Translation of "livestock unit" to French language:

Dictionary English-French

Livestock - translation :

Bétail

Livestock unit - translation :

Unité d'élevage

Unit - translation :

Unité

Keywords : Bétail élevage Bêtes Terres Animaux Unité Unité Unités Spéciale Service

Examples (External sources, not reviewed)

Per livestock unit	Par unité de gros bétail
A specialized livestock production unit employs an average of 110 persons, has 1500 head of livestock animals and farms an area of approximately 30 hectares.	Une exploitation de production animale spécialisée occupe en moyenne quelque 110 personnes pour une cheptel de 1 500 têtes de gros bétail et une superficie exploitée d'environ 30 ha par exploitation.
For 'main occupation' farmers, however, the allowance is increased by 22.4 ECU per livestock unit for a maximum of 40 livestock units, 20 of which may be dairy cows.	Pour les exploitants à titre principal, par contre, l'indemnité précédente est augmentée de 22,4 Ecus UGB pour 40 UGB au maximum dont 20 vaches laitières.
It is at least four times as expensive to support a livestock unit of beef, compared to that of sheepmeat.	Cela revient au minimum quatre fois plus cher de soutenir une unité de gros bétail qu'une unité d'ovins.
The compensatory allowance is paid to non 'main occupation' farmers at the rate of 48.16 ECU per livestock unit for the first 10 livestock units and 32.7 ECU for the next 30 units.	L'indemnité compensatoire est accordée aux exploitants à titre non principal à raison de 48,16 Ecus UGB pour les 10 premières UGB et de 32,7 Ecus UGB pour les 30 UGB suivantes.
Cooperation between these specialized livestock and crop production plants takes place in cooperation councils (KOR) in which between two and four livestock production plants and one crop production unit work out mutual economic arrangements.	La coopération entre exploitations spécialisées dans la production végétale et dans la production animale a lieu au sein de conseils de coopération dans lesquels de 2 à 4 exploitations de production animale coordonnent leurs relations économiques avec une exploitation de production végétale.
Improved livestock	Amélioration de l apos élevage
2. Livestock	2) Patrimoine zootechnique
Livestock products	PRODUITS ANIMAUX
LIVESTOCK PRODUCTS	PRODUITS ANIMAUX
For livestock	autres céréales
Livestock number	Animaux Nombre
Livestock premia	Primes animaux
Livestock premiums	Primes animales
Livestock Premiums	Audit financier
Livestock Fisheries	Elevage et pêche
Impact on livestock	Effets sur le bétail
0 Livestock economics	0 Economie de l'énergie
Subject Livestock markets	Objet Marchés aux bestiaux
LIVESTOCK AID APPLICATIONS	DEMANDES D'AIDES ANIMAUX
The loans were used almost entirely for purchase of livestock or livestock feed.	Ces prêts ont servi presque exclusivement à l apos achat de bétail ou d apos aliments pour le bétail.
Livestock areas, passageways and ramps to livestock areas shall be provided with sufficient lighting.	Les espaces occupés par des animaux et les passages et rampes menant à ces espaces doivent disposer d'une source d'éclairage suffisante.
We live like livestock.	On vit comme du bétail.
IV. AGRICULTURE AND LIVESTOCK	IV. AGRICULTURE ET ÉLEVAGE
(b) livestock feeding strategies	(b) les stratégies d'alimentation du bétail,
AGRICULTURE, LIVESTOCK AND FISHERIES	AGRICULTURE, ÉLEVAGE, ET PÊCHE
Agriculture, livestock and fisheries	Agriculture, élevage et pêche
T2167 intensive livestock farming	D1308 formalité douanière
Livestock, not mentioned elsewhere	Animaux d'élevage non mentionnés ailleurs
Livestock not mentioned elsewhere.	Animaux d'élevage non mentionnés ailleurs
animal and livestock welfare	le développement des politiques ayant trait à la santé et à la qualité des plantes, des animaux et du bétail
animal and livestock welfare	Les parties reconnaissent le rôle et la contribution potentielle d'une société civile organisée, en particulier des milieux universitaires, au processus de dialogue et de coopération prévu dans le cadre du présent accord et acceptent de promouvoir un dialogue efficace avec cette même société civile organisée, ainsi que sa participation efficace.
Agriculture, Livestock and Fisheries	Agriculture, élevage et pêche
good livestock husbandry practices,	bonnes pratiques concernant la production animale,
livestock farmers and slaughterhouses,	les éleveurs et abattoirs,
trends in livestock numbers for each livestock category in the Netherlands and in derogation farms	évolution du cheptel pour chaque catégorie aux Pays Bas et dans les exploitations couvertes par une dérogation
The slight decline in livestock has not had an adverse effect on production of livestock products.	Le léger recul du cheptel n'a pas eu d'effets défavorables sur la production de produits animaux.
Units for preparation of plant and livestock products and foodstuffs composed of plant and livestock products	Unités de préparation de produits végétaux et animaux et de denrées alimentaires composées de produits végétaux et animaux
First claim unit Livestock resources Saudi Arabia seeks compensation in the amount of USD 441,389 for losses of livestock suffered by animal breeders in the Al Hassa region of Saudi Arabia due to degenerative diseases that affected the animals as a result of Iraq's invasion and occupation of Kuwait.	Selon le Koweït, les résultats de son étude de surveillance et d'évaluation démontrent que les émissions provenant des incendies de puits de pétrole ont accru les concentrations de particules dans des régions peuplées du Koweït dans des quantités suffisantes pour entraîner des décès prématurés.
Eat and pasture your livestock.	Mangez et faites paître votre bétail .
D. Agriculture, livestock and fisheries	D. Agriculture, élevage et pêche
C. Agriculture, livestock and fisheries	C. L apos agriculture, l apos élevage, la pêche
(b) Agriculture, livestock and fisheries	b) Agriculture, élevage et pêche
micro businesses, marketing, livestock raising	rurales, commercialisation, élevage
Agricultural and livestock production sector	Agriculture et élevage

Afficher cette page en français