75. La recherche en cours sur les incidences des technologies se répartit en trois grandes catégories
A lack of financial resources is reported as the main barrier to developing research at national level.
Le développement de la recherche au niveau national serait essentiellement freiné par le manque de ressources financières.
3.5 The main beneficiaries of learning related mobility are young people, educational and research institutions, and businesses.
3.5 Les principaux bénéficiaires de la mobilité d'apprentissage sont les jeunes, les institutions d'enseignement et de recherche et les entreprises.
3.5 The main beneficiaries of learning related mobility are young people, educational and research institutions, and businesses.
3.5 Les principaux bénéficiaires de la mobilité à des fins d'apprentissage sont les jeunes, les institutions d'enseignement et de recherche et les entreprises.
One of the main themes of my research on digital activism is that social technologies are value agnostic.
L'un des principaux thèmes de ma recherche sur le cyber activisme est que les technologies de réseaux sociaux sont agnostiques en ce qui concerne les valeurs.
2.3 Unfortunately, one of the main problems that are being faced with European research infrastructure is its fragmentation.
2.3 Le regrettable morcellement de l'infrastructure européenne de recherche constitue l'un de ses principaux problèmes.
4.8.2 From the technical point of view, the existing Horizon 2020 programmes cover the main areas of research.
4.8.2 Sur le plan technique, les programmes existant dans le cadre d'Horizon 2020 couvrent les principaux domaines de recherche.
The Commission indicates in its communication that the main aim of the programme is to strengthen research capacity.
La Commission signale dans son exposé que l'objectif principal du programme est de renforcer la capacité de recherche.
Otherwise better control of the quota and more research into fish stocks are the main points for us.
Pour le reste, un meilleur contrôle de l'utilisation des quotas et une recherche plus importante en matière de stocks de poissons nous paraissent être les éléments les plus importants.
The coordination of AIDS research is one of the six main topics in the Commission pro posal for a multiannual medical and health research programme submitted in November 1986.
La coordination de la recherche contre le SIDA constitue l'un des six points de la proposition de programme pluriannuel dans le domaine de la recherche médicale et de la recherche sanitaire présentée par la Commission en novembre 1986.
The Commission is grateful to the rapporteur and the Committee on Energy, Research and Technology for their favourable assessment of the main areas of research proposed by the Commission.
La Commission est reconnaissante au rapporteur et à la commission de l'énergie de leur évaluation positive des points forts de la recherche proposés par la Commission.
Now, after the war, the main focus of economic research lies upon economic issues within the city of Berlin.
A la sortie de guerre, l'Institut concentre ses recherches sur des questions économiques concernant essentiellement la ville de Berlin.
2.3 Metrology research has a strong public good character and is a main supporting activity for regulation and standardisation.
2.3 La recherche en métrologie est clairement d'utilité publique et constitue l'une des principales activités de soutien aux travaux de réglementation et de normalisation.
, set out guidelines for substantial restructuring and efficient future operations. The main thrust was for nuclear research, the original
C'est le rapport d'initiative de la CERT sur l'aéronautique qui a permis de s'engager dans la voie de l'extension (acquise aujourd'hui) des programmes communautaires de R D dans ce domaine16 .
However, it main tains good and improving working contact with this nuclear research centre at scientific and technical level.
Je pense que c'est une méthode trop simple, et qu'en agissant comme cela, nous ne faisons qu'exporter nos pro blèmes, alors que nous devrions les traiter directe ment.
Cheysson nosy, the main purpose of which is to provide teaching and research in the field of medicinal plants.
Valverde Lopez et la conservation de ces produits.
The main challenge is to put in place framework conditions, instruments and incentives for companies to invest in research.
Le principal défi consiste à instaurer les conditions cadres, les instruments et les incitations nécessaires pour amener les sociétés à investir dans la recherche.
The main task for the Com munity now is to coordinate the research activity of the Member States on the basis of a carefully planned overall policy for marine research.
La tâche principale de la Communauté consiste, à présent, à coordonner l'action communautaire sur la base d'une politique globale et détaillée de l'environnement marin.
Research on the efficiency of the financial system included two joint networks with the Center for Financial Studies ( CFS ) , an independent research institute affiliated to the University of Frankfurt am Main .
La recherche ayant trait à l' efficacité du système financier a inclus deux réseaux communs avec le Centre d' études financières ( CFS ) , un institut de recherche indépendant affilié à l' Université de Francfort sur le Main .
1.13 The Committee supports and this is a message above all to the Member States the important objective of strengthening research institutions as the main bodies responsible for research and development.
1.13 Le Comité appuie et il s'adresse en particulier aux États membres le renforcement des institutions de recherche, un objectif important, dans la mesure où elles sont les principaux vecteurs de la recherche et du développement.
The main targets jobs, growth, and research are considered legitimate from the standpoint of fairness when described in general terms.
Les objectifs principaux d emploi, de croissance et de recherches sont considérés comme légitimes d un point de vue égalitaire quand on les décrit en termes généraux.
A main challenge will be to ensure that innovation successfully transforms research and inventions into viable new products and services.
L'un des défis majeurs sera de s'assurer que l'innovation permettra d'obtenir de nouveaux produits et services durables à partir de la recherche et des inventions.
His main research was chiefly done in the Ural Mountains, and he completed the first geological map of European Russia.
Il effectue ses principales recherches dans les montagnes de l'Oural et complète la première carte géologique de la Russie européenne.
Its main activities are carried out within the most general framework of scientific research and it pursues the following purposes
Ses activités principales se déroulent dans le cadre général de la recherche scientifique et elle poursuit les objectifs suivants
(14) The framework programme 2002 2006 is organised in three main blocks of activities, integrating research , structuring the European Research Area and strengthening the foundations of the European Research Area , the second of which should be implemented by this specific programme.
(14) Le programme cadre 2002 2006 s'organise autour de trois grands blocs d'actions intégrer la recherche , structurer l'espace européen de la recherche et renforcer les bases de l'espace européen de la recherche le deuxième de ces axes doit être mis en œuvre par le présent programme spécifique.
The main campus comprises of land, while the entire campus, including research stations located throughout the state, is over in area.
Le campus principal a une taille de ². Si on ajoute les divers centres de recherche, la superficie totale atteint ².
(n) legal entities established as non profit organisations which carry out research or technological development as one of their main objectives
(n) les entités juridiques constituées comme organisations à but non lucratif pour lesquelles la recherche et le développement technologique s'inscrivent dans leurs objectifs principaux
(oooo) legal entities established as non profit organisations which carry out research or technological development as one of their main objectives
(ttt) les entités juridiques constituées comme organisations à but non lucratif pour lesquelles la recherche et le développement technologique s'inscrivent dans leurs objectifs principaux
One of the main objectives of this research is to investigate the possibility of switching from tobacco cultivation to alternative activities.
Parmi les tâches premières de la recherche figure l'exploration particulière des possibilités de reconversion de la culture du tabac à d'autres activités.
Until now, the purpose of research and of its main instrument, the Framework Programme, has been to keep European industry competitive.
Jusqu'à présent, le but de la recherche et de son principal instrument, le programme cadre, était d'assurer la compétitivité de l'industrie européenne.
The main purpose of this research is to do nothing for the time being and delay the finding of a solution.
Cette étude doit surtout permettre de ne rien faire dans l'immédiat et de ralentir la mise en place d'une solution.
For small countries with limited research budgets, the EU is thus in danger of becoming one of the main bodies that funds research, something which would give rise to an unfortunate degree of centralisation.
Pour les petits pays qui ne disposent que d'un budget de recherche modeste, l'UE risquera ainsi de devenir la source de financement principale de ces travaux, ce qui constitue une centralisation que j'estime négative.

 

Related searches : Main Research Area - Main Research Focus - Main Research Question - Main Research Interests - Main Research Topics - Main Research Lines - Main Group - Main Distributor - Main Header - Main Campus - Main Levers - Main Responsible