Translation of "made in mexico" to French language:

Dictionary English-French

Made - translation :

Fabriqué

Made in mexico - translation :

Fabriqué au Mexique

Mexico - translation :

Mexique

Keywords : Faite Rendu Décision Erreur Pris Mexique Mexico Nouveau-mexique Nouveau Vers

Examples (External sources, not reviewed)

Mexico has made satisfactory progress in achieving the Millennium Development Goals.	Le Mexique a progressé de façon satisfaisante dans la réalisation des objectifs du Millénaire.
This is a truly designed pot, made by somebody in Mexico.	lui, a été inventé, et vient du Mexique.
Alfonso Caso y Andrade (February 1, 1896 in Mexico City November 30, 1970 in Mexico City) was an archaeologist who made important contributions to pre Columbian studies in his native Mexico.	Alfonso Caso y Andrade (né le à Mexico mort à Mexico, ) était un archéologue mexicain.
The representatives of Mexico and Morocco made statements.	Les représentants du Mexique et du Maroc font des déclarations.
84. The representative of Mexico made a statement.	84. Le représentant du Mexique a fait une déclaration.
Illustration made for the a Mexico Guatemala organized campaign.	Illustration faite pour la campagne mexicaine guatemalèque.
A statement was made by the observer for Mexico.	L'observateur du Mexique fait une déclaration.
But the Chernobyl disaster was man made, the 'natural' disaster in the Gulf of Mexico is also man made.	Mais la catastrophe de Tchernobyl était due aux hommes, la catastrophe naturelle , dans le golfe du Mexique est aussi due aux hommes.
Representation made by the Authentic Workers' Front (FAT), concerning Mexico	Réclamation déposée par le Front autochtone des travailleurs (FAT) contre le Mexique
But Mexico has also made great progress on human rights.	Mais le Mexique a beaucoup progressé dans le domaine des droits de l'homme.
Rodrigo de Vivero made it back to Mexico on board the ship in 1610.	Rodrigo de Vivero revient au Mexique à bord du navire en 1610.
The representative of Mexico made a statement after they were approved.	Le représentant du Mexique est intervenu après leur approbation.
25. Ministers and other representatives of 19 Latin American Governments met in Mexico City, Mexico, in October 1992 to evaluate progress made with respect to NPAs in their countries.	25. Des ministres et représentants des 19 gouvernements d apos Amérique latine se sont réunis à Mexico (Mexique) en octobre 1992 en vue de procéder à une évaluation des progrès réalisés dans leurs pays du point de vue des programmes d apos action nationaux.
Since 1990, Mexico has made significant progress in terms of preventing and gradually eradicating child labour.	Depuis 1990, le Mexique a accompli des progrès significatifs en matière de prévention et d'élimination progressive du travail des enfants.
Since 1990 Mexico has made significant advances in the prevention and gradual eradication of child labour.	Depuis 1990, le Mexique fait des progrès importants dans le domaine de la prévention et de l'élimination progressive du travail des enfants.
After the vote, a statement was made by the representative of Mexico.	Après le vote, une déclaration est faite par le représentant du Mexique.
He made his formal entry into Mexico City on August 17, 1740.	Il fait son entrée formelle à Mexico le 17 août 1740.
Nothing with appreciation the contribution made by lead countries Australia and Mexico,	Notant avec satisfaction la contribution de l'Australie et du Mexique en leur qualité de pays chefs de file,
After his arrival in Mexico he was made a member of the Order of the Golden Fleece.	Après son arrivée à Mexico il est fait membre de l'Ordre de la Toison d'or.
From Mexico, the Judicial and Human Rights Committee 132 ( ComiteDH132) made this comparison	Au Mexique, le Comité justice et droits de l'homme 132 ( ComiteDH132) a fait la comparaison suivante
Statements were then made by the representatives of Australia, France, Mexico and Senegal.	Des déclarations sont ensuite faites par les représentants de l'Australie, de la France, du Mexique et du Sénégal.
MEXICO Drug trafficking has existed in Mexico for decades.	MEXICO Le trafic de drogues existe depuis des décennies au Mexique.
He arrived in Vera Cruz, on May 26, 1785, and made his formal entry into Mexico City in June.	Il arrive à Veracruz le 26 mai 1785 et fait son entrée officielle à Mexico en juin.
Los Diablos Rojos del Mexico (English Mexico City Red Devils) is a baseball team in the Mexican League based in Mexico City, D. F., Mexico.	Les Diablos Rojos del México sont un club mexicain de baseball de la Ligue mexicaine de baseball située à Mexico.
I was born in Mexico, I grew up in Mexico and along the way, I learned to love Mexico.	Je suis né au Mexique, j'ai grandi au Mexique et le long du chemin, j'ai appris à aimer le Mexique.
Mexico, D.F., Mexico	Mexico (Mexique)
In January 2004, a formal start was made on the survey on migration on the Mexico Guatemala border.	En janvier 2004, les recensements nécessaires pour l'enquête sur les migrations à la frontière entre le Mexique et le Guatemala ont officiellement débuté.
Mexico Reviews of Radiohead Concerts in Mexico City Global Voices	Mexique Des critiques des concerts de Radiohead à Mexico
Mexico A Lack of Water in Mexico City Global Voices	Mexique Pénurie d'eau à Mexico
Progress had been made in that direction through the regional office in Mexico City and a number of visits to Mexico by the Director General, during which high level talks had taken place.	Des progrès ont été accomplis dans ce sens par l'entremise du Bureau régional de Mexico ainsi qu'à l'occasion des visites que le Directeur général a faites au Mexique, à l'occasion desquelles ont été menés des pourparlers à un niveau élevé.
Representation made by the Radical Trade Union of Metal and Associated Workers, concerning Mexico	Réclamation déposée par le Syndicat radical des travailleurs de la métallurgie et assimilés contre le Mexique
Homophobia in Mexico	Homophobie au Mexique
Stingless in Mexico	Des abeilles sans dard au Mexique
Situation in Mexico	Situation au Mexique
1.2 Considerable progress has been made in EU Mexico relations, resulting in the EU Mexico Economic Partnership, Political Coordination and Cooperation Agreement (Global Agreement) signed in October 2000, which provided for a free trade area.	1.2 Les progrès des relations UE Mexique ont été considérables et se sont matérialisés par l'Accord de partenariat économique, de concertation politique et de coopération avec le Mexique (Accord global) d'octobre 2000, qui prévoit une zone de libre échange.
1.2 Considerable progress has been made in EU Mexico relations, resulting in the EU Mexico Economic Partnership, Political Coordination and Cooperation Agreement (Global Agreement) signed in October 2000, which provided for a free trade area.	1.2 Les relations UE Mexique ont considérablement progressé, progrès qui s'est matérialisé par l'Accord de partenariat économique, de concertation politique et de coopération avec le Mexique (Accord global) d'octobre 2000, lequel prévoit une zone de libre échange.
1.2 Considerable progress has been made in EU Mexico relations, resulting in the EU Mexico Economic Partnership, Political Coordination and Cooperation Agreement (Global Agreement) signed in October 2000, which provided for a free trade area.	1.2 Les relations UE Mexique ont considérablement progressé, progrès qui s est matérialisé par l'Accord de partenariat économique, de concertation politique et de coopération avec le Mexique (Accord global) d'octobre 2000, lequel prévoit une zone de libre échange.
Representation made by the Union of Workers of the Autonomous University of Mexico (STUNAM) and the Independent Union of Workers of La Jornada (SITRAJOR), concerning Mexico	Réclamation déposée par le Syndicat des travailleurs de l'Université autonome du Mexique (STUNAM) et par le Syndicat indépendant des travailleurs de La Jornada (SITRAJOR) contre le Mexique
Mexico Reactions Following Elections in the State of Mexico Global Voices	Mexique Réactions après les élections de l'état de Mexico
Aeromexpress was an all cargo company based in Mexico City, Mexico.	Aeromexpress Cargo est une compagnie aérienne du Mexique qui fait partie de SkyTeam Cargo.
In 1960, Jodorowsky moved to Mexico, where he settled down in Mexico City.	Jodorowsky avait lui même joué dans la pièce de théâtre au Mexique.
Ms. Feller (Mexico) said that important advances had been made in the implementation of the Beijing Platform for Action.	Mme Feller (Mexique) constate que la concrétisation du Programme d'action de Beijing a bien avancé.
2.1.5 Nonetheless, Mexico has made significant progress in consolidating a multiparty system and increasing the awareness of civil society.	Cependant, le Mexique a accompli des progrès considérables en termes de consolidation du système des partis et de renforcement de la prise de conscience de la société civile.
Hugo's first game in Mexico took place against Paraguay in Monterrey, Mexico on March 25, 2007, which Mexico won 2 1.	Le premier match de Hugo au Mexique a lieu le 25 mars 2007 contre le Paraguay à Monterrey pour une victoire 2 1.
In Mexico, a federal law (la Ley Federal para prevenir y sancionar la tortura) promulgated in 1986 made torture a crime.	Au Mexique, une loi fédérale (la Ley Federal para prevenir y sancionar la tortura) promulguée en 1986 a fait de la torture un crime.

Afficher cette page en français