Translation of "made in steel" to French language:

Dictionary English-French

Made - translation :

Fabriqué

Made in steel - translation :

Réalisé en acier

Steel - translation :

Acier

Keywords : Faite Rendu Décision Erreur Pris Acier Inoxydable Béton Métal

Examples (External sources, not reviewed)

It's made of stainless steel, quite thick.	Il est en acier inoxydable très épais.
be made of stainless steel or PTFE,	être en acier inoxydable ou en PTFE,
be made of stainless steel or PTFE.	être en acier inoxydable ou en PTFE.
be made of stainless steel or PTFE	être en acier inoxydable ou en PTFE,
In its first full year of operation, U.S. Steel made 67 percent of all the steel produced in the United States.	Il s agit d une loi prospective, qui cherche à empêcher la réalisation de certaines opérations en montrant leurs effets futurs probables sur la concurrence.
The dome itself is high, made of in steel and glass.	Son dôme nervuré de est coiffé d une lanterne d acier et de verre.
They are made of steel and fiberglass, and are in diameter.	Elles sont en acier et en fibre de verre et ont un diamètre de .
What are needed are people made of steel.	Nous avons besoin de gens avec des nerfs d'acier.
Metal spoons are generally made of stainless steel.	Les cuillères métalliques sont généralement fabriquées en acier inoxydable.
Metal spoons are generally made of stainless steel.	Les cuillères métalliques sont généralement faites d'acier inoxydable.
I made an artist book that's in stainless steel instead of paper.	J'ai fait un livre d'artiste, c'est en acier inoxydable au lieu du papier.
Because, professor, this beast is made of boilerplate steel!	C'est que cette bête là, monsieur le professeur, est faite en tôle d'acier !
Thy beauty hath made me effeminate And in my temper soften'd valour's steel.	Ta beauté m'a fait efféminé et dans mon tempérament d'acier soften'd Valor.
In the first case, the Bourdon tube must be made of stainless steel,	Dans le premier cas, le tube de Bourdon sera obligatoirement en acier inoxydable.
They are made of steel or of another equivalent material.	iv) Les ascenseurs et les dispositifs de changement de niveau visés au 15 6.10 .
They are made of steel or of another equivalent material.	iv) Les stations de contrôle, les salles des installations de gouverne ainsi que leurs issues
Don't be alarmed. Those chains are made of chrome steel.	N'ayez pas peur, les chaînes sont très solides.
The line shall be made of PTFE or stainless steel.	La conduite est en acier inoxydable ou en PTFE.
The line shall be made of PTFE or stainless steel.	La conduite est en PTFE ou en acier inoxydable.
Top's collar was made of a thin piece of tempered steel.	Le collier de Top était fait d'une mince lame d'acier trempé.
Well, this is the steel guitar. It's an American made instrument.	C'est une guitare en acier. c'est un instrument fabriqué en Amérique.
New steel windows made of narrow steel sections similar to the existing sections will be fitted into the facades of the Grossmarkthalle .	De nouvelles fenêtres intégrant de minces profilés en acier similaires aux pièces existantes seront insérées dans les façades de la Großmarkthalle .
14 user companies, i.e. steel producers, submitted questionnaire responses and a further producer and Wirtschaftsvereinigung Stahl (the German Steel Association) made submissions.	Quatorze sociétés utilisatrices, à savoir des producteurs d'acier, ont fourni des réponses au questionnaire et un autre producteur ainsi que Wirtschaftsvereinigung Stahl (association des sidérurgistes allemands) ont présenté des observations.
The rims, frame, fork, and handlebars are made from hollow, steel tubing.	Les tubes du cadre en acier léger.
The undersea pipeline is made of steel embedded in concrete, in order to protect it from ships' anchors.	Le tube sous marin est en acier gainé de béton afin de le protéger contre les ancres des navires.
The product concerned is the same as in the original investigation, i.e. certain ring binder mechanisms made of two rectangular steel sheets or wires with at least four half rings made of steel wire fixed on them and which are kept together by a steel cover. They can be opened either by pulling the half rings or with a small steel made trigger mechanism fixed to the RBM.	Le produit concerné est identique à celui de l enquête initiale, à savoir certains mécanismes pour reliure à anneaux composés de deux plaques rectangulaires ou fils en acier, comprenant au moins quatre demi anneaux en fil d acier, le tout étant maintenu par une plaque de recouvrement en acier.
Traditionally made from wood, the dummies are now also made from synthetic materials such as steel and plastic.	Traditionnellement construit en bois, aujourd'hui ces mannequins sont parfois construits avec des matériaux modernes comme le plastique et l'acier.
These RBMs consist of two rectangular steel sheets or wires with at least four half rings made of steel wire fixed on it and which are kept together by a steel cover.	Ils sont composés de deux plaques rectangulaires ou fils en acier, comprenant au moins quatre demi anneaux en fil d'acier, le tout étant maintenu par une plaque de recouvrement en acier.
Subject Steel closures in Wales Would the Commission report on any progress made in efforts to ensure that funds are made available as a matter of urgency for the workers, families and the communities affected by the Corus steel closures in Wales?	Objet Fermeture d'aciéries au pays de Galles La Commission voudrait elle faire rapport sur les progrès réalisés en ce qui concerne le dégagement urgent de fonds en faveur des travailleurs, des familles et des communautés touchées par les fermetures des aciéries Corus au pays de Galles ?
It would be a lot heavier if it were made out of steel.	Il serait beaucoup plus lourd si il était fait d'acier.
Ventilation ducts shall be made of steel or an equivalent non combustible material.	ii) Les bouches d'entrée et de sortie de l'air doivent pouvoir être fermées
The comparison was made separately per type of SSF and stainless steel used.	La comparaison a porté sur des prix moyens pondérés et a été effectuée séparément par type d'élément de fixation en acier inoxydable et par type d acier inoxydable utilisé.
In 2003, BHP Steel changed its name to BlueScope Steel.	BHP Steel se renomme Bluescope Steel à la fin de 2003.
In the case of steel alone, I should like to point out that my country, the Netherlands, has made considerable efforts, together with your country, to restructure the steel industry.	Pour ne parler que de l'acier, je me permets d'indiquer que mon pays, les Pays Bas, ainsi que le vôtre par exemple, se sont donnés beaucoup de mal pour restructurer leur secteur sidérurgique.
A kettle hat is a type of helmet made of steel in the shape of a brimmed hat.	Le chapel, chapel de fer ou chapel de Montauban est un casque antique et médiéval.
Sheet piling of iron or steel, whether or not drilled, punched or made from assembled elements welded angles, shapes and sections, of iron or steel	Autres sièges, avec bâti en bois
Sheet piling of iron or steel, whether or not drilled, punched or made from assembled elements welded angles, shapes and sections, of iron or steel	Autres ouvrages en aluminium
Sheet piling of iron or steel, whether or not drilled, punched or made from assembled elements welded angles, shapes and sections, of iron or steel	Aluminium sous forme brute
In Steel, DJ.	In STEEL, DJ.
And the door to my X ray room is made of lead and steel.	Et la porte d'entrée de ma pièce à rayons X est faite de plomb et d'acier.
The bridge, made of steel, is the second to have stood at the site.	La vue sur la tour Eiffel est remarquable depuis le pont.
The syringes are made from type 1 glass with stainless steel 27 gauge needles.	Les seringues préremplies sont en verre de type 1 avec des aiguilles en acier inoxydable 27G.
The syringes are made from type 1 glass with stainless steel 27 gauge needles.	Le e
The syringes are made from type 1 glass with stainless steel 27 gauge needles.	Le m
Most squat toilets in Japan are made of porcelain, although in some cases (as on trains) stainless steel is used instead.	La plupart sont en porcelaine, mais certains (dans les trains par exemple) peuvent être en acier inoxydable.

Afficher cette page en français