Translation of "local competitors" to French language:

Dictionary English-French

Local - translation :

Local competitors - translation :

Keywords : Concurrents Concurrence Rivaux Concurrent Adversaires Local Locale Locaux Locales Coin

Examples (External sources, not reviewed)

Competitors.	Concurrents.
Main competitors	Principaux concurrents
There are, however, ways in which TNCs can contribute to the technological upgrading of local companies and the local economy as such without the risk of key technologies leaking to competitors.	Il y a moyen toutefois pour les STN de contribuer à la modernisation technologique des entreprises locales et au développement de l'économie locale sans prendre le risque de faire profiter leurs concurrents de technologies essentielles.
New entrants argue that such practices include not giving competitors access to facilities essential to market entry, such as the local loop.	New entrants argue that such practices include not giving competitors access to facilities essential to market entry, such as la boucle locale.
Number of competitors.	Nombre de concurrents.
a clear distinction is drawn between agreements between competitors and agreements between non competitors	une distinction claire est établie entre licences entre entreprises concurrentes et licences entre entreprises non concurrentes
We're competitors, not partners.	Nous sommes concurrents, pas partenaires.
We're competitors, not partners.	Nous sommes concurrents, non partenaires.
We're competitors, not partners.	Nous sommes concurrentes, pas partenaires.
Creativity brings differentiation from competitors	La créativité vous différencie de vos concurrents.
Reactions from competitors or customers	Réactions des concurrents ou des clients
All national and local authorities must understand that if they create obstacles to the free movement of businesses and goods, their competitors will respond in kind.	Il convient que l'ensemble des pouvoirs nationaux et locaux comprennent qu'en posant des obstacles à la libre circulation des entreprises et des biens, ils s'exposent à des ripostes du même ordre de la part de leurs partenaires.
A first distinction to be made is whether the licensing is between competitors or between non competitors.	Il convient tout d'abord de distinguer si l'accord de licence est conclu entre concurrents ou entre non concurrents.
'Kenyan Traders Protest Against Chinese Competitors'	'Les commerçants kényans se plaignent de la concurrence chinoise'
The competitors have other advantages, too.	Les adversaires ont encore d'autres avantages.
This is a number of competitors.	Il s'agit d'un certain nombre de concurrents.
Here you can easily list competitors,	Ici, vous pouvez définir vos concurrents,
These two competitors have significant ties.	Ces deux concurrents entretiennent des liens importants.
Many prefer Google's services over its competitors.	Beaucoup le préfèrent à tous ses concurrents.
Eliminate competitors, witnesses, supporters, prevail and metamorphose.	Il élimine adversaires, témoins, supporters, il prédomine et se métamorphose.
So for this let the competitors compete.	Que ceux qui la convoitent entrent en compétition pour l'acquérir
What differentiates your business from your competitors?	En quoi votre commerce se distingue t il des concurrents?
And that's unlike many of our competitors.	Contrairement à beaucoup de concurrents.
4.4 Vigilance towards our global competitors' strategies	4.4 Une vigilance par rapport aux stratégies de nos concurrents mondiaux
Substantive error instead of customers , read competitors .	Erreur matérielle au lieu de clients , lire concurrents .
VAI and SMS are the closest competitors.	VAI et SMS sont les concurrents les plus directs.
France Telecom fined 63 million for blocking competitors	Une amende de 63 millions à France Télécom pour freiner la concurrence
We share it amongst everyone, all the competitors.	On les partage entre tous, tous les concurrents.
By the way, 3x more expensive than competitors!	Par ailleurs, 3x plus cher que les concurrents!
When you were appointed, were there any competitors?	Lorsque vous avez été nommé, y avait il des concurrents?
Also, European companies often face very powerful competitors.	De plus, les entreprises européennes doivent souvent affronter des concurrents très sérieux.
LEGAL BASIS competitors in their large internal markets.	BASE JURIDIQUE alors que, dans I'ensemble, on peut du marchd int6rieurp (COM(85) 310).
less financial power than American and Japanese competitors	consommateurs des pays d6veloppes consacrant entre
Bull's main competitors here are IBM and HP.	Dans ce domaine, les principaux concurrents de Bull sont IBM et HP.
Competitors' cover is a maximum of only 77 .	Les concurrents n'ont qu'une pénétration de 77 au maximum.
What is more, all competitors are capacity constraint.	Tous les concurrents ont aussi des contraintes de capacité.
Competitors are ABB, Balfour Beatty, Elpro and Spitzke.	Les concurrents sur ce marché sont ABB, Balfour Beatty, Elpro et Spitzke.
To benefit fully from the Internet, the EU should avoid favoring local businesses over global competitors, and all investment should be welcome, whether it comes from Stockholm, Seoul, or San Francisco.	Afin de tirer pleinement parti d Internet, il est nécessaire que l UE évite de favoriser les entreprises locales par rapport aux concurrents internationaux, et qu elle accueille à bras ouverts tous les investissements, qu ils proviennent de Stockholm, Séoul ou San Francisco.
As market integration progresses, distortion of competition caused by the gtanting of national and regional or local aid are felt more and more keenly by those competitors who don't receive such aid.	J'appartiens à un groupe qui n'est pas représenté au Bureau et je voudrais donc avec plaisir que l'on discute de cette question en séance.
Labor costs grew much faster than for most competitors.	Le coût de la main d ouvre y a augmenté beaucoup plus rapidement que chez la plupart des concurrents.
But firms also care about what their competitors do.	Mais les entreprises se soucient également des préférences de leurs concurrents.
Even here, foreign based domestic competitors could improve performance.	Pourtant, même dans ce cas, des concurrents nationaux basés à l'étranger peuvent améliorer les performances.
Will China and the EU be competitors or partners?	La Chine et l'UE seront ils des concurrents ou des partenaires ?
After all they can be its enemies, its competitors.	Après tout, elles peuvent être ses ennemies, ses concurrentes.
Nothing distinguishes them structurally from any of their competitors.	Rien ne distingue leur structure de celles de leurs compétiteurs.

Afficher cette page en français