Translation of "lower a flag" to French language:

Dictionary English-French

Flag - translation :

Drapeau

Lower - translation :

Inférieur

Lower a flag - translation :

Baisser un drapeau

Keywords : Drapeau Pavillon Américain Blanc Sous Inférieurs Inférieure Inférieur Baisser Baisse

Examples (External sources, not reviewed)

Lower the flag?	Abaisser le drapeau ?
Russian flag has been replaced with the Ukrainian one, on the lower left.	Le drapeau russe a été remplacé par l'ukrainien, en bas à gauche.
The naval ensign is similar to the national flag, except that the eagle is on a white field, and the lower portion of the flag has a red stripe.	Le pavillon maritime militaire est semblable au drapeau national à l'exception de l'aigle placé sur un fond blanc, la partie la plus basse du drapeau gardant sa couleur rouge.
The lower two thirds of the flag depicts a Scottish Lymphad, the traditional representation of a ship in heraldry.	Les deux tiers inférieurs du drapeau sont occupés par une galère espagnole, la représentation héraldique traditionnelle d'un navire.
The flag was carried by Simon Bolívar during the campaign of Lower Magdalena in 1812.	En 1812, le drapeau de Barranquilla fut porté par Simón Bolívar durant la campagne du Magdalena.
A national flag is a flag that symbolises a country.	Un drapeau national est un drapeau qui représente un pays ou une nation.
It's a battle flag and it's a flag of victory.	C'est un drapeau de combats et de victoires.
A Flag field	Un drapeau 160
Adding a flag	Apposition d'un indicateur de validité
As a consequence, flags based on the American flag such as the Liberian flag and the Bikini Atoll flag also bear a resemblance to the flag of Malaysia.	Ainsi la bande inférieure est blanche ce qui, en plus des astres du quartier bleu, différencie le drapeau de la Malaisie de celui des États Unis.
Each referee holds a red flag and a white flag in opposing hands.	L'arbitre tient un drapeau dans chaque main un drapeau rouge et un drapeau blanc.
On the Australian flag the Star appears in the lower hoist quarter, beneath the representation of the Union flag, and as four of the five stars making up the Southern Cross on the fly.	Sur le drapeau australien l'étoile apparaît dans le quart inférieur gauche, sous l'Union Flag.
Flag of Morocco Morocco has not adopted a flag for Western Sahara and uses the national flag of Morocco.	Drapeaux utilisés pour le Sahara occidental Drapeau du Maroc Drapeau de la République arabe sahraouie démocratique
Centenary Flag On the centenary of the first flying of the flag, 3 September 2001, the Australian National Flag Association presented the Prime Minister with a flag intended to replace the missing original flag.	Drapeau du Centenaire Pour le centenaire de la première exhibition du drapeau, le 3 septembre 2001, la présenta au premier ministre un drapeau destiné à remplacer le drapeau original disparu.
The flag has a special headband, including a cardinal red stripe and the inscriptionThe Centenary Flag.	Ce drapeau a un en tête spécial, incluant une bande rouge et l'inscription Le drapeau du centenaire.
Carry a banner or a flag.	Porter une banderole ou un drapeau.
Variants of the national flag The Constitution contains no mention of a national flag.	Variantes du drapeau national La Constitution ne mentionne pas à proprement dit de drapeau national.
Perhaps, this initiative is a reaction to the discretion of Tunisian flag when a Salafi student lowered the Tunisian flag and raised the Salafist flag instead.	Cette initiative fait probablement référence à la discrétion de ce drapeau, mise en cause par un étudiant religieux, qui l'avait descendu pour le remplacer par le drapeau salafiste.
if a Member State requires a flag to be added, it should request the flag from the issuing Member State, mentioning the reason for the flag	si un État membre souhaite apposer un indicateur de validité, il en fait la demande à l'État membre signalant, en précisant la raison
if a Member State requires a flag to be added, it should request the flag from the issuing Member State, mentioning the reason for the flag.	si un État membre souhaite apposer un indicateur de validité, il en fait la demande à l'État membre signalant, en précisant la raison
This flag, known as the Saint George Flag , was a white cross on a red background the reverse of the St George's Cross used as the flag of England, and similar to the flag of Denmark.	Ce drapeau, le drapeau de saint Georges , est une croix blanche sur fond rouge, l'inverse de la croix de saint Georges utilisée comme drapeau de l'Angleterre.
Variants National flag (civil flag) The national or civil flag () is used by citizens.	Variantes Drapeau national (civil) Le drapeau civil (bandera nacional) est utilisé par les citoyens.
Mississippi The Confederate battle flag became a part of the flag of Mississippi in 1894.	En 1894, le Mississippi a adopté un drapeau intégrant le drapeau de guerre confédéré.
This flag was simply the United States flag with a Lone star in the canton.	Ce drapeau était tout simplement celui des États Unis avec une seule étoile dans le canton.
Half Staff or Half Mast a style of flag display where the flag is flown at the width of the flag from the top.	Si, sur une ligne, tous les trois critères civil, d'État et militaire sont utilisés, on parle de drapeau national.
If I can find a flag.	Si je peux trouver un drapeau, joignez vous à moi.
A flag to enable maximized mode	Un drapeau pour activer le mode maximisé
A flag to enable fullscreen mode	Un drapeau pour activer le mode plein écran
(a) Responsibilities of the flag State	a) Responsabilités de l apos Etat du pavillon
This poster is a flag poster.	Cette affiche est une affiche du drapeau.
Write a story about that flag.	Écrivez un article sur ce drapeau.
It's a pretty flag, isn't it?	Il est beau, non?
We'll show 'em a white flag.	On agitera le drapeau blanc.
The flag of Russia has the same colours as the Dutch flag, in a different order.	Pierre le Grand s'est inspiré de ce drapeau pour concevoir le drapeau de la Russie.
The design of the Nazi flag was introduced by Hitler as the party flag in mid 1920 a flag with a red background, a white disk and a black swastika in the middle.	Le dessin du drapeau nazi est introduit par Hitler comme drapeau du parti durant l'été 1920 sur fond rouge, un disque blanc avec une croix gammée noire au milieu.
Flag	Option
Flag	drapeau
Flag	DrapeauName
Flag	Drapeau 160
Flag	Drapeau
Flag	Indicateur
This flag was not a replica of the original flag, on which the Commonwealth Star had only six points, but was a current Australian National Flag with a seven pointed Commonwealth Star.	Celui ci n'était pas une réplique du drapeau original, où l'étoile du Commonwealth n'avait que six points, mais un drapeau national australien avec une étoile du commonwealth à 7 branches.
A request for a flag to be added	La demande d'apposition d'un indicateur de validité
We must not leave a flag in the hands of the enemy, even if that flag be but a napkin.	Il ne faut pas laisser un drapeau aux mains de l'ennemi, même quand ce drapeau ne serait qu'une serviette.
Woman With a flag and everything, bravo!	Femme Avec un drapeau, et tout, bravo !

Afficher cette page en français