Translation of "list exhaustive" to French language:

Dictionary English-French

Exhaustive - translation :

Complet

List - translation :

Liste

List exhaustive - translation :

Exhaustive de la liste

Keywords : Exhaustive Exhaustif épuisante Batterie Longues Attente Liste Invités Longue Personnes

Examples (External sources, not reviewed)

Neither list is exhaustive.	Ni l apos une ni l apos autre liste ne sont exhaustives.
The list is not exhaustive .	La liste n' est pas exhaustive .
The list is not exhaustive.	n'est pas exhaustive.
This list is not exhaustive.	Cette liste n'est pas exhaustive.
(Note this list is exhaustive)	Lietuvos darbo birža (Bourse du travail de Lituanie)
This list is not exhaustive.	Cette liste n est pas exhaustive.
A non exhaustive list would include	Dans une liste non exhaustive, on peut citer
This is not an exhaustive list.	Il ne s'agit pas d'une liste exhaustive.
The list, however, is not exhaustive.	Cette liste n'est toutefois pas exhaustive.
This list is by no means exhaustive.	Cette liste n'est aucunement exhaustive.
This list is by no means exhaustive.	La liste que je viens de donner est loin d apos être complète.
This list is indicative and not exhaustive.	Cette liste est indicative et non exhaustive.
2.2 List of complaints (probably not exhaustive)	2.2 Liste des doléances (probablement pas exhaustive)
The list is not intended to be exhaustive .	Cette liste ne se veut pas exhaustive .
Additional environmental information may include (non exhaustive list)	Les informations environnementales supplémentaires peuvent inclure (liste non exhaustive)
And this list is by no means exhaustive.	Et cette liste n'est pas close.
This list is, however, neither exhaustive nor prescriptive.	Veuillez noter toutefois que cette liste n'est ni exhaustive ni normative.
The following is an informal and non exhaustive list.	En voici une liste informelle et non exhaustive.
This list is not exhaustive and may be expanded.	Cette liste n'est pas limitative et peut être étendue.
are included in the exhaustive list in Annex I,	figurent sur la liste limitative établie à l'annexe I
are included in the exhaustive list in Annex XIV	figurent sur la liste limitative établie à l'annexe XIV
It is a non exhaustive list because of space.	Par manque d'espace, cette liste n'est pas exhaustive.
It should be clear that the list is non exhaustive .	Il conviendrait de préciser que la liste n' est pas exhaustive .
A non exhaustive list of potentially vulnerable groups could include	Les groupes potentiellement vulnérables incluraient, sans que cette liste soit exhaustive
Appendix 2 List of Brussels based think tanks (not exhaustive)	Annexe 2 Liste (non exhaustive) des think tanks basés à Bruxelles
The above list shall not be deemed to be exhaustive.	La liste ci dessus n'est en rien limitative.
Non exhaustive list of large fruited varieties of Prunus domestica	Liste non exhaustive des variétés à gros fruits de Prunus domestica
Non exhaustive list of large fruited varieties of Prunus salicina	Liste non exhaustive des variétés à gros fruits de Prunus salicina
The list of examples detailed below is illustrative not exhaustive	La liste d'exemples figurant ci dessous est illustrative et non exhaustive
The procedure whereby this can be done is the amendment of 1996 25 to convert the current non exhaustive list of feed materials into an exhaustive positive list.	La procédure qu'il faudrait employer consiste à modifier la directive 1996 25 pour transformer l'actuelle liste non exhaustive des matières premières pour aliments des animaux en une liste positive exhaustive.
See the complete list of configure options for an exhaustive rundown.	Voyez la liste complète des options de configuration pour une liste exhaustive.
It is to be noted that this list is not exhaustive.	b) Exploitation et gestion durables des terrains de parcours
A more detailed, even if not exhaustive, list must be included.	Il faudrait inclure une liste plus détaillée à défaut d'être exhaustive.
A non exhaustive list of these criteria is set out below	Une liste non exhaustive de ces critères est dressée ci dessous
add to that declaration an exhaustive list of the relevant attachments.	joint à cette déclaration une liste exhaustive des annexes pertinentes.
Check out the Complete list of configure options for an exhaustive rundown.	Reportez vous à la liste complète des options de configuration pour une liste exhaustive.
This list is not exhaustive but might be useful as a guide.	Cette liste de symptômes n'est pas (encore) exhaustive.
This list is not exhaustive the applicant may refer to other factors.	Cette liste n'est cependant pas exhaustive, le demandeur peut se référer à d'autres facteurs.
A provisional, non exhaustive list of those fisheries is given in Annex 4.	Une liste provisoire non exhaustive de ces pêcheries figure à l'annexe 4.
For an exhaustive list of material on the subject, see the annexed bibliography.	8 Wheaton 464 (commenté par McNair, op. cit. (supra note 36), p. 699 et 700.
An exhaustive list of possible grounds of jurisdiction is included in field 5.	Une liste non exhaustive des chefs de compétence possibles figure à la rubrique 5.
I would not claim they were perfect and this list is not exhaustive.	Je ne prétendrais pas qu'ils sont parfaits et cette liste n'est pas exhaustive.
An exhaustive list of designated points of import is provided in Annex II.	Une liste exhaustive des points d'importation désignés figure à l'annexe II.
It is not intended as an exhaustive list of all bacterial species that should be at List of bacteria.	Cette liste n'est pas censée être une liste exhaustive de toutes les espèces de bactéries pour ce faire, consultez plutôt la Liste des bactéries.
To include a non exhaustive list of commercial types in the definition of produce	La délégation suisse a proposé d'apporter les modifications suivantes à la norme Inclure dans la définition du produit une liste non exhaustive des types commerciaux Rendre obligatoire le marquage du type commercial, le marquage de la variété étant facultatif.

Afficher cette page en français