Translation of "leave the premises" to French language:
Dictionary English-French
Leave - translation : Leave the premises - translation : Premises - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Leave these premises at once! | Quittez ces lieux! |
| Mount your horse, leave the premises before they rise from table.' | Remontez à cheval, sortez de l hôtel avant qu on ne se lève de table. |
| I want you two to leave these premises at once. | Vous deux, sortez d'ici immédiatement. |
| Creating the impression that the consumer cannot leave the premises until a contract is formed. | Donner au consommateur l'impression qu'il ne pourra quitter les lieux avant qu'un contrat n'ait été conclu. |
| Before the animals leave the premises the approved ear tags shall be applied to the animals. | Avant que les animaux quittent les locaux, les marques auriculaires approuvées sont appliquées aux animaux. |
| So, let's take those premises and conclusion and number them pretty high so that we can leave some room for the other premises that come before them. | Donc, nous allons prendre ces locaux et la conclusion et numérotez les assez élevé donc que nous pouvons laisser une marge pour les autres locaux qui leur sont soumises. |
| Each time, his goods were confiscated, he was also insulted and asked to leave the city hall premises. | A chaque fois, sa marchandise était confisquée, et il se faisait aussi insulter et chasser des abords de la mairie. |
| However, viable molluscs can only leave such premises if they are packaged and labelled as required in (a) above. | Toutefois, les mollusques viables ne peuvent quitter ces locaux que s'ils sont conditionnés et étiquetés selon les modalités prévues au point a) ci dessus. |
| Woodworking premises (six premises) | Ateliers de menuiserie (6) |
| Educate residents and tourists, and insist that the security at facilities ask people to leave the premises if they do not abide. | Éduquez les résidents et les touristes, et insistez pour que les officiers de la sécurité dans les établissements demandent aux gens de quitter les lieux s'ils ne respectent pas le code. |
| Improvement to premises and new premises | Amélio ration des locaux et cons |
| Improvement to premises and new premises | matérie Amélio ration des locaux et cons |
| One of his first actions was? to deport the representative of the World Bank? and ask the IMF delegation to leave the Central Bank's premises. | Une de ses premières décisions a été de limoger les représentants de la Banque Mondiale et de demander à ceux du FMI de partir de l'immeuble de la Banque Centrale. |
| New premises New ECB premises external project website | New premises New ECB premises external project website |
| Rental of premises Maintenance and alterations to premises | Frais de voyage à destination et en provenance de la zone de la mission |
| 68 Selling away from business premises (off premises) | 68 Vente en dehors des établissements commerciaux (hors locaux) |
| He also indicated that the marital home was no longer assigned to the author, whom he ordered to leave the premises within the month following the ruling. | Il ordonnait enfin la suspension de la pension alimentaire due par M. J M. Savigny. |
| The new premises | Les nouveaux locaux |
| Premises | Traiter |
| premises | Aménagement et rénovation des locaux |
| (premises). | (locaux). |
| PREMISES | LOCAUX |
| 2. The security forces were able in the end to make all the demonstrators leave the Embassy premises. They placed the building and its staff under heavy guard. | 2. Les forces de sécurité sont enfin parvenues à expulser tous les manifestants du siège de l apos ambassade et à mettre en place une protection renforcée des locaux et du personnel de celle ci. |
| Are the premises warranted? | Les propositions sont elles justifiées ? |
| Inquire on the premises. | Demandez sur les lieux. |
| On the employer s premises | poste de travail lieu de travail |
| Outside the employer s premises | en dehors du lieu de travail |
| New premises | Le nouveau site de la BCE |
| New premises | Vue d' ensemble |
| Premises Section | Section locaux |
| New premises | Le nouveau site de la BCE |
| Common Premises | Locaux communs |
| consular premises | diplomatiques et consulaires |
| Premises accommodation | 3. Locaux hébergement |
| to premises | et la rénovation des locaux |
| 3. Premises | 3. Locaux |
| Library premises | Locaux de la bibliothèque |
| Business premises | Locaux commerciaux |
| And so you can defend your premises, or protect your premises. | lui aurez déjà répondu. |
| The premises and the conclusion. | Les prémisses et la conclusion. |
| New premises Overview | Le nouveau site de la BCE |
| New ECB Premises | New ECB Premises |
| New premises Overview | Vue d' ensemble |
| Administrative Services Premises | Sécurité Services administratifs |
| New ECB Premises | Le nouveau site de la BCE |
Related searches : Leave Our Premises - Return The Premises - Restore The Premises - Visit The Premises - Around The Premises - Enter The Premises - Of The Premises - Inspect The Premises - At The Premises - In The Premises - Vacating The Premises - Leave The Text
