Translation of "livery stable" to French language:

Dictionary English-French

Livery - translation :

Livrée

Livery stable - translation :

écurie de louage

Stable - translation :

Stable

Keywords : Livrée Ecuries Louage Fields Higgins Stable écurie Stables étable Constantes

Examples (External sources, not reviewed)

Before I die, I'm gonna burn down a livery stable.	Avant de mourir, je voudrais bien faire sauter une écurie.
Did you or did you not see Higgins go into the livery stable?	Avezvous, oui ou non, vu Higgins entrer dans I'écurie?
Brothers under livery.	Nous sommes un peu frères.
Casper Johnson, now, it has come to my attention that you publicly stated that you saw Higgins enter into the livery stable on the afternoon in question.	Casper Johnson, il semblerait que vous ayez dit publiquement avoir vu Higgins entrer dans I'écurie I'aprèsmidi en question.
Unless you can state positively that Higgins is the man that entered the livery stable and shot the Hartford boys, you'd better get down off that stand.	Si tu ne peux pas affirmer avoir vu Higgins entrer dans I'écurie et tuer Ies frères Hartford, descends de Ia barre des témoins.
...I have a livery that could put on	J'ai une livrée pour lui.
He looked at all the servants in full livery.	Il regardait tous ces domestiques en grande livrée.
A private bank (the fourth in Idaho), a small hotel, a livery stable, and an eating house also sprang up at the bridge in 1865 along with the post office and stage station.	Une banque privée (la quatrième dans l'Idaho), une écurie servant de pension pour les chevaux, un petit hôtel et une auberge virent le jour en 1865 à proximité du pont.
MERCUTlO But I'll be hanged, sir, if he wear your livery	Mercutio Mais je vais être pendu, monsieur, s'il porte votre livrée
The Starliners were painted in Luxair livery along with Luxair registrations.	Les Starliners ont été peints en livrée Luxair.
Then he withdrew behind the cart, with his men in livery surcoats.	Puis il se replia derrière la charrette avec ses gens en hoquetons de livrée.
The motor cars are, except for the livery, identical to those of the SBB.	Les quatre motrices ont alors été normalisées.
I'll still be headlining when the rest of you are working in livery barns.	Je serai toujours une vedette quand vous travaillerez dans une écurie.
The aircraft, painted in delivery customer Cargolux's new livery, first flew on July 23, 2010.	L'appareil, peint dans la nouvelle livrée du client Cargolux, vole pour la première fois le 23 juillet 2010.
Be not her maid, since she is envious Her vestal livery is but sick and green,	Ne sois pas sa servante, car elle est jalouse sa livrée vestales n'est malade et vert,
ftp.kde.org pub kde stable latest distribution stable	ftp.kde.org pub kde stable latest distribution stable
A more stable neighbourhood and a more stable world guarantee a more stable European Union.	Un voisinage et un monde plus stable garantissent une Union européenne plus stable.
Stable	StableDefault colour
Stable	Stable
stable.	stable.
First of all, it was a footman in the most elegant livery that had opened the door to her.	D abord c était un laquais en livrée fort élégante qui lui avait ouvert.
The 2009 livery saw the tail slightly changed there are now 3 blue bars running down instead of 4 previously.	La queue est peu changée, il y a maintenant trois barres bleues au lieu de quatre précédemment.
The livery of most Regio cars is painted in blue, with the rolling stock built in the 1970s and 1980s.	La livrée de ces voitures, pour le matériel datant des années 1970 et 1980 est bleue.
The stable and relatively prosperous Arab societies are stable because there are measures that ENSURE everything stays stable.	Les sociétés arabes stables et relativement prospères le sont parce que elles ont pris des mesures qui leur GARANTISSENT la stabilité.
Stable Version	Version stable
Stable Disease	Maladie stable
STABLE FLY	MOUCHE PIQUANTE
A stable?	Un stable?
The horses were post and neither the carriage, nor the livery of the servant who preceded it, were familiar to them.	L heure était vraiment matinale pour une visite d amis, et d ailleurs ni l équipage, ni la livrée du cocher ne leur étaient connus.
The princess is stable, and the staff at the palace are stable.	La princesse est stable et le personnel du palais est stable.
The quadrille over, the floor was occupied by groups of men standing up and talking and servants in livery bearing large trays.	Quand la contredanse fut finie, le parquet resta libre pour les groupes d hommes causant debout et les domestiques en livrée qui apportaient de grands plateaux.
M. Valenod glanced at one of his men in full livery, who left the room, and presently the sound of singing ceased.	M. Valenod regarda un de ses gens en grande livrée, qui disparut, et bientôt on n entendit plus chanter.
He won the final race at Valencia with a special livery, which would turn out to be his final win for Honda.	Il se blesse lors des essais de Valence, la dernière manche de 2007 , avant d'abandonner en course.
In 1999 2000 Victoria was chartered for the Union Castle Line centenary voyage and had her funnel repainted in that company's livery.	En 1999 2000, le Victoria est affrété par Union Castle Line, qui fait repeindre la cheminée aux couleurs de leur société.
4 Stable prices	4 Assurer la stabilité des prix
More stable field	Champ plus stable
In the stable.	À l'écurie.
Stable storage device	Périphérique Disque stable
Is he stable?	Il est stable ?
Sybase Stable Queue	Sybase File stableStencils
Stable economic growth	Stabilité économique
stable cardiac disease	cardiaque
stable cardiac disease	Hémoglobine maladie cardiaque stable
Stable angina pectoris.	Angor stable.
Ultra stable profile.	Une envergure de deux mètres. Un profil ultra stable.

Afficher cette page en français