Translation of "low dose" to French language:

Dictionary English-French

Dose - translation :

Low dose - translation :

Keywords : Dose Mortelle Doses Forte Double

Examples (External sources, not reviewed)

3.8 mmHg (low dose), 3.2 mmHg (medium dose), 5.6 mmHg (high dose).	3,8 mm Hg (faible dose), 3,2 mm Hg (dose moyenne), 5,6 mm Hg (forte dose).
At low doses with any dose rate and at high doses with low dose rate, only the term proportional to dose is effective.	Aux faibles doses, quel que soit le débit de dose, et aux doses élevées avec un faible débit de dose, seul le terme proportionnel à la dose est à prendre en considération.
PIs Boosted (with low dose ritonavir)	IP Boostés (avec une faible dose de ritonavir)
Wrong dose (too high or too low) dialled.	Vous avez sélectionné une dose trop élevée ou trop faible.
This was tested for low dose nifedipine only.	Ces données ne se réfèrent qu à l utilisation de nifédipine à faibles doses.
Lumiracoxib can be used with low dose aspirin.	Autres AINS le lumiracoxib peut être utilisé en même temps que de faibles doses d'aspirine.
Onsenal can be taken with low dose acetylsalicylic acid (aspirin).	Onsenal peut être pris avec de faibles doses d aspirine (acide acétylsalycilique).
Co administration of low dose heparin for prophylaxis of venous thrombotic events (VTE) Low dose heparin for VTE prophylaxis may be co administered with drotrecogin alfa (activated).	Administration concomitante d héparine à dose faible en prophylaxie des évènements thrombotiques veineux (ETV) L héparine à dose faible peut être administrée concomitamment à la drotrécogine alfa (activée) en prophylaxie des ETV.
So, is it a case of that low doses work well for something like aspirin, low dose is for cardiovascular protection, higher dose is for pain management.	Il y a certains cas où des doses faibles marchent bien. C'est le cas de faibles doses d'aspirine dans la protection cardiovasculaire, tandis qu'il faut des doses plus élevées pour lutter contre la douleur.
Ceplene and low dose IL 2 have been investigated in other clinical studies at different doses (1.0 mg histamine dihydrochloride twice a day) and with different dose regimens of low dose IL 2 and interferon alfa.	Ceplene et l IL 2 à faible dose ont fait l objet d autres études cliniques à des doses différentes (1,0 mg d histamine dichlorhydrate deux fois par jour) et pour différentes posologies d IL 2 à faible dose et d interféron alpha.
Dynastat can be used in combination with low dose acetylsalicylic acid	88 Dynastat peut être utilisé en association avec de faibles doses d acide acétylsalicylique.
Dynastat can be used in combination with low dose acetylsalicylic acid	Dynastat peut être utilisé en association avec de faibles doses d acide acétylsalicylique.
Dynastat can be used in combination with low dose acetylsalicylic acid	104 Dynastat peut être utilisé en association avec de faibles doses d acide acétylsalicylique.
PIs Unboosted (i. e. without co administration of low dose ritonavir)	IP Non boostés (sans co administration de ritonavir à faible dose)
No dose recommendations can be given for the co administration of amprenavir and low dose ritonavir with delavirdine.	Aucune recommandation posologique ne peut être faite en cas de co administration de l'association amprénavir faibles doses de ritonavir avec la délavirdine.
Treatment usually starts with a low dose, which is gradually increased to the recommended dose over three days.	Le traitement débute habituellement par une faible dose, qui est augmentée graduellement jusqu au niveau recommandé sur trois jours.
The recommended dose of APTIVUS is 500 mg, co administered with 200 mg ritonavir (low dose ritonavir), twice daily.	La dose recommandée d'APTIVUS est de 500 mg, co administrée avec 200 mg de ritonavir (ritonavir à faible dose), deux fois par jour.
Therapy should start with a low dose, 0.15 0.3 mg per day.	le traitement doit débuter avec une faible dose, de 0,15 à 0,3 mg par jour.
Combination of rifampicin with Telzir with concomitant low dose ritonavir is contraindicated.	L administration concomitante de rifampicine avec Telzir associé à de faibles doses de ritonavir est contre indiquée.
No ICS (SABA alone) Low dose ICS ( 500mcg BDP or equivalent day)	Aucun CSI1 (ß2 CDA2 seul) CSI à faible dose ( 500 µg de BDP3 ou équivalent par jour)
Therefore, PREZISTA co administered with low dose ritonavir can be co administered with etravirine 200 mg b.i.d. without dose adjustments.	En conséquence, PREZISTA co administré avec une faible dose de ritonavir peut être co administré avec l étravirine à la dose de 200 mg 2 fois par jour sans adaptation posologique.
Your doctor will start you on a low dose, and gradually increase the dose over a few weeks until you reach a dose that works for you (called the effective dose).	Votre médecin commencera par vous mettre sous une dose faible, et augmentera progressivement la dose sur quelques semaines jusqu à ce que vous atteigniez la dose qui marche sur vous (appelée dose efficace).
There are problems in assessing the risks of cancer for exposures at low doses and low dose rates, since most human data are available only at high doses and high dose rates.	43. L apos évaluation des risques de cancer à la suite d apos expositions à de faibles doses et débits de dose pose des problèmes, du fait que la plupart des données sur les êtres humains ne concernent que les doses et débits de dose élevés.
The interaction profile of APTIVUS, co administered with low dose ritonavir, is complex.	Le profil d interaction d APTIVUS, co administré avec le ritonavir à faible dose, est complexe.
APTIVUS, co administered with low dose ritonavir, is expected to increase desipramine concentrations.	Une augmentation des concentrations de désipramine est attendue lors de la co administration d APTIVUS, associé au ritonavir à faible dose, et de désipramine.
Tipranavir, co administered with low dose ritonavir, exhibits linear pharmacokinetics at steady state.	La pharmacocinétique du tipranavir, co administré avec du ritonavir à faible dose, est linéaire à l état d équilibre.
Therefore APTIVUS, co administered with low dose ritonavir, should be given with food.	Par conséquent, APTIVUS, co administré avec le ritonavir à faible dose, doit être administré en présence de nourriture.
The metabolism of tipranavir in the presence of low dose ritonavir is minimal.	En présence de ritonavir à faible dose, le métabolisme du tipranavir est minime.
When irbesartan is administered concomitantly with a low dose of hydrochlorothiazide (e. g.	Quand l'irbésartan est administré en
r There is no pharmacodynamic or clinically relevant pharmacokinetic interaction with low dose	les contraceptifs oraux triphasiques minidosés chez les sujets sains.
Tipranavir must be given with low dose ritonavir to ensure its therapeutic effect.	Le tipranavir doit être administré avec du ritonavir à faible dose pour garantir son effet thérapeutique.
However, no evidence of renal toxicity was observed in the low dose group.	Cependant, il n a pas été observé de toxicité rénale dans le groupe traité à faible dose.
Use of gastroprotective agents and low dose aspirin were permitted in the studies.	L'utilisation de médicaments gastroprotecteurs et d'aspirine à faible dose était autorisée pendant les études.
Use of gastroprotective agents and low dose aspirin were permitted in the study.	L utilisation d agents gastro protecteurs et de faibles doses d aspirine a été autorisée pendant l étude.
Of those patients who experienced myopathy on cerivastatin, 61 were on 0.4mg, with 1 having been titrated from a low to a high dose and 37 switched from another statin to low dose cerivastatin.	L hépatotoxicité et les myopathies sont les réactions indésirables les plus importantes sur le plan clinique.
There were very few hard data on the health effects of low dose radiation.	Il existe très peu de données fiables concernant les effets des rayonnements à faible dose sur la santé.
In adults, Agenerase capsules are usually given with low dose ritonavir (another antiviral medicine).	Chez l adulte, Agenerase est généralement administré sous la forme de capsules molles en association avec du ritonavir à faible dose (un autre médicament antiviral).
The concomitant administration with APTIVUS, co administered with low dose ritonavir, is not recommended.	L administration concomitante d APTIVUS, associé au ritonavir à faible dose, n est pas recommandée.
APTIVUS is prescribed for use in combination with low dose ritonavir and other antiretrovirals.	APTIVUS est prescrit pour être utilisé en association avec le ritonavir à faible dose et d'autres antirétroviraux.
EMADINE is supplied in low density polyethylene single dose containers which contain 0.35 ml.	EMADINE est présenté en récipients unidoses en polyéthylène basse densité remplis à 0,35 ml.
In the population not using low dose aspirin, the incidence of APTC events was	Dans la population ne prenant pas d aspirine à faible dose, l incidence des événements APTC a
Ensure the dose used to achieve the therapeutic effect is as low as possible.	S'assurer que la dose utilisée pour obtenir l'effet thérapeutique est la plus petite possible.
The extrapolation to the low dose range has to be validated by experimental biological studies.	Il faut encore confirmer par des études expérimentales les extrapolations pour cette gamme de doses.
Combination of rifampicin with APTIVUS with concomitant low dose ritonavir is contraindicated (see section 4.5).	L utilisation concomitante de rifampicine et d APTIVUS associé au ritonavir à faible dose est contre indiquée (voir rubrique 4.5).
APTIVUS, co administered with low dose ritonavir, causes a reduction in the AUC of didanosine.	APTIVUS, co administré avec le ritonavir à faible dose, provoque une diminution de l'ASC de la didanosine.

Afficher cette page en français