Translation of "leaves no residue" to French language:

Dictionary English-French

Leaves - translation :

Feuilles

Leaves no residue - translation :

Ne laisse aucun résidu

Residue - translation :

Résidu

Keywords : Feuilles Quitte Sort Laisse Avion Résidus Explosifs Poudre Traces

Examples (External sources, not reviewed)

That leaves the residue of unsuspecting businesses that may get involved in a transaction outside their Member State.	Il n'y a que les entreprises insouciantes qui pourraient être impliquées dans une transaction hors de leur État membre.
What again, nobody can clearly explain, is what kind of soot leaves such a uniform and evenly spread residue.	Est ce que quelqu un peut expliquer clairement, quel genre de suie laisse des traces réparties de façon aussi uniforme.
That leaves Amendment No 8.	Reste l'amendement n 8.
1.7 There is no need to set maximum residue limits.	1.7 Il n'est pas nécessaire de fixer des limites maximales à la présence de résidus.
That leaves no room for doubt.	Cela ne laisse aucune place pour le doute.
(b) No residue expected and no residue wanted Following an evaluation, the use of the substance is banned in the Community because e.g. its residues are genotoxic.	b) aucun résidu attendu ni souhaité à la suite d'une évaluation, l'utilisation de la substance considérée a été interdite par la Communauté, par exemple en raison de la génotoxicité de ses résidus.
130. Democracy leaves no room for complacency.	130. La démocratie n apos autorise pas l apos autosatisfaction.
Residue	Résidu
residue	marqueur
residue	résiduel
Residues (petroleum), catalytic reformer fractionator residue distn. (Cas No 68478 13 7)	Résidus de distillation (pétrole), résidu de fractionnement du reformage catalytique (no CAS 68478 13 7)
He leaves, people go, No no no, we're not going to do that.	Il part, les gens disent, non, non, non, on ne fera pas ça.
Another three years, no vision. He leaves again.	Trois années passent, et pas de visions. A nouveau, il s'en va.
There are no leaves left on that tree.	Il ne reste plus de feuilles sur cet arbre.
It leaves and spares no one and nothing.	Il ne laisse rien et n'épargne rien
The Koran too leaves no room for mutilation.	Le Coran lui non plus ne tolère pas les mutilations.
The financing scheme leaves no doubt about it.	Le régime de financement ne laisse planer aucun doute à ce propos.
Now, understand, no one leaves this compound today.	Personne ne quitte cette enceinte aujourd'hui.
Residue name	Nom du résidu
Residue number	Numéro du résidu
Marker residue	Résidu
Marker residue	Espèces
Marker residue	Marqueur résiduel
Marker residue	Résidu marqueur
Marker residue	Marqueur
Pesticide residue	Résidus de pesticides
The imminence of 1992 leaves us with no choice.	L'Europe conçue à votre façon, comme un instrument de mondialisation, est vouée à l'échec, car contraire à la volonté des peuples.
See that no one enters or leaves. Yes, milord.	Surveillez les portes du palais.
Hydrocarbons, C16 20, solvent dewaxed hydrocracked paraffinic distn. Residue (Cas No 97675 88 2)	Hydrocarbures en C16 20, résidu de distillation paraffinique, hydrocraquage et déparaffinage au solvant (no CAS 97675 88 2)
Residue Color Settings	Paramètres de la couleur du résidu
Maximum Residue Limits	Limites maximales de résidus
The sky was now blue, the leaves no longer stirred.	Le ciel était devenu bleu. Les feuilles ne remuaient pas.
And he inherits from her if she leaves no children.	Et lui, il héritera d'elle en totalité si elle n'a pas d'enfant.
Whoever God leaves astray has no protector apart from Him.	Et quiconque Allah égare n'a aucun protecteur après Lui.
Viable residue A residue that is capable of replication or of transferring genetic material.	Résidu viable un résidu capable de se reproduire ou de transférer du matériel génétique.
residue limits 2000 2002	Rapports de sécurité périodiques actualisés 2000 2002 60
But whomever God leaves astray, for him there is no guide.	Mais quiconque Allah égare n'a point de guide.
And whoever Allah leaves astray for him there is no guide.	Et quiconque Allah égare n'a point de guide.
And those whom Allah leaves to stray, no one can guide.	Et quiconque Allah laisse égarer, n'a plus personne pour le guider.
For any whom Allah leaves astray, there is no protector thereafter.	Et quiconque Allah égare n'a aucun protecteur après Lui.
7.4.3.6 If no indirect measure is possible, the residue must be paid to the support fund.	7.4.3.6 Si aucune mesure indirecte n'est possible, le reliquat doit être reversé au fonds d'aide.
any residue from a treatment process of a residue referred to in the first indent	tout résidu résultant d'un processus de traitement d'un résidu visé au premier tiret
Non viable residue A residue that is not capable of replication or of transferring genetic material.	Résidu non viable un résidu incapable de se reproduire par réplication ou de transférer du matériel génétique.
It mainly resembles leaves, dead leaves.	Cela ressemble à des feuilles, des feuilles mortes.
They're bringing themselves. They bring their ideas, but as themselves, with no, you know, residue over them.	Ils apportent leurs idées, mais en tant que telles, sans, vous voyez, résidu dessus.

Afficher cette page en français