Translation of "aircraft livery" to French language:
Dictionary English-French
Aircraft - translation : Aircraft livery - translation : Livery - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The aircraft, painted in delivery customer Cargolux's new livery, first flew on July 23, 2010. | L'appareil, peint dans la nouvelle livrée du client Cargolux, vole pour la première fois le 23 juillet 2010. |
| Brothers under livery. | Nous sommes un peu frères. |
| ...I have a livery that could put on | J'ai une livrée pour lui. |
| He looked at all the servants in full livery. | Il regardait tous ces domestiques en grande livrée. |
| Before I die, I'm gonna burn down a livery stable. | Avant de mourir, je voudrais bien faire sauter une écurie. |
| MERCUTlO But I'll be hanged, sir, if he wear your livery | Mercutio Mais je vais être pendu, monsieur, s'il porte votre livrée |
| The Starliners were painted in Luxair livery along with Luxair registrations. | Les Starliners ont été peints en livrée Luxair. |
| Then he withdrew behind the cart, with his men in livery surcoats. | Puis il se replia derrière la charrette avec ses gens en hoquetons de livrée. |
| Did you or did you not see Higgins go into the livery stable? | Avezvous, oui ou non, vu Higgins entrer dans I'écurie? |
| To celebrate the fleet's retirement, the airline unveiled one of its last three 757 200s in a retro style livery on October 4, 2010, matching the color scheme that it introduced the aircraft into service with in 1983. | Le 4 octobre 2010, pour fêter la retraite de la flotte, la compagnie dévoile un de ses trois derniers 757 200 dans un livrée de style rétro assortie au schéma de couleur utilisé quand l'avion a été mis en service en 1983. |
| The flight took place immediately following light maintenance and repainting to Air New Zealand livery on the aircraft done in preparation for its transfer from XL Airways Germany, which had been leasing it, to Air New Zealand, the owner. | Appareil L'Airbus d'Air New Zealand était loué depuis 2006 à la société XL Airways Germany. |
| The motor cars are, except for the livery, identical to those of the SBB. | Les quatre motrices ont alors été normalisées. |
| I'll still be headlining when the rest of you are working in livery barns. | Je serai toujours une vedette quand vous travaillerez dans une écurie. |
| Be not her maid, since she is envious Her vestal livery is but sick and green, | Ne sois pas sa servante, car elle est jalouse sa livrée vestales n'est malade et vert, |
| (j) aircraft ground movement, including aircraft ground movement operations, operation of equipment, equipment aircraft connect and disconnect procedures, aircraft ground movement hand signals, aircraft marshalling, and aircraft ground movement assistance | (j) mouvements des aéronefs au sol, y compris exécution des mouvements des avions au sol, fonctionnement des équipements, procédures de connexion et de déconnexion équipement avion, signaux manuels pour les mouvements des avions au sol, guidage des avions et assistance pour les mouvements des avions au sol |
| ALL NEW AIRCRAFT EXCEPT LARGE AIRCRAFT | ENSEMBLE DES AERONEFS NEUFS, A L EXCEPTION DES AVIONS COMMERCIAUX GROS PORTEURS |
| If you fly on a commercial aircraft, especially a new aircraft, especially a large aircraft, it is going to be either Boeing aircraft or an Airbus aircraft. | Si vous voyagez avec un avion, en particulier un nouvel avion, et si c'est un gros avion, ce sera soit un Boeing, soit un Airbus. |
| First of all, it was a footman in the most elegant livery that had opened the door to her. | D abord c était un laquais en livrée fort élégante qui lui avait ouvert. |
| Other aircraft used in the mission area include seven military C 130 aircraft, two IL 76 aircraft, two to three American civilian transport aircraft, one French civilian transport aircraft, one German civilian transport aircraft, one Beechcraft 200 aircraft from UNHCR one IL 76 aircraft from WHO and 1 IL 76 aircraft from the International Red Cross. | 65. Sont également utilisés dans la zone de la mission compte sept C 130 militaires, deux IL 76, deux ou trois appareils américains de transport civil, un appareil français de transport civil, un appareil allemand de transport civil, un Beechcraft 200 du HCR, un IL 76 de l apos OMS et un IL 76 de la Croix Rouge internationale. |
| Type of aircraft No. of aircraft Operational date | Type d apos appareils Nombre d apos appareils |
| Concept Aircraft Prototypes, X Planes and Experimental Aircraft . | Concept Aircraft Prototypes, X Planes and Experimental Aircraft . |
| Aircraft | Aéronef |
| Aircraft | Audiovisuel |
| Aircraft | Avion |
| Aircraft | Avions |
| Aircraft | Aéronautique |
| Aircraft | Aéronefs |
| Aircraft | Constructeur |
| The 2009 livery saw the tail slightly changed there are now 3 blue bars running down instead of 4 previously. | La queue est peu changée, il y a maintenant trois barres bleues au lieu de quatre précédemment. |
| The livery of most Regio cars is painted in blue, with the rolling stock built in the 1970s and 1980s. | La livrée de ces voitures, pour le matériel datant des années 1970 et 1980 est bleue. |
| 33. The number of fixed wing aircraft with the Mission consists of three heavy cargo aircraft, two medium lift cargo aircraft, one medium size passenger cargo aircraft and four light passenger aircraft. | 33. La Mission dispose de trois avions cargos lourds, de deux avions cargos moyen tonnage, d apos un avion de transport mixte moyen tonnage et de quatre avions légers de transport de passagers. |
| In 1959, Folland Aircraft was acquired, followed by de Havilland Aircraft Company and Blackburn Aircraft in 1960. | En 1959 Folland Aircraft fut acquise, suivie par de Havilland et Blackburn Aircraft en 1960. |
| Provision is made for the rental of 15 fixed wing aircraft, including 6 light passenger aircraft, 1 medium sized passenger aircraft, 5 medium lift cargo passenger aircraft and 3 heavy lift cargo aircraft. | 36. Des ressources sont prévues pour la location de 15 avions, dont 6 petits porteurs, 1 moyen porteur, 5 avions de moyen tonnage (cargo passagers) et 3 gros avions cargos. |
| 32. The number of fixed wing aircraft with the mission is as follows three heavy cargo aircraft, two medium lift cargo aircraft, one medium size passenger cargo aircraft and four light passenger aircraft. | 32. La Mission dispose de trois avions cargos lourds, de deux avions cargos moyen tonnage, d apos un avion de transport mixte moyen tonnage et de quatre avions légers de transport de passagers. |
| The horses were post and neither the carriage, nor the livery of the servant who preceded it, were familiar to them. | L heure était vraiment matinale pour une visite d amis, et d ailleurs ni l équipage, ni la livrée du cocher ne leur étaient connus. |
| (b) aircraft and equipment intended to be fitted into aircraft | (b) aux aéronefs et aux équipements destinés à être installés dans des aéronefs |
| Opening of an Aircraft Operator Account Aircraft Operator Holding Account | le représentant potentiel fait l'objet d'une enquête ou a été condamné au cours des cinq dernières années pour fraude concernant des quotas ou des unités de Kyoto, pour blanchiment de capitaux, pour financement du terrorisme ou pour d'autres délits graves pour lesquels le compte peut servir d'instrument |
| An aircraft? | Un avion ? |
| AIRCRAFT TYPE | Nombre d apos appareils |
| aircraft recognition | Reconnaissance des aéronefs |
| Type aircraft | Type d apos aéronef |
| aircraft Passenger | Avions de passagers |
| Aircraft, helicopters. | Les avions, les hélicoptères... |
| aircraft building | la construction aéronautique |
| Aircraft carriers. | Porte avions. |
Related searches : Livery Stable - Livery Company - Airline Livery - Livery Service - Airplane Livery - Livery Companies - Vehicle Livery - New Livery - Livery Design - Livery Driver - Livery Yard - Horse Livery
