Translation of "lose a war" to French language:

Dictionary English-French

Lose - translation :

Lose a war - translation :

Keywords : Perdent Perdez Perds Perd Perdre

Examples (External sources, not reviewed)

Sometimes it is better to lose than to win a war.	Parfois, il est bon de sortir vaincu de la guerre.
If you lose this war don't blame me.	Si vous perdez cette guerre, ne venez pas vous plaindre.
Those people are unlikely to risk a war which they will lose.	Il est peu probable qu'ils se risquent à faire une guerre qu'ils perdront.
Evidently, one has to lose a war and governing power, and bankrupt one' s own economy, to be condemned a war criminal.	Il faut manifestement d' abord perdre la guerre et ensuite le pouvoir, puis mettre l' économie en faillite, pour pouvoir être jugé comme criminel de guerre.
A few will become prisoners of war, or lose limbs, go mad or die.	D'autres des prisonniers de guerre. Certains perdront des membres, deviendront fous ou perdront la vie.
The war against drugs is one that mankind cannot lose.	La lutte contre la drogue est une guerre que l apos humanité ne peut pas perdre.
It's possible to win every battle, but still lose the war.	Il est possible de remporter chaque bataille mais de perdre néanmoins la guerre.
It has too much to lose in a price and subsidies war on the world market.	D'une part, une politique globale des prix et du marché davantage axée sur les conditions du
That is a war I'd like to fight a war we can not lose! ride to Abu Sufian's caravan. tell him to turn towards Badr	Voilà une guerre comme je les aime. Une guerre qu'on ne peut perdre. Va à la caravane d'Abu Sofyan.
Ukrainians, Russians on Social Networks 'In Case of War, Everyone Will Lose!' Global Voices	Ukrainiens et Russes sur les réseaux sociaux 'S'il y a une guerre, chacun perdra !'
Personally speaking, I think that we perhaps have won the war, but there is a risk we might lose peace.	Personnellement, je pense qu'on a peut être gagné la guerre, mais qu'on risque de perdre la paix.
And when there is mutual gain, both sides stand to lose more than they would gain if they started a war.	Et quand il y a un gain mutuel, les deux parties ont plus à perdre que ce qu'ils gagneraient s ils commençaient une guerre.
And no one has an explanation for the actions of Russia in case of war, everyone will lose.	Aucun n'arrive à expliquer les actes de la Russie s'il y a la guerre tout le monde perdra.
As no regional power is strong enough to win a war of succession outright, all of these powers could only lose if a conflict ensues.	Étant donné qu aucune puissance régionale n est assez forte pour remporter directement une guerre de succession, toutes ces puissances ne pourront que perdre si la situation dégénère en conflit.
You lose You lose	La traduction de milliers de musiques avec TraduZic TraduZic
Don't lose a moment.	Pas un instant à perdre.
I'll lose a fortune.	Je vais tout perdre.
Mr President, Madam Minister, Commissioner Vitorino, honourable Members of this House, if we fight the wrong war, we will lose.	Monsieur le Président, Madame la Ministre, Monsieur le Commissaire Vitorino, honorables députés de cette Assemblée, si nous menons la mauvaise guerre, nous perdrons
Not a moment to lose!	Il n y a pas une minute à perdre !
So, you lose a limb.	T'as perdu un membre, alors...
Or a lot to lose.	Ou beaucoup à perdre.
Without a moment to lose	Sans perdre un instant
I didn't lose a key.	Je n'ai pas perdu de clé.
Not a moment to lose.	Dépêchonsnous.
The Army Chief of Staff, General Ludwig Beck, regarded this as not only immoral but reckless, since he believed that Germany would lose such a war.	Le chef d'état major de l'Armée, le général Ludwig Beck, jugeait une telle guerre immorale et mauvaise pour l'Allemagne.
If you lose Banu, you lose everything.	Si vous perdez des Banu, vous perdez tout.
Mr President, if you lose, you lose.	Monsieur le Président, une défaite est une défaite.
Those who lose themselves in passion lose less than those who lose their passion.	Celui qui se perd dans sa passion perd moins que celui qui perd sa passion.
It could use force, and some officials have argued that if North Korea launched a war in response to a limited American air strike, Kim would lose his regime.	Elle pourrait avoir recours à la force, et certains responsables ont affirmé que si la Corée du Nord initiait une guerre en réponse à une frappe aérienne américaine limitée, Kim y perdrait sa position.
I lose my mind before I lose my bitch Money ain t a thing but a chicken wing	Et suce ma bite pour avoir des vêtements Trukfit
When disaster strikes the economy gets blown, people lose a job, floods, war, conflict, bad governance, all of those things there is nothing to fall back on.	Lorsqu'une catastrophe se produit l'économie s'effondre, les gens perdent leur emploi, des inondations, une guerre, des conflits, une mauvaise gestion politique, toutes ces choses là ils ne peuvent se rabattre sur rien.
Don't let us lose a moment.	Ne perdons pas un instant.
We haven't a moment to lose.	Pas un instant à perdre.
Unfortunately they lose a hefty reward	Ils passent à côté d'une belle récompense.
Please, now, don't lose a moment.	Ne perdez pas une minute, je vous en prie.
We mustn't lose a drop, then.	On ne doit pas en perdre une goutte.
There's not a moment to lose.	On n'a pas une minute à perdre.
It's sad to lose a friend.	J'ai pas de rouge et je suis pas coiffée !
One side, or lose a leg.	Bougez, ou je me fâche.
Consumers will lose out, employees will lose out, Europe will lose competitive strength and growth.	Les usagers seront les perdants, avec les employés, et la compétitivité et la croissance européennes régresseront.
Did we lose... Hannon Did we lose VPN?	Vous aurez tous un compte pour nous envoyer vos impressions, et nous reparlerons de cela tout à l'heure.
You'd lose your suitcase. I'd lose my suitcase.	Que vous perdiez votre valise, moi la mienne.
You lose the 10,000? He didn't lose it.	Vous avez perdu 10 000 ?
Therefore you must learn to understand what it's like to lose a job, to lose bread.	Peutêtre comprendrezvous alors ce qui ça signifie de perdre un emploi.
But his victory would be less secure, as it would lead to a second Cold War that Russia would lose, just as the Soviet Union lost the first.	Mais sa victoire serait moins assurée, parce qu'elle conduirait à une Deuxième Guerre froide que la Russie pourrait perdre, de la même manière que l'Union soviétique a perdu la première.

Afficher cette page en français