Translation of "lifts you up" to French language:

Dictionary English-French

Lifts you up - translation :

Keywords : Ascenseurs Soulève Lève élève Ascenseur

Examples (External sources, not reviewed)

You drive on to a proboscis. You get out. It lifts you up.	Vous conduisez jusqu'à une trompe. Vous sortez. Elle vous élève.
You and your mother will be watching him as he lifts his head up.	Vous et votre mère observeront himas, qu'il soulève sa tête vers le haut.
You will be taken up to the top by three chairlifts and seven ski lifts.	Vous accéderez à leur sommet grâce aux trois télésièges et aux sept remontées mécaniques disponibles.
But you, Yahweh, are a shield around me, my glory, and the one who lifts up my head.	(3 4) Mais toi, ô Éternel! tu es mon bouclier, Tu es ma gloire, et tu relèves ma tête.
LIFTS	ASCENSEURS
LIFTS	Pour pouvoir réaliser le transfert des explosifs, le destinataire doit obtenir une autorisation de transfert de l'autorité compétente du lieu de destination.
LIFTS	Le transit d'explosifs via le territoire d'un État membre ou d'États membres ou de la Suisse est notifié par l'opérateur économique responsable du transfert aux autorités compétentes de cet État membre ou de la Suisse, dont l'approbation est requise.
He lifts his dhoti to tie up while leaving for a war.That's all!	Il lève son dhoti d'attacher tout en laissant une war.That tout!
Yahweh makes poor, and makes rich. He brings low, he also lifts up.	L Éternel appauvrit et il enrichit, Il abaisse et il élève.
But God is the judge. He puts down one, and lifts up another.	(75 8) Mais Dieu est celui qui juge Il abaisse l un, et il élève l autre.
For he commands, and raises the stormy wind, which lifts up its waves.	Il dit, et il fit souffler la tempête, Qui souleva les flots de la mer.
That as soon as it lifts up, we are in service, or what?	qu'aussitôt qu'il se lève, nous sommes à son service, ou quoi ?
He raises up the poor out of the dust. Lifts up the needy from the ash heap	De la poussière il retire le pauvre, Du fumier il relève l indigent,
You don't figure on standing' here until the fog lifts?	Vous allez rester planté là à attendre ?
It's just lifting up and the hand kind of moves and then lifts up and then moves back.	Vous la soulevez juste et la main bouge et se remet en place.
And the natural pity of man thereby lifts up when his brother has fallen	Les riches négligent les pauvres.
When she lifts up herself on high, she scorns the horse and his rider.	(39 21) Quand elle se lève et prend sa course, Elle se rit du cheval et de son cavalier.
We've just got our third finger lifts up, goes down underneath your second finger.	On a juste notre annulaire qui se soulève, puis qui va se placer sous le majeur.
It's fully automated you walk towards it, and the seat lifts.	C'est entièrement automatique, vous vous dirigez vers elle, et le siège monte.
It's fully automated you walk towards it, and the seat lifts.	Ils ont des toilettes à côté de la salle, que l'on peut utiliser, ce que j'ai fait. C'est entièrement automatique, vous vous dirigez vers elle, et le siège monte.
95 16 EC Lifts	95 16 CE Ascenseurs
Lifts and skip hoists	Platines
Lifts and skip hoists	Peigneuses
Lifts and skip hoists	Appareils élévateurs, transporteurs ou convoyeurs à action continue, à bande ou à courroie, pour marchandises, autres que spécialement conçus pour mines au fond ou pour autres travaux souterrains
But when He lifts the harm from you, some of you associate others with their Lord.	Et une fois qu'Il a dissipé votre malheur, voilà qu'une partie d'entre vous se mettent à donner des associés à leur Seigneur,
You say to yourself that you have struck Edom and your heart lifts you up to boast. Now stay at home. Why should you meddle with trouble, that you should fall, even you, and Judah with you?'	Tu as battu les Édomites, penses tu, et ton coeur s élève pour te glorifier. Reste maintenant chez toi. Pourquoi t engager dans une malheureuse entreprise, qui amènerait ta ruine et celle de Juda?
The wind lifts the leaves.	Le vent soulève les feuilles.
When she lifts her head...	Quand elle lève la tête...
Popular trails using ski lifts	Avec les télésièges pour les destinations préférées
Ski lifts old and new	Le téléphérique l ancien et le nouveau
Doors or gates for lifts	Hachettes à manche en acier
Doors or gates for lifts	Lopins pour filage par choc
Lifts without cabins or counterweights	Disjoncteurs pour une tension inférieure à 72,5 kV
Moreover, he is a city man, who makes people smile on the street and lifts up everyone's spirit.	Il est aussi le symbole de la ville, son apparition fait sourire les habitants et les met de bonne humeur.
My mother is afraid of lifts.	Ma mère a peur des ascenseurs.
A rising tide lifts all boats.	La marée montante lève tous les bateaux.
A rising tide lifts all boats.	Une marée montante soulève tous les bateaux.
Of lifts, skip hoists or escalators	Laminoirs à chaud et laminoirs combinés à chaud et à froid
Of lifts, skip hoists or escalators	Machines pour le nettoyage à sec
Lifts and skip hoists, electrically operated	Machines à affûter, pour le travail des métaux (autres qu'à commande numérique)
Of lifts, skip hoists or escalators	pour appareils d'éclairage des routes ou de signalisation visuelle du no 8512, autres que d'intérieur
The sun lifts these little drops by heating them and they move up and back rapidly and they rise.	Le soleil soulève ces gouttes d'eau en les chauffant, la chaleur les agite, puis elles s'élèvent.
Procedure for dealing with lifts or safety components for lifts presenting a risk not restricted to the national territory	les informations relatives au respect des conditions de mise sur le marché, lorsqu'il y a mise sur le marché
Procedure for dealing with lifts or safety components for lifts presenting a risk not restricted to the national territory	les dates prévues de départ et d'arrivée
Uzbekistan EU lifts Uzbek sanctions Global Voices	Ouzbékistan Sanctions européennes levées

Afficher cette page en français