Translation of "looks different from" to French language:

Dictionary English-French

Different - translation :

Différent

From - translation :

Looks - translation :

Regards

Looks different from - translation :

Est différent de

Keywords : Différente Différent Différents Différentes Changé Loin Vient Depuis Regarde Ressemble Semble Dirait

Examples (External sources, not reviewed)

So a triangle looks different from a square, looks different a circle, and so on.	Un triangle n'a pas le même aspect qu'un carré, est différent d'un cercle, et ainsi de suite.
Afghanistan looks so different from here in America.	L'Afghanistan semble si différent de l'Amérique.
Probably looks different from the same person somewhere else.	n'a pas la même attitude qu'ailleurs !
The budget situation also looks quite different from one year ago.	La situation budgétaire revêt un aspect bien différent de celui qu'elle revêtait il y a un an.
It all looks different.	Tout semble différent.
It looks different now.	Il semble différent maintenant.
It looks very different from what you're expecting surgery to look like.	C'est très différent de ce que vous vous attendez à voir en chirurgie.
but it looks very different.	mais il semble très différent.
He's different than he looks.	Il est différent de ce qu'il paraît.
Syrian Amal Hanano looks at it from a different perspective, sharing lines from a Houston song	Le Syrien Amal Hanano est d'un autre avis et reprend pour les Syriens les paroles d'une chanson de Whitney Houston
During the night, everything looks different.	Durant la nuit, tout a l'air différent.
In practice, however, it looks different.	Dans la pratique, cependant, la situation est différente.
How different the twenty first century looks!	Comme le 21ème siècle est différent !
In this snowy landscape everything looks different.	Dans ce paysage de neige tout a l'air différent.
How different the twenty first century looks!	Comme le 21ème siècle est différent !
She looks like a completely different person.	Elle semble complètement différente.
She looks for life in different places.	Elle va chercher la vie dans les endroits où il y a des la vie.
Everything looks different, new, brandnew, and shinylike.	Tout a l'air différent... tout nouveau et ensoleillé.
This looks somewhat different in the Commission proposal.	La situation juridique est donc différente d'Etat membre à Etat membre et il conviendrait peut être de procéder à une harmonisation avant d'ouvrir les marchés comme la Commission le souhaite dans sa proposition.
But the region looks very different through Chinese eyes.	D un autre côté, les Chinois se font une toute autre idée quant à la situation de la région.
This old town certainly looks different than it did.	Cette vieille ville me semble bien différente.
And you can see that it looks a lot different.	Vous pouvez voir qu'il a l'air très différent.
Mary looks like her mother, but her personality is different.	Marie ressemble à sa mère mais elle a une personnalité différente.
You can see it looks different than the one before.	Vous pouvez voir que cela semble différent de précédement.
It looks like the translator has translated a different text.	On dirait que le traducteur a traduit un autre texte.
Mary looks like her mother, but she has a different personality.	Marie ressemble à sa mère mais elle a une personnalité différente.
Against this backdrop, the US government shutdown looks a little different.	Face de tels événements, le shutdown du gouvernement américain se distingue néanmoins quelque peu.
Sleeper cars are termed such because their exterior looks little or no different from a standard or economy class car.	Le tuning Sleeper est un style de tuning.
And you can see how different she looks just in three months.	Et vous pouvez voir comment elle a changé en trois mois seulement .
And a lot of kids would say, Well, the nose looks different .	Et beaucoup d'enfants diraient, Ben, le nez a l'air différent .
Select any color amp move any color node to a different location in the 'Harmony Editor' for different looks.	Cet éditeur exécute plusieurs tâches. Par exemple, lorsque je me déplace dans l éditeur, les couleurs de l'harmonie changent, offrant d'autres combinaisons de couleurs.
The reality of life in today s China looks very different from the vantage point of a province far from the heady atmosphere of Beijing or Shanghai.	La réalité de la vie quotidienne dans la Chine est très différente selon qu'on la considère de province ou de l'atmosphère en perpétuelle effervescence de Pékin ou de Shanghai.
it looks like ZNBC, Daily Mail, ZANA and Times of Zambia have their own syllabus different from the rest of the world.	C'est comme si les journalistes de la ZNBC, du Daily Mail, de la ZANA et du Times of Zambia vivaient dans leur propre monde différent de celui des autres.
So let me draw. x squared looks something like let me use a different color. x square looks something like this, right?	Alors, laissez moi dessiner. x² ressemble un peu à je vais me servir d'une couleur différente. x² ressemble un peu à ça, n'est ce pas ?
It looks beautiful from here.	C'est beau, vu d'ici...
Sure looks good from here.	Ça en a l'air.
So he designed a different kind of sonar ping one that looks random.	Il a donc conçu un autre genre de son de sonar un qui semble aléatoire.
So an Awakening looks very different from person to person depending on so many factors that has built up you as an individual, so you will experience it in many different ways.	Un Éveil s'avère donc très différent d'une personne à l'autre à cause des si nombreux facteurs qui vous ont façonné en tant qu'individu. Vous pourrez donc le vivre de 1000 manières différentes.
And if you zoom in on it it looks like this. Each point is a different species or a different stream or a different soil type.	Si l'on zoome comme ceci, chaque point est une espèce ou un ruisseau particulier, ou un type de sol spécifique.
This candidate benefits from telemetric looks.	Ce candidat bénéficie d'une allure télégénique.
Looks like we walk from here.	Nous devrons continuer à pied.
Now I also know that in the picture, a piece of clothing often looks and functions in combination with others completely different from reality.	Et aussi, un vêtement et sa combinaison avec d'autres éléments apparaissent complètement différemment qu'en réalité.
Their path is their own and it looks towards an Afghanistan that will be different.	Leur chemin est le leur et il est orienté vers un Afghanistan qui sera différent.
Give you a different view about what the design and what everything else looks like.	Vous donner une vision différente de ce à quoi l'architecture et tout le reste ressemble.
All this looks very different from the toolbox concept, which is what I think of when we talk about the numerous instruments that are available.	Tout cela semble très différent du concept de boîte à outils, qui est l'idée qui me vient à l'esprit lorsque nous parlons des nombreux instruments disponibles.

Afficher cette page en français