Translation of "leveraging synergies" to French language:

Dictionary English-French

Leveraging - translation :

Leveraging synergies - translation :

Synergies - translation :

Examples (External sources, not reviewed)

Leveraging resources.	Mobilisation de ressources.
Achieving the Europe 2020 objectives leveraging	RÉaliser les objectifs de la stratÉgie Europe 2020
Leveraging resources and results for children	Tirer le meilleur parti des ressources et de l'action en faveur des enfants
(e) Leveraging resources for Goals 4 and 5.	e) Mobiliser des ressources en faveur des objectifs 4 et 5.
Partnerships and synergies	5.4 Partenariats et synergies
2.3 Building synergies	2.3 Créations de synergies
2.3 Creating synergies	2.3 Créations de synergies
4.10 Using synergies	4.10 Exploiter les synergies
What are the synergies ?	Quelles sont les synergies ?
What are the synergies ?	Quelles sont les synergies ?
And this is because leveraging Internet power requires technical expertise.	Ceci car il faut une expertise technique pour exploiter le pouvoir d'internet.
By leveraging and by embracing the expertise within the company,	les gens de l'arrière bureau, pas juste son équipe de prédiction de faire des paris, oui des paris, sur des choses comme si ou non un produit va se vendre bien avant Noël, ou si les suggestions des clients pourraient être prises en compte par l'entreprise, si un projet aboutira à temps. En mettant en valeur et en adhérant à l'expertise au sein de l'entreprise,
And many, many different companies are working on leveraging these approaches.	Et beaucoup, beaucoup d'entreprises différentes travaillent sur l'exploitation de ces approches.
Exploit synergies and avoid duplications	Exploiter les synergies et éviter les duplications de tâches
2.3.5.3 Synergies at national level.	2.3.5.3 Synergies avec le niveau national
2.3.5.4 Improving synergies between sectors.	2.3.5.4 Améliorer les synergies entre les secteurs.
3.4 Synergies between European networks	3.4 Synergies entre réseaux transeuropéens
leveraging this together in participatory ways is going to become increasingly important.	le fait de tirer parti de tout ça ensemble de façon participative va devenir de plus en plus important.
achieve synergies between national health systems.	réaliser des synergies entre les systèmes nationaux de santé.
2.3.2 Synergies between trans European networks	2.3.2 Synergies entre réseaux transeuropéens
The weaker adversary wins by leveraging the power of the stronger against itself.	L adversaire le plus faible gagne en retournant le pouvoir du plus fort contre ce dernier.
The programme will pursue resource leveraging within subnational plans for children and women.	Le programme restera axé sur la mobilisation des ressources dans le cadre des plans infranationaux en faveur des enfants et des femmes.
Some participants said synergies between mitigation and adaptation are important, while others said that coordination rather than synergies were important.	Pour certains participants les synergies entre atténuation et adaptation sont importantes, alors que d'autres accordent plus d'importance à la coordination.
So, I think that synergies are possible.	Après je pense que des synergies sont possibles.
Linkages and synergies with other environmental conventions	Liens et synergies avec d'autres conventions relatives à l'environnement
Achieve synergies between national health systems by	Réaliser des synergies entre les systèmes de santé nationaux
D. Linkages and synergies with other environmental	Adoption de l'ordre du jour 4 5
D. Linkages and synergies with other environmental	V. CONCLUSIONS ET RECOMMANDATIONS CONCRÈTES CONCERNANT LES NOUVELLES MESURES À PRENDRE AUX FINS DE LA MISE EN ŒUVRE DE LA CONVENTION EN AFRIQUE 67 89 16
Environment second paragraph) What synergies are these?	Environnement , paragraphe 2).
3) insufficient synergies between similar activities and	3) une synergie insuffisante entre activités similaires et
Synergies between Community Eco label and EMAS	Synergies entre le label écologique communautaire et le système EMAS
yemyat91 The mastermind behind all these political unrest is leveraging on small minded people.	yemyat91 Le cerveau qui se trouve derrière toute cette agitation politique n'a d'influence que sur les gens de peu d'esprit.
And the household sector will be only partly through its painful de leveraging phase.	Quant au secteur des ménages, il ne sera que partiellement sorti de sa douloureuse phase de désendettement. nbsp
And the household sector will be only partly through its painful de leveraging phase.	Quant au secteur des ménages, il ne sera que partiellement sorti de sa douloureuse phase de désendettement.
Achieving the Europe 2020 objectives leveraging the EU budget for growth, jobs and cohesion	Réaliser les objectifs de la stratégie Europe 2020 mobiliser le budget de l'UE pour favoriser la croissance, l'emploi et la cohésion
Implementation approach A Leveraging policies, legislation, plans and budgets through enhanced knowledge and evidence	Mise en œuvre, approche A Décupler l'effet des politiques, de la législation, des plans et des budgets en améliorant la qualité des données factuelles et des connaissances
Achieve synergies between national health systems (new strand)	Réaliser des synergies entre les systèmes de santé nationaux (nouveau volet)
(iv) Better synergies between fiscal policy and growth	(iv) De meilleures synergies entre la politique budgétaire et la croissance
2.3 Creating more synergies with other European initiatives	2.3 La multiplication des synergies avec d'autres initiatives européennes
3.9 Optimise synergies with the Common Agriculture Policy.	3.9 Optimisation des synergies avec la politique agricole commune.
6.2 Possible administrative synergies with the European Parliament	6.2 Possibles synergies administratives avec le Parlement européen
7.1 Possible administrative synergies with the European Parliament	7.1 Possibles synergies administratives avec le Parlement européen
7.4 Possible administrative synergies with the European Parliament	7.4 Synergies administratives éventuelles avec le Parlement européen
8.3 Potential administrative synergies with the European Parliament	8.3 Possibles synergies administratives avec le Parlement européen
Strengthen the synergies between environmental protection and growth	Renforcer les synergies entre la protection environnementale et la croissance

Afficher cette page en français