Translation of "loosely adapted" to French language:
Dictionary English-French
Adapted - translation : Loosely - translation : Loosely adapted - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| loosely. | Que ce soit dans les médias, ou dans la vie de tous les jours. |
| The story was adapted by Bráulio Mantovani from the 1997 novel of the same name written by Paulo Lins, but the plot is loosely based on real events. | Il est adapté du roman du même nom écrit par l'auteur brésilien Paulo Lins en 1997. |
| We loosely call them groups. | Nous les appelons vaguement groupes . |
| We loosely call them groups. | Nous les appelons vaguement groupes . |
| Some gamble, some drink,_BAR_some behave loosely. | Certains jouent, certains boivent, _BAR_ d'autres vivent sans pudeur. |
| Loosely match the playlist to an approximate value. | Faire correspondre la liste de lecture à une valeur approximative. |
| 1(1)(adapted) (adapted) | 1, paragraphe 1 (adapté) |
| (Boko Haram, loosely translated, means Western education is forbidden. ) | (Boko Haram peut grossièrement se traduire par l éducation occidentale est interdite .) |
| (Boko Haram, loosely translated, means Western education is forbidden. ) | (Boko Haram peut grossièrement se traduire par 160 l éducation occidentale est interdite 160 .) |
| If you hold it too loosely, it flies away. | SI vous ne le tenez pas assez, il s'envole. |
| These tribes are loosely referred to as principal tribes. | Ces tribus sont désignées, d'une manière un peu imprécise, par les termes de tribus principales . |
| It's so badly drawn, it loosely resembles a nude female. | Elle est tellement mal faite qu'elle ressemble vaguement à un nu féminin. |
| In common usage, the terms are sometimes used rather loosely. | Les espèces formant des bancs sont qualifiées de grégaires. |
| It covers the relations which bind us, all too loosely and when I say too loosely, I am referring to the slack ening of recent times to Egypt. | relations qui nous unissent trop lâchement et lorsque je dis trop lâchement, c'est dans le sens de relâchement ces derniers temps à l'Egypte. |
| So, loosely defined, that is what's possible with the human voice. | Donc, plus ou moins défini, voilà ce qui est possible avec la voix humaine. |
| It is loosely based on Joseph Conrad's novel The Secret Agent . | Il est tiré du roman de Joseph Conrad L'Agent secret . |
| (adapted) | (adapté) |
| (adapted) | 1.b) |
| (adapted) | 14. |
| (adapted) | 79 279 CEE |
| (adapted) | 80 390 CEE |
| (adapted) | 82 121 CEE |
| (adapted) | 88 627 CEE |
| (adapted) | Art. |
| (adapted) | de 94 18 CE |
| (adapted) | Dir. |
| (adapted) | Directives abrogées, |
| (adapted) | TITRE V |
| Adapted | (67 227 CEE) |
| Adapted | (77 388 CEE) |
| Adapted | (traité CE) |
| Adapted | 6.1. |
| Adapted | 92 96 CEE |
| Adapted | Adaptation |
| Adapted | Adapté |
| Adapted | Adaptée |
| Adapted | Adaptés |
| Adapted | Article 240 |
| Adapted | Article 321 |
| Adapted | c)3) |
| Adapted | Chapitre 9 |
| Adapted | i)1) |
| Adapted | Modifié |
| Adapted | Obsolète |
| Adapted | Sous section 1 |
Related searches : Loosely Defined - Loosely Translated - Loosely Packed - Loosely Connected - Loosely Inspired - Loosely Organized - Loosely Bonded - Loosely Related - Loosely Organised - Loosely Integrated - Loosely Grouped - Loosely Associated
