Translation of "look after kids" to French language:
Dictionary English-French
After - translation : Look - translation : Look after kids - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Can you help look after the kids? | Peux tu aider à s'occuper des enfants ? |
| Can you help look after the kids? | Pouvez vous aider à s'occuper des enfants ? |
| Don't look now kids! | Les adultes seront séduits. |
| Look at those kids. | Regarde ces gosses... |
| Look, mum. Got any kids? | Dites, vous avez des enfants? |
| man speaking native language My story is, I can't work, because who else would look after my kids? | Je ne peux pas travailler, car qui s'occuperait de mes enfants ? |
| Keep kids out of stores that look like this. | Eloignez les enfants des magasins qui ressemblent à ça. |
| Now, you might argue Well look, there are face to face kids, there are online kids, kids who are online are retreating from social life. | Vous pourriez affirmer Donc certains enfants sont dans le réel et d'autres dans le virtuel, et ceux connectés renoncent à une vie sociale. |
| Would you mind looking after my kids? | Est ce que ça vous dérangerait de veiller sur mes enfants ? |
| Show the kids what bad customers or bad employees look like. | Montrez à vos enfants à quoi ressemblent de mauvais clients ou de mauvais employés. |
| To you, all the kids here look like idiots, don't they? | Pour toi, tous les jeunes qui sont ici sont des abrutis, non ? |
| LEGO is here, hey kids, look a whole new world to build. | LEGO est là, hé les enfants, regardez, un tout nouveau monde à construire. |
| And you have to admit the kids make it look really natural. | Il faut admettre que les enfants ont vraiment l'air naturel ! |
| Gee, I would like my kids to look more like this dude. | Mmmh j'aimerais que mes enfants ressemblent davantage à ce gars. |
| If you look at the kids in your school, you'll see variations. | Si vous observez les élèves à votre école, vous verrez des variations |
| Shhh, kids, look at that funny guy in the loge down there! | Il y a un drôle de type dans une loge, en bas. |
| They went to look for these kids who were now 18 and 19. | Ils retrouvèrent ces enfants qui avaient maintenant entre 18 et 19 ans. |
| Kids should not have to grow up and look at things like this. | Les enfants ne devraient pas avoir à grandir en voyant des choses comme ça. |
| Look after Tom. | Prenez soin de Tom. |
| Look after Tom. | Prends soin de Tom. |
| Look after him. | Fais attention. |
| Kitano made Kids Return in 1996, soon after his recovery. | Kitano fait Kids Return en 1996, juste après son rétablissement. |
| Look, Son, why don't you have some fun with these kids for a while? | Si tu allais jouer avec eux? |
| Some ideas I've had is like, look, the reality is kids in the South Bronx need apples and carrots and so do kids in Botswana. | Quelques idées que j'ai eues c'est que vous voyez, la réalité c'est que les enfants du South Bronx ont besoin de pommes et de carottes et les enfants du Botswana aussi. |
| Roma kids left homeless after Skopje city government bulldozed their homes. | Des enfants roms sans abri après que les autorités de Skopje ont détruit leur logement au bulldozer. |
| He gets up, all the kids look up at him like, Yes! Dylan's gonna talk. | Il se lève et tous les gamins le regardent avec l'air de dire Ouais, Dylan va parler. |
| We look after him. | On s'occupe de lui. |
| We look after him. | Nous nous occupons de lui. |
| We'll look after nanny. | On s'occupe de nounou. |
| Bosie'll look after me. | Bosie veillera sur moi. |
| I'll look after Ma. | Une misère! |
| Please look after Tomio. | Occupezvous de Tomio. |
| Look after your horses. | surveillez vos chevaux. |
| I'll look after you. | Je vous soignerai bien. |
| Look after the kid. | Occupetoi du petit. |
| I'll look after her. | Je vais m'en occuper. |
| We'll look after you! | Je t'aiderai. |
| And I'd like to look after that, to look what comes after the digital revolution. | Et j'ai envie de voir plus loin, de voir ce qui nous attend après la revolution digitale. |
| Look after Irénée. See you after the fight. | Occupetoi de lui, on vous retrouve après la bagarre. |
| I have my kids to look after and I got my job to do... is enough to put you again into another womb, and you will purchase it, almost gratefully. | Je dois m'occuper de mes enfants et je dois faire mon travail... est assez pour vous mettre à nouveau dans un autre utérus, et vous allez l'acheter... presque avec reconnaissance. |
| Just look at the number of kids taking photos of themselves with weapons, their faces uncovered. | Il suffit de voir la quantité de carajitos et carajitas (termes offensants désignant les jeunes) qui se prennent en photos, exhibant leurs armes, à visage découvert. |
| When I look at this, I wanted these kids to realize the world was their oyster. | Je regarde ça et je veux que ces enfants comprennent que le monde est à eux. |
| Look at a 7 to 8 year old talking on Skype with kids from other countries. | Regardez un enfant de 7 8 ans effectuer une conversation Skype avec des enfants d'autres pays. |
| Well, look, boys, put me down for 100 for Jim and the kids, and tell them... | Je ferai un don de 100 pour Jim et les enfants, et dites... |
| Be nice to your kids. They'll choose your nursing home, after all. | Sois gentil avec tes enfants. Ils vont choisir ta maison de retraite, après tout. |
Related searches : Look After - Look After Interests - Look After Herself - Look After Themselves - Please Look After - Look After Oneself - We Look After - Look After Itself - Look After Customers - Look After You - Look After Children - I Look After - Look After This - Look After Her
