Translation of "levels of compensation" to French language:


  Dictionary English-French

Compensation - translation : Levels of compensation - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The third principle concerns setting levels of compensation.
Le troisième principe est celui de la quantification du dommage.
Those compensation levels would be negotiated and handled also by the relevant custodians.
Ces niveaux de compensation seraient négociés et gérés par des personnes qualifiées.
an analysis of the levels of compensation paid to the disabled for impairment arising from different causes.
l'analyse des taux d'indemnisation octroyés aux personnes handicapées pour des déficiences résultant de diverses causes.
The discrepancies in coverage are caused by differences in legal regimes, compensation structures and levels of premiums.
Les variations dans la couverture des risques sont dues à des différences entre les régimes légaux, les structures d'indemnisation et le niveau des primes.
In evaluating compensation levels, appropriate income taxes and existing post adjustment relativities would be applied.
Pour évaluer le montant des rémunérations, on appliquera les barèmes d'imposition et les coefficients d'ajustement appropriés.
Unit labor costs reflect compensation levels and productivity gains in productivity can offset the effect of wage growth.
Les coûts salariaux unitaires reflètent les niveaux de rémunération et de productivité les gains de productivité peuvent compenser l'effet de la croissance des salaires.
(b) any compensation and refund arrangements, which apply if contracted service quality levels are not met
b) les indemnisations et formules de remboursement éventuellement applicables dans le cas où les niveaux de qualité des services prévus dans le contrat ne seraient pas atteints
any compensation and refund arrangements which apply if contracted service quality levels are not met and
les compensations et les formules de remboursement éventuellement applicables dans le cas où les niveaux de qualité des services prévus dans le contrat ne sont pas atteints et
any compensation and the refund arrangements which apply if contracted service quality levels are not met
les indemnités et les formules de remboursement éventuellement applicables dans le cas où les niveaux de qualité des services prévus dans le contrat ne sont pas atteints
Compensation is highest in Germany, as are the levels of premiums, with an average level of compensation of 1796 ECU (Belgium at 1472 ECU, the Netherlands at 1372 ECU and France 1165 ECU).
L'Allemagne est le pays où le niveau des primes est le plus élevé, avec une moyenne d'indemnisation de 1769 écus (Belgique 1472 écus, Pays Bas 1372 écus, France 1165 écus).
Arts. 39 and 40 provides The victims, civil plaintiffs and their lawful representatives shall have the right to suggest compensation levels and measures to secure such compensation.
Les articles 39 et 40 disposent que les victimes, les parties civiles et leurs représentants légaux peuvent faire des propositions de dédommagement et suggérer des mesures visant à garantir l'obtention de ce dédommagement.
(f) any compensation and the refund arrangements which apply if contracted service quality levels are not met
f) les compensations et les formules de remboursement éventuellement applicables dans le cas où les niveaux de qualité des services prévus dans le contrat ne sont pas atteints
imbalances and customs compensation mechanisms referred to the different levels of development between territories, a phenomenon that the EU was trying to offset with the Cohesion and Structural Funds and which in the LAC were called imbalance compensation mechanisms and customs compensation funds
les asymétries et les fonds de compensation douanière se rapportent aux différents niveaux de développement des territoires, l'UE essaie de compenser ses différences grâce aux fonds de cohésion et structurels qui sont appelés dans la zone ALC mécanismes de compensation des asymétries et fonds de compensation douanière ,
However, levels of compensation in civil litigation (including actions on product liability) are a matter for national rather than Community courts.
Au cas où une telle demande serait faite, elle serait examinée par le Conseil supérieur à la lumière de l'article 1 du protocole qui prévoit que des écoles européennes peuvent être créées sur le territoire des Etats membres pour l'éducation et l'enseignement en commun d'enfants du personnel des Communautés européennes.
I must say that the levels of compensation in Mr Lisi's report are well beyond what we wanted under Article 7.
Je dois dire que les niveaux de compensation figurant dans le rapport de M. Lisi s'éloignent grandement de ceux que nous demandions à l'article 7.
These provisions reflect the relevant resolutions and related procedures for determining the levels of compensation and pension contributions that are cited above.
Ces montants ont été déterminés compte tenu des résolutions pertinentes et en appliquant les procédures connexes.
Compensation of receiving TARGET participants ( a ) The compensation offer under the TARGET Compensation Scheme shall consist of an interest compensation only .
Indemnisation des participants récepteurs à TARGET a ) La proposition d' indemnisation effectuée en vertu du dispositif d' indemnisation de TARGET comprend des intérêts compensatoires seulement .
Amendment 12 would align the distance bands in the condition for allowing the reduction of compensation in the case of shorter delays on those in Article 7, paragraph 1, (levels of compensation), so clarifying and simplifying the proposal.
L'amendement 12 aligne les distances pour lesquelles la réduction des montants d'indemnisation est accordée en cas de retard inférieur à une certaine durée, sur celles fixées à l'article 7, paragraphe 1 (montants d'indemnisation), ce qui clarifie et simplifie la proposition.
In this capacity, the National Compensation Committee employs such wage fixing criteria as the cost of living, private sector compensation and differences in earnings among officials at different levels in the same or different services .
Pour ce faire, celui ci se fonde sur des critères tels que le coût de la vie, les rémunérations du secteur privé et les  écarts de rémunération entre fonctionnaires de rang différent employés dans le même service ou dans des services différents  .
There is no dispute that what we call the hierarchy of remedies must apply, starting with compensation levels proportionate to the distance travelled.
Il ne fait aucun doute que nous devons mettre en ?uvre ce que l'on appelle une hiérarchie de remèdes , à commencer par des niveaux de compensation proportionnels aux distances parcourues.
But its eruption was far more deeply rooted in the American version of capitalism, which aims at high levels of competition, innovation, returns, and compensation.
Mais l'irruption de cette dernière trouve bien davantage ses racines dans la version américaine du capitalisme, qui vise de hauts niveaux de concurrence, d'innovation, de rendement, et de rémunération.
Black Point Compensation is a way to make adjustments between the maximum black levels of digital files and the black capabilities of various digital devices.
La compensation du point noir est une façon de faire des ajustements entre les niveaux maximum de noir des fichiers numériques et la capacité des périphériques numériques pour le noir.
CAMBRIDGE There is now intense debate about how the pay levels of top executives compare with the compensation given to rank and file employees.
CAMBRIDGE Il y a actuellement un grand débat sur le niveau de rémunération des dirigeants des entreprises comparé à ceux des employés ordinaires.
9.4 Benchmark revision must be rooted in realistic, technically and economically achievable levels, offering full compensation to the most efficient facilities.
9.4 La révision des référentiels doit reposer sur des niveaux réalistes, techniquement et économiquement viables, qui offrent une indemnisation complète aux installations les plus efficientes.
In the absence of alternatives, we are, however, voting with the Group of the Party of European Socialists, that is to say for three levels of compensation.
En l'absence d'alternative, nous avons néanmoins voté avec le groupe PSE, qui propose trois niveaux d'indemnisation.
Amendment 13 The Commission proposal to allow compensation through the reduction of other transport taxes below minimum EU levels was not accepted by the Council.
Amendement 13 La proposition de la Commission de permettre une compensation en abaissant les autres taxes de transport sous le niveau minimum UE n'a pas été acceptée par le Conseil.
Compensation of sending TARGET participants ( a ) The compensation offer under the TARGET Compensation Scheme shall consist of an administration fee only or an administration fee and interest compensation .
Indemnisation des participants émetteurs à TARGET a ) La proposition d' indemnisation effectuée en vertu du dispositif d' indemnisation de TARGET comprend un forfait pour les frais administratifs seulement ou un forfait pour les frais administratifs et des intérêts compensatoires .
Compensation of receiving TARGET participants ( a ) The compensation offer under the TARGET Compensation Scheme shall consist of an administration fee only or an administration fee and interest compensation .
Indemnisation des participants récepteurs à TARGET a ) La proposition d' indemnisation effectuée en vertu du dispositif d' indemnisation de TARGET comprend un forfait pour les frais administratifs seulement ou un forfait pour les frais administratifs et des intérêts compensatoires .
Calculation of compensation
Calcul de l' indemnité
Amount of compensation
Le montant de l'indemnisation
Amount of compensation
Montant de la compensation
Compensation of employees
Rémunération des salariés
Calculation of compensation
Les limites maximales de responsabilité visées au paragraphe 1 ne s'appliquent pas
Calculation of compensation
Calcul de l'indemnité
Compensation of sending TARGET participants ( a ) The compensation offer under the TARGET Compensation Scheme shall consist of an administration fee only or an administration fee and an interest compensation .
Indemnisation des participants émetteurs à TARGET a ) La proposition d' indemnisation effectuée en vertu du dispositif d' indemnisation de TARGET comprend un forfait pour les frais administratifs seulement ou un forfait pour les frais administratifs et des intérêts compensatoires .
Last but not least we are doubling the current levels of compensation, which will also be more subtly differentiated than hitherto and divided into three bands.
Enfin, nous multiplions par deux les taux actuels de dédommagement qui, à la différence d'aujourd'hui, seront divisés en trois niveaux.
Compensation under the TARGET2 compensation scheme shall be the only compensation procedure offered in the event of a technical malfunction of TARGET2 .
L' indemnisation en vertu du dispositif d' indemnisation de TARGET2 est la seule procédure d' indemnisation proposée en cas de dysfonctionnement technique de TARGET2 .
Compensation under the TARGET2 compensation scheme shall be the only compensation procedure offered in the event of a technical malfunction of TARGET2 .
Compensation under the TARGET2 compensation scheme shall be the only compensation procedure offered in the event of a technical malfunction of TARGET2 .
Compensation under the TARGET2 compensation scheme shall be the only compensation procedure offered in the event of a technical malfunction of TARGET2 .
L' indemnisation en vertu du dispositif d' indemnisation de TARGET2 est la seule procédure d' indemnisation proposée en cas de dysfonction nement technique de TARGET2 .
Three types of benefit are payable under the heading of disability compensation primary disability compensation, invalidity compensation and grants for funeral expenses.
Trois sortes de prestations peuvent être octroyées au titre de l apos assurance indemnité les indemnités d apos incapacité primaire, les indemnités d apos invalidité et les allocations pour frais funéraires.
( c ) Compensation under the TARGET2 compensation scheme shall be the only compensation procedure offered in the event of a technical malfunction of TARGET2 .
( c ) Compensation under the TARGET2 compensation scheme shall be the only compensation procedure offered in the event of a technical malfunction of TARGET2 .
Compensation of employees , payable
Rémunération des salariés à payer S. 1313 , S. 1314 S. 13 , S. 1311 , S. 1312 ,
Compensation of employees 1A .
Rémunération des salariés 1A .
Compensation of employees 1C .
Rémunération des salariés 1C .
Calculation of compensation 3 .
Calcul de l' indemnité 3 .

 

Related searches : Of Compensation - Levels Of Dust - Levels Of Leadership - Levels Of Authorisation - Levels Of Learning - Levels Of Reliability - Levels Of Motivation - Levels Of Strategy - Levels Of Innovation - Levels Of Response - Levels Of Expression - Levels Of Action - Levels Of Uncertainty - Levels Of Care