Translation of "lead audit partner" to French language:
Dictionary English-French
Audit - translation : Lead - translation : Lead audit partner - translation : Partner - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| A lead auditor and, if relevant, an audit team, shall be nominated to perform the audit. | Un responsable de l'audit et, le cas échéant, une équipe chargée de l'audit sont désignés pour effectuer l'audit. |
| A statutory auditor or a key audit partner who carries out a statutory audit of a public interest entity on behalf of an audit firm shall not, before a period of at least two years has elapsed since he or she resigned as a statutory auditor or key audit partner from the audit engagement, take up any of the following duties | Le contrôleur légal des comptes ou l'associé d'audit principal chargé d'effectuer le contrôle légal des comptes d'une entité d'intérêt public au nom d'un cabinet d'audit n'est pas autorisé, avant l'expiration d'une période de deux ans au moins après la cessation de ses fonctions de contrôleur légal des comptes ou d'associé d'audit principal de la mission d'audit, à occuper l'une des fonctions suivantes |
| Where appropriate, the audit findings may lead to recovery decisions by the Commission. | Le cas échéant, les résultats de ces audits pourront conduire la Commission à prendre des décisions de recouvrement. |
| In paragraph 313, the Board recommended that UNICEF review its internal audit procedures and work with the Audit Committee to ensure it significantly improves its report issuance lead time. | Au paragraphe 313, le Comité recommandait à l'UNICEF de revoir ses procédures d'audit interne et, en collaboration avec le Comité de vérification des comptes, de s'employer à améliorer notablement les délais de parution des rapports. |
| A more efficient audit process which focuses on audit yield should lead to higher compliance rates compared to the alternative of an uncoordinated approach which can needlessly tie up resources. | Un processus d audit plus efficient axé sur le rendement devrait entraîner une augmentation des pourcentages de respect des règles par rapport à la solution d une approche non coordonnée qui mobilise inutilement des ressources. |
| a temporary prohibition for the statutory auditor, the audit firm or the key audit partner to carry out statutory audits of public interest entities and or signing audit reports within the meaning of Article 22 with effect throughout the Union, until the breach has been brought to an end | l'interdiction temporaire faite au contrôleur légal des comptes, au cabinet d'audit ou au principal associé de procéder au contrôle légal des comptes d'entités d'intérêt public et ou de signer des rapports d'audit au sens de l'article 22 avec effet dans l'ensemble de l'Union, tant qu'il n'a pas été mis fin à l'infraction |
| 'Strategic partner' Saudi Arabia is due to severely flog blogger RaifBadawi today sentence will likely lead to severe injury. | Le partenaire stratégique Saudi, l'Arabie Saoudite, va fouetter sévèrement le blogueur RaifBadawi aujourd'hui la peine provoquera probablement des blessures graves. |
| ECB Audit ESCB Audit | Audit de la BCE Audit du SEBC |
| (Signed) Guillermo N. Carague Chairman, Commission on Audit, Republic of the Philippines Chairman, United Nations Board of Auditors (Lead Auditor) | Le Président de la Commission de vérification des comptes des Philippines (Signé) Guillermo N. Carague |
| An audit report shall be prepared under the direction of the lead auditor, who is responsible for its accuracy and completeness. | Un rapport d'audit est établi sous la direction du responsable de l'audit, qui doit veiller à ce qu'il soit précis et complet. |
| 4.18.2 Since the key audit partner is to rotate after seven years (4 below), the EESC proposes that the period for mandatory retendering should also be seven years. | 4.18.2 Dès lors que l'associé principal est soumis à une rotation de sept ans (v. paragraphe 4 ci dessous), le CESE propose que l'obligation de lancer un appel d'offres intervienne au même rythme. |
| Crosswalk between audit observation initiatives and audit observation | Correspondance entre les initiatives et les observations qui les ont inspirées |
| Gainful employment of a spouse or recognised partner Members of staff shall inform the ECB or the Ethics Officer of any gainful employment of their spouse or recognised partner that might lead to a conflict of interest . | Activité professionnelle du conjoint ou du partenaire reconnu Les membres du personnel informent la BCE ou le responsable des questions d' éthique professionnelle de toute activité professionnelle de leur conjoint ou parte naire reconnu qui pourrait donner lieu à un conflit d' inté rêts . |
| a lack of institutional and administrative capacity in partner countries may lead to difficulties and delays in the design and implementation of interventions | un manque de capacités institutionnelles et administratives dans les pays partenaires peut être la cause de difficultés et de retards dans la conception et la mise en œuvre des interventions |
| The audit team will require good generic audit knowledge and skills to address this audit objective. | L'équipe d'audit devra posséder de bonnes connaissances et compétences générales en matière d'audit pour réaliser cet objectif de l'audit. |
| Two, make your partner a real partner. | Deux, faites de votre partenaire un vrai partenaire. |
| The remaining items are being validated progressively by BOA as a lead in to their audit of UNDP financial statements for the current biennium. | Il est en train de valider progressivement les points restants, en prélude à son audit des états financiers du PNUD pour l'exercice biennal en cours. |
| right of audit by the Berlin Audit Court (Rechnungshof), | droit de vérification de la cour des comptes de Berlin, |
| The main governmental partner of UNHCR had 45 governmental subprojects amounting to 29,701,679, but produced audit certificates for only 2 of them, amounting to 1,189,774, in spite of several reminders. | Le principal partenaire gouvernemental du HCR exécutait 45 sous projets gouvernementaux, pour un montant de 29 701 679 dollars, mais n'avait fourni une attestation de vérification des comptes que pour deux d'entre eux (d'une valeur de 1 189 774 dollars), et ce, malgré plusieurs rappels. |
| A statutory auditor or an audit firm shall create an audit file for each statutory audit carried out. | Le contrôleur légal des comptes ou le cabinet d'audit constitue un dossier d'audit pour chaque contrôle légal des comptes qu'il effectue. |
| Partner | Partenaire |
| Partner | Partenaire 160 |
| Partner | PARTENAIRE |
| Partner. | Camarade. |
| Partner? | Partenaire ? |
| Further strengthen external audit, financial control management and internal audit. | Renforcer encore l'audit externe, la gestion et le contrôle financier et l'audit interne. |
| Internal Audit | Audit interne |
| Audit Missions | Archives et bibliothèque |
| Audit Services | Services linguistiques |
| Internal audit . | . Audit interne . |
| Internal Audit | l rsquo audit interne |
| Internal Audit | L' audit interne |
| Audit Missions | Missions d' audit |
| Audit Services | Services d' audit |
| Audit Recommendations | Voir les recommandations |
| Internal audit | Audit interne |
| Audit process | Audits |
| Audit services | Services contractuels |
| Audit services | Vérification des comptes |
| A. Audit | A. Audit |
| Audit service | Vérification des comptes Dépenses de représentation |
| Audit services | a) Vérification des comptes |
| Accountancy Audit | Comptabilité Audit |
| Accountancy Audit | Comptabilité Audit |
| Audit costs | Dépenses d'audit |
Related searches : Audit Partner - Lead Partner - Audit Engagement Partner - Key Audit Partner - Project Lead Partner - Lead Lead Lead - Management Audit - Technical Audit - Audit Scheme - Witness Audit - Final Audit
