Translation of "leveraging diversity" to French language:

Dictionary English-French

Diversity - translation :

La diversité

Leveraging - translation :

Levier financier

Leveraging diversity - translation :

Diversité de levier

Keywords : Diversité Ethnique Culturelle Espèces Manque

Examples (External sources, not reviewed)

Leveraging resources.	Mobilisation de ressources.
They find new paths to activism, for example leveraging the diversity of backgrounds of second and third generation europeans to make society more open.	Ces personnes découvrent de nouvelles façons de d'effectuer de l'activisme, par exemple, en exploitant la diversité des origines de seconde et troisième générations d'européens afin de rendre la société plus ouverte.
Achieving the Europe 2020 objectives leveraging	RÉaliser les objectifs de la stratÉgie Europe 2020
Leveraging resources and results for children	Tirer le meilleur parti des ressources et de l'action en faveur des enfants
(e) Leveraging resources for Goals 4 and 5.	e) Mobiliser des ressources en faveur des objectifs 4 et 5.
And this is because leveraging Internet power requires technical expertise.	Ceci car il faut une expertise technique pour exploiter le pouvoir d'internet.
By leveraging and by embracing the expertise within the company,	les gens de l'arrière bureau, pas juste son équipe de prédiction de faire des paris, oui des paris, sur des choses comme si ou non un produit va se vendre bien avant Noël, ou si les suggestions des clients pourraient être prises en compte par l'entreprise, si un projet aboutira à temps. En mettant en valeur et en adhérant à l'expertise au sein de l'entreprise,
And many, many different companies are working on leveraging these approaches.	Et beaucoup, beaucoup d'entreprises différentes travaillent sur l'exploitation de ces approches.
According to the Convention, biological diversity (biodiversity) comprises three components genetic diversity, species diversity and ecosystem diversity.	Selon cette convention, la biodiversité comprend trois niveaux la diversité génétique des espèces, la diversité des espèces, et la diversité de l'environnement.
leveraging this together in participatory ways is going to become increasingly important.	le fait de tirer parti de tout ça ensemble de façon participative va devenir de plus en plus important.
The weaker adversary wins by leveraging the power of the stronger against itself.	L adversaire le plus faible gagne en retournant le pouvoir du plus fort contre ce dernier.
The programme will pursue resource leveraging within subnational plans for children and women.	Le programme restera axé sur la mobilisation des ressources dans le cadre des plans infranationaux en faveur des enfants et des femmes.
Play increases creativity and resilience, and it's all about the generation of diversity diversity of interactions, diversity of behaviors, diversity of connections.	Jouer augmente la créativité et la résistance, et tout ceci relève de la diversité la diversité des interactions, diversité des comportements, diversité des connections.
yemyat91 The mastermind behind all these political unrest is leveraging on small minded people.	yemyat91 Le cerveau qui se trouve derrière toute cette agitation politique n'a d'influence que sur les gens de peu d'esprit.
And the household sector will be only partly through its painful de leveraging phase.	Quant au secteur des ménages, il ne sera que partiellement sorti de sa douloureuse phase de désendettement. nbsp
And the household sector will be only partly through its painful de leveraging phase.	Quant au secteur des ménages, il ne sera que partiellement sorti de sa douloureuse phase de désendettement.
Achieving the Europe 2020 objectives leveraging the EU budget for growth, jobs and cohesion	Réaliser les objectifs de la stratégie Europe 2020 mobiliser le budget de l'UE pour favoriser la croissance, l'emploi et la cohésion
Implementation approach A Leveraging policies, legislation, plans and budgets through enhanced knowledge and evidence	Mise en œuvre, approche A Décupler l'effet des politiques, de la législation, des plans et des budgets en améliorant la qualité des données factuelles et des connaissances
Diversity	Diversity
America s economy had been supercharged by excessive leveraging now comes the painful process of deleveraging.	L économie américaine a été surchargée par des effets de levier excessifs et aujourd hui intervient le pénible processus de débouclage.
Excessive leveraging, combined with bad lending and risky derivatives, has caused credit markets to freeze.	Ces effets de levier exagérés, combinés à des crédits pourris et des produits dérivés à risque ont entraîné le gel des marchés du crédit.
2.8 Creating and leveraging the competitive advantages of the European GNSS are critical to success.	2.8 Pour réussir, il est d'une importance critique de savoir créer et exploiter les avantages concurrentiels du GNSS européen.
3.3 Creating and leveraging the competitive advantages of the European GNSS are critical to success.	3.3 Pour réussir, il est d'une importance critique de savoir créer et exploiter les avantages concurrentiels du GNSS européen.
3.4 Creating and leveraging the competitive advantages of the European GNSS are critical to success.	3.4 Pour réussir, il est d'une importance critique de savoir créer et exploiter les avantages concurrentiels du GNSS européen.
This means putting a value on diversity and celebrating diversity.	C'est à dire afin de rendre hommage à la diversité.
Language diversity	Diversité linguistique
Biological diversity	Les parties reconnaissent qu'il n'y a pas lieu d'encourager le commerce ou l'investissement en abaissant les niveaux de protection prévus par les législations intérieures en matière d'environnement ou de travail.
Biological diversity	Ces informations sont communiquées par écrit au moins un mois avant l expiration du délai raisonnable.
biological diversity	la diversité biologique
Cultural diversity	Diversité culturelle
Crop diversity Crop diversity is a distinctive characteristic of organic farming.	La diversité des cultures La diversité des cultures est une caractéristique distinctive de l'agriculture biologique.
4.2.4 Diversity on boards means true diversity in the widest sense.	4.2.4 La mixité au sein des conseils d'administration doit correspondre à une véritable diversité, au sens le plus large du terme.
There will be cultural and political diversity, but also territorial diversity.	Diversité culturelle, diversité politique, mais aussi diversité des territoires ensuite.
Sovereign debt problems are another strong possibility, given the massive re leveraging of the public sector.	Les problèmes liés à la dette souveraine constituent aussi une autre éventualité compte tenu de l alourdissement de l endettement des finances publiques.
The campaign's aim is to create buzz by leveraging social media to attract tourists to Japan.	Le but de la campagne est de créer du buzz via les médias sociaux afin d'attirer les touristes vers le Japon.
A key element of this coordination lies in leveraging the funding instruments at the EU's disposal.	L un des éléments clés de cette coordination consiste à tirer parti des instruments de financement dont dispose l UE.
The former related to leveraging existing products in new markets and creation of new market segments.	Des méthodes organiques et inorganiques étaient utilisées pour accélérer la croissance de l'entreprise.
At this very moment, you can see around me a circle that represents a global community where there is diversity, diversity of thought, diversity of ideas, diversity of concepts.	Ce que vous voyez ici autour de moi, c'est un cercle représentant la communauté mondiale. Vous voyez qu'elle regorge de diversité. Une diversité de pensées, d'idées, de concepts.
At this very moment, you can see around me a circle that represents a global community where, clearly, there is diversity, diversity of thought, diversity of ideas, diversity of concepts.	En ce moment, vous pouvez voir autour de moi un cercle qui représente une communauté globale où clairement, il y a de la diversité, diversité de pensée, diversité d'idées diversité conceptuelle.
The Nova Scotia Public Service Commission has established the Diversity Talent Pool, the Diversity Accommodation Fund, and the Diversity Round Table.	La Commission de la fonction publique de la Nouvelle Écosse a créé une réserve de personnes de talent diversifiée, un fond d'adaptation à la diversité ainsi qu'une table ronde sur la diversité.
Issue 2 Diversity	Thème 2 La diversité
Kissing for diversity	S'embrasser au nom de la diversité
I love diversity.	J'aime la diversité.
(d) Biological diversity	d) Diversité biologique
accommodating regional diversity	prendre en compte la diversité régionale

Afficher cette page en français