Translation of "lawyers association" to French language:

Dictionary English-French

Association - translation :

Association

Lawyers - translation :

Avocats

Lawyers association - translation :

Association d'avocats

Keywords : Association Association Associations Propriétaires Barreau Avocats Avocat Vont Leurs

Examples (External sources, not reviewed)

Association of World Lawyers.	Association des juristes mondiaux
(ii) Commonwealth Lawyers' Association	ii) Association des juristes du Commonwealth
Black Lawyers Association (South Africa)	Black Lawyers Association (Afrique du Sud)
International Association of Democratic Lawyers	Association internationale pour la défense de la liberté religieuse
International Association of Jewish Lawyers	Association pour la prévention de la torture
AFJN Association of Women Lawyers	AFJN Association des Femmes Juristes
TAWLA Tanzania Women Lawyers' Association	TAWLA Association des femmes juristes de Tanzanie
International Association of Democratic Lawyers	Coordination française pour le lobby européen des femmes
International Association for Religious Freedom, International Association of Democratic Lawyers,	pénal, Association internationale des juristes démocrates, Association
International Association of Democratic Lawyers (1969)	Fédération mondiale pour la santé mentale (1963)
New York County Lawyers' Association (2003)	Mandat International (2003)
International Association of Jewish Lawyers and Jurists	Coordination immigrés du Sud du monde C.I.S.M. Vénétie
Ethiopian Lawyers Association (2002), Dimtsachen Bilingual Magazine.	Ethiopian Lawyers Association (2002), Dimtsachen Bilingual Magazine.
International Association of Jewish Lawyers and Jurists (1995)	Federation of Muslim Women's Associations in Nigeria (1999)
International Association of Lawyers against Nuclear Arms (1995)	Fédération routière internationale (1951)
My close association with lawyers has coarsened me.	Mon étroite association avec des avocats m'a endurci.
0 Founder of the Association of Christian Democratic Lawyers in Giessen Vice Chairwoman of the Hesse Land Association of Christian Democratic Lawyers (LACDJ).	0 Fondatrice du groupe de travail des juristes chrétiens démocrates de Gießen viceprésidente du groupe de tra vail des juristes chrétiens démocrates de Hesse.
Life Member of the Montréal Lawyers apos Benevolent Association.	Membre à vie de l apos Association de bienfaisance des avocats de Montréal.
April 1990 1993 Elected President, Commonwealth Lawyers apos Association	Avril 1990 1993 Président de l apos Association des avocats du Commonwealth
Ana Dolidze, Georgian Young Lawyers Association, Tbilisi adolidze gyla.ge	Ana Dolidze, Association des jeunes avocats géorgiens, Tbilissi adolidze gyla.ge
0 President of the Association of Greek Constitutional Lawyers.	0 Président de PUnion des constitutionnalistes grecs (1988 1992).
A lawyers' association has been established and is in operation.	Il a été créé une association des avocats.
Ethiopian Women Lawyers Association Activity Report November 1999 December 2000.	Ethiopian Women Lawyers Association Activity Report November 1999 December 2000.
Mr. Richard J. Harvey, International Association of Democratic Lawyers 1373rd	Richard J. Harvey 1373e Association internationale de juristes démocrates
0 Member of the Association of Athens Newspaper Editors and of the Athens Association of Lawyers.	0 Membre de l'Union des rédacteurs de la presse quo tidienne d'Athènes (ESIEA) et membre du barreau d'Athènes.
September 1986 Elected Secretary General of the Commonwealth Lawyers apos Association	Septembre 1986 Secrétaire général de l apos Association des avocats du Commonwealth
(k) Vice President (1991 present), German Philippine Lawyers Association (Freiburg, Germany).	k) Vice Président depuis 1991 de la German Philippine Lawyers Association ayant son siège à Fribourg (Allemagne).
Member of the Board of Directors of the Association of Ukrainian Lawyers	Membre du Conseil des administrateurs de l apos Association des avocats ukrainiens
The recent establishment of the National Lawyers Association, the National Doctors Association and the National Accountancy Association speak directly to this unequal treatment.	La création récente de l'Association nationale des avocats, de l'Association nationale des médecins et de l'Association nationale des experts comptables est une réaction directe à ce problème de l'inégalité du traitement.
the World Association of Girl Guides and Girl Scouts AMAL Human Development Network and the Ethiopian Women Lawyers Association.	l'Association mondiale des guides et éclaireuses AMAL Human Development Network et l'Association des femmes juristes éthiopiennes.
These agencies, which are all based in South Africa and whose professionalism, impartiality and dedication have been widely recognized are the South African Legal Defence Fund, the Association of Ex Political Prisoners, the Legal Resources Centre, the National Association of Democratic Lawyers and the Black Lawyers Association.	Ces organisations, qui ont toutes leur siège en Afrique du Sud et dont le professionnalisme, l apos impartialité et le dévouement sont largement reconnus, sont les suivantes South African Legal Defence Fund, Association of Ex Political Prisoners, Legal Resources Centre, National Association of Democratic Lawyers et Black Lawyers Association.
Recognition and Southern Africa, Lawyers Committee on Civil Rights Association of the Bar of New York, November 1978.	Recognition and Southern Africa, Lawyers Committee on Civil Rights Association of the Bar of New York, novembre 1978
The Lawyers apos Association, which was placed under Government control in 1982, is still being run by the administrative authorities.	L apos Association des avocats, formée en janvier 1982, reste sous la tutelle des autorités administratives.
Lawyers of the Attorney General apos s Office. Recognition for distinguished work on human rights, Bar Association of Mexico, 1978.	Distinction pour le travail remarquable accompli dans le domaine des droits de l apos homme, par l apos Association du Barreau mexicain (1978)
(bb) Conference sponsored by the International Association of Lawyers on international arbitration in Spain (Madrid, Spain 3 5 November 2004)	bb) Conférence parrainée par l'Union internationale des avocats relative à l'arbitrage international en Espagne (Madrid, 3 5 novembre 2004)
The American Bar Association (ABA), founded August 21, 1878, is a voluntary bar association of lawyers and law students, which is not specific to any jurisdiction in the United States.	L'American Bar Association (Association américaine du barreau) est une association volontaire de membres du barreau américain, fondée le 21 août 1878.
Thus the Association of Women Lawyers has a legal aid centre in Niamey, while the Human Rights Association has set up four legal clinics, in Dosso, Niamey, Tahoua and Tillabéri.	Ainsi l'AFJN dispose d'un centre d'assistance juridique à Niamey, l'ANDDH a mis en place quatre cliniques juridiques à Dosso, Niamey, Tahoua et Tillabéry.
For activities involving national law acceptance in the Czech Bar Association or in the Czech Chamber of Commercial Lawyers is required	LV le propriétaire d'actions ou le dirigeant d'une entreprise devra être auditeur assermenté en Lettonie.
For activities involving national law acceptance in the Slovak Bar Association or in the Slovak Chamber of Commercial Lawyers is required	IE accès réservé aux associations de personnes.
It met with the Coordination Council of the Displaced People, other representatives of displaced people, the Lawyers apos Association, the Association of Peace Servants, a group of professors from Kabul University, the Afghan Women apos s Association and other social organizations.	Elle a rencontré le Conseil de coordination des personnes déplacées, d apos autres représentants des personnes déplacées, l apos Association des avocats, l apos Association des Serviteurs de la paix, un groupe de professeurs de l apos Université de Kaboul, l apos Association des femmes afghanes et d apos autres organisations sociales.
According to Bangladesh National Woman Lawyers Association (BNWLA) statistics, at least 241 rape incidents were reported between January and May in 2015.	Selon les statistiques de l'Association Nationale des Femmes Avocates du Bangladesh (Bangladesh National Woman Lawyers Association, BNWLA), au moins 241 cas de viols ont été rapportés entre janvier et mai 2015.
Additionally, the Tanzania Women Lawyers apos Association had recently been established for the purpose of assisting women who could not afford private legal services.	De plus, la Tanzania Women Lawyers apos Association avait récemment été créée en vue d apos aider les femmes qui ne pouvaient se payer des services juridiques privés.
FR Some types of legal form ( association d'avocats and société en participation d'avocat ) are reserved to lawyers fully admitted to the Bar in France.	AT La participation de conseillers fiscaux coréens (qui doivent être agréés, conformément à la législation coréenne) au capital social d'une personne morale autrichienne, de même que leur part de ses résultats d'exploitation, ne peut dépasser 25 pour cent.
FR Some types of legal form ( association d'avocats and société en participation d'avocat ) are reserved to lawyers fully admitted to the Bar in FR.	(CPC 7222)
Protection or promotion of women's rights Human Rights Association of the Niger Democracy, freedom and development Democracy 2000 the Network for Law Integration and Dissemination in Rural Areas and the Association of Women Lawyers, among others	La défense ou la promotion des droits de la femme notamment l'Association de Défense des Droits de l'Homme (ANDDH), Démocratie, Liberté et Développement (DLD), Démocratie 2000, le Réseau d'Intégration et de Diffusion du Droit en Milieu Rural (RIDD FITILA), l'Association des Femmes Juristes du Niger (AFJN)

Afficher cette page en français