Translation of "leading minds" to French language:

Dictionary English-French

Leading - translation :

Leading minds - translation :

Keywords : Menant Mènent Mène Principal Mener Esprits Pensées Grands Jeunes Esprit

Examples (External sources, not reviewed)

Control minds.	Contrôler les esprits.
Beautiful minds meet.	Les beaux esprits se rencontrent.
In 2005, to consolidate the links between United Nations development efforts and the world's leading minds in relevant fields I intend to launch a Council of Development Advisers.	En 2005, pour renforcer le lien qui unit l'action menée par l'ONU en faveur du développement aux experts du monde entier dans les domaines pertinents, j'ai l'intention de mettre en place un Conseil de spécialistes du développement.
In other words, the minds on the margin are not the marginal minds.	En d'autres termes, l'intelligence des marginaux n'est pas une intelligence marginale.
It's on people's minds.	Les gens y pensent .
This dog minds well.	Ce chien obéit bien.
Many men, many minds.	Dix personnes, dix opinions.
Great minds think alike.	Les grands esprits pensent de la même manière.
Great minds think alike.	Les grands esprits se rencontrent.
We own our minds.	Nous sommes maîtres de nos esprits.
Great minds think alike.	Grands esprits se rencontrent.
We'll scar your minds	Et quand nous sommes gentils
I can't read minds.	Je ne peux pas lire dans les pensées.
Open your minds and hearts.	Laissez s'ouvrir vos cœurs et vos esprits.
The Federal Reserve s Captive Minds	Les esprits captifs de la Réserve fédérale
Maybe they'll change their minds .	Ils changeront peut être d'avis .
Small things amuse small minds.	Les petites choses amusent les petits esprits.
They're out of their minds.	Ils ont perdu l'esprit.
They're out of their minds.	Elles ont perdu l'esprit.
He's on our minds, though.	Voilà pourquoi il n'est pas là ce soir.
Bored out of your minds.	De l'ennui à en mourir.
Great minds think alike, huh?	Tu vois ? Les grands esprits se rencontrent hein ?
A man in two minds.	Quel homme indécis!
Have you lost your minds ?	Êtesvous devenus fous ?
No girl minds it anymore.	Ça ne dérange plus aucune fille.
Can't make up their minds.	Il faut savoir se décider.
That in itself is very valuable for clearing their minds and the minds of a whole industry.	A présent, la procédure du programme ESPRIT consiste à réunir entreprises, universités et experts gouvernementaux dans un domaine technologique particulier, afin de débattre de ce que devrait faire, à leur avis leur industrie dans les cinq ou dix années à venir.
pattern thinkers, music and math minds.	Les penseurs par modèle, les esprits pour la musique et les mathématiques.
That historical period changed many minds.	Cette période de l'Histoire a beaucoup marqué les esprits.
Are you out of your minds?	As tu perdu l'esprit ?
Are you out of your minds?	Avez vous perdu l'esprit ?
So many heads, so many minds.	Autant de têtes, autant d'avis.
So many heads, so many minds.	Chaque tête, chaque avis.
Only men possessed of minds remember	Seuls les gens doués d'intelligence réfléchissent bien,
Only men possessed of minds remember.	Seuls les doués d'intelligence se rappellent.
Fear Me, O owners of minds.	Et redoutez Moi, ô doués d'intelligence
The monster question inflamed all minds.	La question du monstre enflamma les esprits.
What would happen to our minds?	Qu'adviendrait il à nos esprits ?
Wayne, these niggas out they minds	Cash Money est sans coeur et nos actes le sont encore plus
So many men, so many minds.	À chaque homme sa façon de penser.
Yes, it blew our minds too.	Oui, c'est incroyable pour nous aussi.
Are you out of your minds?!	Vous avez perdu la tête ?
Also, our bodies change our minds.	Nos corps changent donc notre mental.
This is the minds little game.	Cela ne se passe pas comme ça.
No, it's deep in our minds.	Non, elle est profondément ancrée dans notre esprit.

Afficher cette page en français